Примери коришћења
Teidän täytyy pysyä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Teidän täytyy pysyä täällä.
You have to stay.
Olkaa hyvä, herra, teidän täytyy pysyä täällä.
Please sir, you have to stay here.
Teidän täytyy pysyä täällä.
You have to stay here.
Mutta pystyäksenne siihen, teidän täytyy pysyä elossa.
But, in order to do that, you must stay alive.
Teidän täytyy pysyä täällä.
I need you to stay here.
Mutta pystyäksenne siihen, teidän täytyy pysyä elossa.
You must stay alive. But, in order to do that.
Teidän täytyy pysyä täällä.
You have to stay out here.
Pysykää kotona. Teidän täytyy pysyä kotona.
Go home and stay home. You must stay at home.
Teidän täytyy pysyä veneessä.
You must stay on the boat.
Ettekö ymmärrä, että teidän täytyy pysyä erossa minusta?
Can't you understand that you must stay away from me?
Teidän täytyy pysyä siinä.
You're gonna have to stay put.
Ettekö ymmärrä, että teidän täytyy pysyä erossa minusta?
Haven't you got the tact to know that you should stay away from me?
Teidän täytyy pysyä rauhallisina.
You need to remain calm.
Toiminnan ollessa käynnissä, teidän täytyy pysyä ovaalitoimistossa.
While this procedure's ongoing, you must remain within the Oval Office.
Teidän täytyy pysyä aloillanne.
We need you to stay still.
Tulkaa, teidän täytyy pysyä lähellä.
Come on, you gotta stay close.
Teidän täytyy pysyä hiljaa tästä.
We need to keep this quiet.
Senaattori, teidän täytyy pysyä, missä olette.
Senator, you need to stay where you are.
Teidän täytyy pysyä tajuissanne.
We needyou tostay conscious.
Jälleen kerran, teidän täytyy pysyä siellä jalkakäytävällä.
Again, I need you to stay right on the sidewalk.
Teidän täytyy pysyä hereillä.
You two, you have to stay awake.
Herra, teidän täytyy pysyä siinä.
Sir, you need to stay right there.
Teidän täytyy pysyä rauhallisina.
I just need you to stay calm.
Adam, teidän täytyy pysyä paikallanne.
Adam, I need you to stay still.
Teidän täytyy pysyä siellä!
You need to remain in the building!
Nicole, teidän täytyy pysyä paikoillanne.
Nicole, you gotta stay still.
Teidän täytyy pysyä isänne luona.
You must stay with your father.
Rouva, teidän täytyy pysyä tässä.
Ma'am? We're gonna need you to stay right here.
Teidän täytyy pysyä tässä.
We're gonna need you to stay right here.
Mutta teidän täytyy pysyä seurassamme nähdäksenne sen.
But you have to stay with us to get it.
Резултате: 43,
Време: 0.0778
Како се користи "teidän täytyy pysyä" у Фински реченици
Mutta teidän täytyy pysyä ilon ja rauhan keskittyneessä tilassa.
Teidän täytyy pysyä ikuisesti yhdessä ja kiusata kaikkia vielä vanhainkodissakin.
Ja te valitatte, kun teidän täytyy pysyä joitakin viikkoja omalla kotisohvallanne.
Tämä on aikaa, jolloin teidän täytyy pysyä keskittyneinä ja sitoutuneina voittoonne.
Muistakaa, että leimahtaaksenne todellisen luontonne valokehoksi, teidän täytyy pysyä maadoittuneena syvälle Gaian planeettakehon ytimeen.
Teidän täytyy pysyä minussa, ja minun teissä, sillä oksa kuihtuu, jos se erotetaan viinipuusta.
Teidän täytyy pysyä sydän- ja sielukeskeisenä, kun kaaos ja pelko kasvavat ja leviävät ympäri planeettaa.
Ja teidän täytyy pysyä tyynenä, tasapainoisena ja neutraalina sekä avoimena oman fyysisen astianne aistimuksille ja viisaudelle.
Heränneinä ihmisolentoina teidän täytyy pysyä maadoittuneena Äiti Maahan, jos tarkoituksenne on auttaa jotenkin henkilökohtaisesti tai globaalisti ylösnousemusprosessia.
Teidän täytyy pysyä mukautuvana ja kekseliäänä. Älkää antako minkään pidätellä itseänne halutusta lopputuloksesta – taivaan luomisesta maan päälle.
Како се користи "you have to stay, you must stay, i need you to stay" у Енглески реченици
But you have to stay with it.
Catherine: Vincent, you have to stay away.
You must stay with an average automobile.
Flight Attendant: Sir, I need you to stay in your seat with your seatbelt on.
There is a lot more to know but I am stopping here, because I need you to stay awake a little bit longer!!!
You have to stay relevant and hungry.
You have to stay away from Ernest.
Until the force field is destroyed, I need you to stay with us in case we need your magic.
You have to stay CSS conquered off.
And not only that, I need you to stay here and watch all the other kids while I go.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文