Примери коришћења Tekniikalle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soitan tekniikalle.
I will CALL C.Varaosia tietokoneille ja tekniikalle.
Replacement parts for computers and engineering.Näyttää tekniikalle, mistä uhri sukelsi.
Showing csu where the victim took a nose dive.AMD APU-malleissa on myös tukea tekniikalle.
Doepfer still offers technical support for the unit.Tällä hetkellä tekniikalle ei ole vastapainoa.
At present, there's no counterbalance to technique.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
yhdistelmä-dna-tekniikalla valmistettu
Annat arvoa tunnetulle ja hyväksi osoittautuneelle tekniikalle.
Value reliability and well-proven technology….Laskin sisältää oletusarvot tekniikalle, sadolle ja muille asetuksille.
The calculator has some default values for technology, crops and other settings.Vakuutustarjouksia voit kysyä myös muulle tekniikalle.
You can also ask for insurance offers for other machinery.La Forge tekniikalle, rahtitila 4:ään tarvitaan heti insinööriryhmä.
La Forge to Engineering. I want a diagnostic team Haluan tietää, miten tämä pärjää modernille tekniikalle.
I would like to see how this stacks up to modern technology.Pohjoisen napapiirin äärimmäinen kylmyys on merkittävin haaste tekniikalle, koska se vaikuttaa akun käyttöikään.
The Arctic's extreme cold is the most significant challenge to technology, because it impacts battery life.Ympäristönsuojelu antaa taloudelle uusia impulsseja.Ympäristönsuojelu on suuri haaste tutkimukselle ja tekniikalle.
Conservation creates jobs, it gives fresh impetus to the economy,it is a great challenge for research and technology.Niin kutsuttujen älypuhelimien suosion kasvu on luonut uudet markkinat tekniikalle, ohjelmistoille ja sovelluksille.
The increasing popularity Tarvitaan selkeä oikeuskehys, jasen kehittämisessä kaikkien osapuolten on oltava avoimia uusille ajatuksille ja uudelle tekniikalle.
A clear legal framework is needed, and, in creating one,all partners must be open to fresh ideas and new techniques.Japanissa“Waza” on termi taiteelle ja tekniikalle, nämä erikoisjulkaistut pedaalit kantavat ylpeinä Waza-symbolia merkkinä BOSS: in huippu-designistä ja taidosta.
In Japan,“Waza” is the term for art and technique, and these special edition pedals proudly carry the Waza symbol to represent the pinnacle of BOSS design and craftsmanship.Haastavat olosuhteet luovat vaatimuksia myös käytettävälle tekniikalle.
Challenging conditions create requirements for technologies.Kaksi avustajaa joita olin suositellut,olivat OK, mutta he olivat alttiita melko toistuvalle tekniikalle, joka muodostui kaaoksen luomisesta parin rautatangon avulla.
The two helpers that L had recommended were okay, butthey were predisposed to a rather repetitive technique, which consisted of creating as much havoc as possible with a pair of iron bars.Näitä kysymyksiä pohtiivalokuvataiteilija Marja Pirilän näyttely, joka on kunnianosoitus ikivanhalle camera obscura-tekniikalle.
These questions are what the photo artist Marja Pirilä's exhibition,which is an homage to the very old camera obscura technique, ponders on.Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet,patentin myöntäminen geneettisesti muunnetuille ihmisalkioille ja tekniikalle, jota voidaan mahdollisesti käyttää ihmisten kloonaamiseen, on valtava skandaali.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen,the granting of Korkeapaine vesisuihkupuhdistustyö veden alla on erikois- sovellus joka asettaa tavallisesta poikkeavia haasteita sekä käyttäjille että tekniikalle.
High pressure water jetting underwater is a special application with extraordinary challenges for the operators and the technology.Orsak kertoi:”Tarkoituksenani oli viedä yleisö läpi matkan analogisen painekuorman ilmaisujärjestelmien alkuajoista huipputekniselle,langattomalle tekniikalle ja tärkeintä selittää, kuinka sen soveltamisesta voi olla hyötyä heidän nostolaitteiden käytölle nykypäivän markkinoilla.
Orsak said:“My intent was to walk the audience through a journey from the early days of analog pressure load indicating systems to cutting-edge,wireless technology and, importantly, explain how its application can benefit their use of lifting equipment in today's market.Millaiset vientimarkkinat meillä on vanhanaikaiselle huonolle tekniikalle?
What kind of export market are we to have with poor, old-fashioned technology?Tämä on samalla myös ensimmäinen avaruushanke Euroopan unionin tasolla, ja järjestelmän onnistunut asentaminen ja toiminta paitsi parantaa huomattavasti navigointia,antaa myös merkittävän sysäyksen avaruustieteelle ja-tekniikalle.
It is also the first European space project and, if it can be successfully installed and commissioned, apart from helping to improve navigation,it will give a tremendous boost to space science and technology.Kyseessä olisi riippumaton elin, jota johtaisivat tutkijat ja akateemikot jajoka myöntäisi rahoitusta tieteelle, tekniikalle ja yhteiskuntatieteelle.
This would be an independent body, run by scientists and academics andproviding grants for science, engineering and social sciences.Tämä muutos tekniikassa säästää paljon rahaa pienentämällä huoltokustannuksia.
This technology shift will save you a lot of money in reduced maintenance costs.Tekniikasta käytetään nimeä paravirtualisointi.
This technique takes advantage of parallax.Tekniikasta ja palveluista pitäisi osata tehdä helposti muokattavaa.
Technology and services should be made easily remouldable.Tekniikalla on myös toinen nimi-“Arrow Vajra”.
The technique also has another name-“Arrow Vajra”.Fuse-lupauksemme mukaisesti tässä uudessa tekniikassa on kyse avoimuudesta ja mahdollisuuksista, ei rajoituksista.
Aligning with our Fuse promise, this new technology is about openness and facilitation, not limitation.Taustamme ovat tekniikassa ja kemiassa.
We both have engineering and chemistry type of backgrounds.
