Примери коришћења Teki erinomaista työtä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän teki erinomaista työtä.
He did great work.Minusta kultainen joukkue teki erinomaista työtä.
Gold Team, I think you guys did an incredible job.Rick teki erinomaista työtä.
Rick did An excellent job.Haluan teidän tietävän, että hra Bray teki erinomaista työtä.
I want you all to know that Mr. Bray's work was invaluable.Hän teki erinomaista työtä.
She's done an excellent job.Haluan korostaa, ettäentinen esittelijä Zoran Thaler teki erinomaista työtä.
I want to emphasisethat the former rapporteur, Zoran Thaler, did an excellent job.Valmistelukunta teki erinomaista työtä.
The Convention did a good job.Hän teki erinomaista työtä jakaessaan appelsiiniviipaleita.
He did an excellent job of handing out the orange slices.Kaunasin toimisto teki erinomaista työtä!
Kaunas office did an outstanding job!Hän teki erinomaista työtä, ja yhdyn parlamentin jäsenten esittämiin kiitoksiin.
She did an excellent job and I second the congratulations expressed by the honourable Members.Tutkija Wiegert teki erinomaista työtä.
I thought Investigator Wiegert did a tremendous job.Sunday Post teki erinomaista työtä tämän asian korostamiseksi ja mainitsi toimitusjohtajan Mary Sharpen artikkelista.
The Sunday Post did a great job of highlighting this issue and quoted our CEO Mary Sharpe in the article.Puheenjohtajavaltio Belgiasta sanottakoon, että se teki erinomaista työtä- suuret kiitokset siis siitä.
When it comes to the Belgian Presidency, I have to say that it delivered excellent work- many thanks for that, therefore.Kiitän ensin kaikkia prosessiin osallistuneita kollegojani jaerityisesti sihteeristön henkilökuntaa, joka teki erinomaista työtä.
I will start by thanking all those colleagues involved in the process andcertainly those in the secretariat who did a wonderful job.Sininen joukkue teki erinomaista työtä.- Brooks.
Brooks.- I think Team Blue did an amazing job.Haluan kiittää myös Euroopan parlamentin henkilöstöä, joka matkusti mukanamme ja joka teki erinomaista työtä hyvin vaikeissa olosuhteissa.
I would also like to thank the staff of the European Parliament who came with us and who did an outstanding job in very difficult circumstances.Sininen joukkue teki erinomaista työtä.- Brooks.
I think Team Blue did an amazing job.- Brooks.Hän teki erinomaista työtä, eikä vähiten oikeus- ja sisäasioiden saattamisessa yhteisön toimivaltaan, ja toivomme siksi, että onnistumme toteuttamaan tämän perustuslain.
He did an excellent job, not least in communitarising justice and home affairs, and that is why I hope we will get this Constitution through.Edellisen komission jäsen Kinnock teki erinomaista työtä uudistaessaan komission menettelyjä.
In the last Commission, Commissioner Kinnock did an excellent job on reforming the procedures of the Commission.Roberts teki erinomaista työtä, ja varmistettava, että Frank oli hyvässä asemassa ottamaan entrance tutkimista Edinburghin yliopistossa maaliskuussa 1927.
Roberts did an excellent job and ensured that Frank was in Minulla oli ongelma Bluetooth-ohjaimen minun tietokoneen ja tukitiimi teki erinomaista työtä ratkaista minun ongelmani.
I had a problem with the Bluetooth driver on my PC and your support team did excellent work for solving my problem.Euroopan parlamentti teki erinomaista työtä myös saman mittakaavan Reach-ohjelman parissa ja viitoitti tien järkevälle kemikaalidirektiiville.
Too, which was on a similar scale, the European Parliament did some excellent work and really opened the way for a sensible chemicals directive.Haluan erityisesti kiittää jäsen Paciottia, joka toimi sijaisenani, kun jouduin olemaan poissa sairauden vuoksi, ja joka teki erinomaista työtä puolestani.
In particular, I would like to thank Mrs Paciotti, who deputised for me for Puhuin Sales kannattaja Ron Gomez jonka teki erinomaista työtä selittää FILERECOVERY Professional SW Demo järjestelmä minulle.
I talked to Sales Supporter Ron Gomez whom did an outstanding job in explaining the FILERECOVERY Professional SW Demo system to me.Al Bertrand teki erinomaista työtä Meaganin loman aikana, ja Samantha Nader ja Kathleen Cioffi auttoivat kääntämään tämän käsikirjan todelliseksi kirjaksi.
Al Bertrand did a great job stepping in during Meagan's leave, and Samantha Nader and Kathleen Cioffi helped turn this manuscript into Marietta Giannakou, joka oli varjoesittelijämme ja joka teki erinomaista työtä, josta kiitän häntä vilpittömästi, puhuu konkreettisista kysymyksistä.
Mrs Giannakou, who was our shadow rapporteur and did an excellent job for which I sincerely thank her, will talk about the specific issues.Tiimini GTM Motorsport teki erinomaista työtä ja taktiikka sekä varikkostopit toimivat suunnitelmien mukaisesti, Eskelinen raotti menestyksensä salaisuutta.
My team GTM Motorsport made excellent work as our competition strategy and pit stops went accordingly our plans, shared Eskelinen the secrets of success.Vaikka meillä on ollut kiistoja mietinnön muista kuin Lissabonin sopimusta koskevista näkökohdista,Richard Corbett teki erinomaista työtä Lissabonin näkökohtien suhteen ja minun tarvitsi vain ottaa siitä vastuu.
Although we have had controversy over the non-Lisbon aspects of the report,Richard Corbett did an excellent job in terms of the Lisbon aspects and I really only had to pick up the baton.Edellinen komission jäsen Kroes teki erinomaista työtä siinä, että kuluttaja saatiin keskeiseen asemaan kilpailupolitiikassa, ja me luotamme, että komission jäsen Almunia jatkaa työtä tältä pohjalta.
The previous Commissioner, Mrs Kroes, did a splendid job of making the consumer the focus of the competition policies, and we trust Commissioner Almunia will build on that.Haluaisin myös onnitella Euroopan parlamenttia ja sen esittelijää, Hannes Swobodaa, jamyös puheenjohtajavaltio Unkaria, joka teki erinomaista työtä saadessaan tämän näin pitkälle, minkä ansiosta pystyimme saamaan nämä erittäin hyvät tulokset ajoissa.
I would also like to congratulate the European Parliament and its rapporteur, Mr Swoboda, andalso the Hungarian Presidency, which did an excellent job of pushing this so far forward, enabling us to have these very good results at this time.
