Примери коришћења Teknikoille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kerro teknikoille.
Tell the engineers.Soitetaanko Nybergille ja teknikoille?
Shall we call Nyberg and the team?Teknikoille Thule ja Harrison.
Technicians first class Thule and harrison.Sally vei sen teknikoille.
Sally took it to tech.Lähetä se teknikoille ja pyydä heitä vilkaisemaan.
Send it to the lab and ask them Minun pitää julkaista tämä teknikoille.
I gotta go post this to every Tech I know!Soitetaan teknikoille. Kävi ilmi, että voit punastua.
Someone call the techs. I think we discovered you can blush.Ylempi Taho ei salli sitä teknikoille.
The higher authority doesn't authorize it for technicians.Teknikoille Thule ja Harrison… Luutnantti Spinellille… Ja tietysti Spockille.
Technicians First Class Thule and Harrison Lieutenant Spinelli and of course, Mr. Spock.Pääsy REZO: n oli varattu vain teknikoille.
Access Mutta mallintajan on näytettävä teknikoille mitä minä todella haluan tehdä.
But being a model at tech shows isn't what I really want to do.Se on suunniteltu teknikoille kaikkien järjestelmien vianmäärityksessä useimmille suurimmille tieliikenteen ajoneuvoille.
It is designed for technicians to troubleshoot all the systems Koodi! Valta kuuluu teknikoille! Th3m1s?
Th3m1s? Haluan ainoastaan huomauttaa, että komission ehdottama menetelmä luo valtavasti uusia työpaikkoja ilmailualan insinööreille ja teknikoille.
I would just like to say that the way the Commission has proposed is a massive job creation programme for aeronautical engineers and technicians.Se tuottaa minulle ja muille teknikoille- suurta ylpeyttä.
Me and the other gate technicians a great sense of pride.Työpaja on suunnattu teknikoille jotka työskentelevät esittävän taiteen kentällä sekä kääntäjille ja kuvailutulkeille sekä muille henkilöille, jotka työskentelevät tekstityksen ja/tai kuvailutulkkauksen kanssa.
The workshop is aimed at technicians who work in the field of performing arts and translators, who work with subtitles, captioning and audio description.Se tuottaa minulle ja muille teknikoille- suurta ylpeyttä.
A great sense of pride. That gives me and the other gate technicians.Phil kokoontuneet joukkue teknikoille mahdollisuuden toteuttaa kone ajaa email käännös.
Phil gathered together a team of technicians to implement a machine driven email translation system.Ensinnäkin, jos epäonnistuu hehkulampusta, sen purkaminen taiasentamalla uusia tilejä soittaa ammattilaisille ja teknikoille, koska ne ovat saavuttamattomissa korkeuksiin.
Firstly, if fails an incandescent lamp, for its dismantling orinstallation of new accounts to call professionals and technicians, as they are on the inaccessible heights.Tarkoitettu johdolle, insinööreille, teknikoille, mekaanikoille ja/tai operaattoreille, tarjoamme seminaareja pituudeltaan puolesta päivästä kolmeen päivään.
Targeted to management, engineers, technicians, mechanics and/or operators, we offer seminars ranging from half day to three days in length.Mielestäni innovointi etenkin ympäristöalalla tarjoaa merkittäviä mahdollisuuksia insinööreille ja teknikoille, koska se tuottaa lisäarvoa monella tavalla ja näin ollen se myös luo työpaikkoja.
I believe that innovation, in particular in the area of the environment, offers significant opportunities for engineers and technicians, for adding value in a variety of ways and, therefore, for creating jobs.Se tarjoaa nopean, helpon jaedullisen ratkaisun teknikoille akun terveydentilan tarkistamiseksi ja käynnistys- ja latausjärjestelmän vikojen havaitsemiseksi.
It provides a quick, easy andaffordable solution for technicians to check battery health and detect faults of starting and charging system.Harinera Lanzaroteña on pyytänyt vetoomusvaliokunta, joka käsittelee Euroopan komission“pyytää ja saada Espanjan viranomaisilta jaeriteltyjä täydellinen listauksia myönnetyn tuen Kanariansaarilla”, teknikoille Euroopan komission ylittää ja todentaa sääntöjenvastaisuuksia irtisanonut.
Harinera Lanzaroteña has asked the Committee on Petitions that addresses the European Commission to“request and obtain from the Spanish authorities anddisaggregated complete listings of aid granted in the Canary Islands”, for technicians from the European Commission to cross and verify the existence of irregularities denounced.Toisaalta, maatalousministeri, Karja- ja kalatalous, Juan Estárico, raportoitu,että useat teknikoille maatalousministeriöt Cabildo ja Kanariansaarten hallituksen“Ne tekevät yhteisen ponnisteluja viininviljelijät, jotka ovat rekisteröityneet viinitarhoja ja kokonaispinta-ala, joka on olemassa näiden kasvien Fuerteventura”.
On the other hand, the Minister of agriculture, Livestock and fisheries, John stearic,reported that several technicians from the ministries of Agriculture of the Cabildo and the Canary Islands Government“They are making a joint effort to meet wine growers who have registered the vineyards and the total area that exists of these crops in Fuerteventura”.Se tarjoaa nopean, helpon jaedullisen ratkaisun teknikoille akun terveydentilan ja vikojen tarkistamiseksi.
It provides a quick, easy andaffordable solution for technicians to check battery health and faults.Arkkitehdeille, insinööreille, tarkastajille,ammattitaitoisille työntekijöille, teknikoille ja laiteasentajille ei ole tarjolla sopivaa koulutusta etenkään kunnostuksen alalla.
There is a lack ofappropriate training for architects, engineers, auditors, craftsmen, technicians and installers, notably for those involved in refurbishment.Lentäjillä, teknikoilla ja muilla ammattilaisilla on korvaamatonta kokemusta tältä alalta.
Pilots, technicians and other professionals have irreplaceable experience in this field.Vain teknikoilla, minulla ja Holderilla.
Only the techs, me and Holder.Ettekö te ole hieman nuoria teknikoiksi?
Aren't you guys a little young to be technicians? Yes,?Kaikilla teknikoilla ei ole taitoa- huomata rikollista toimintaa.
Not all techs have the skill to spot suspicious activity.
