Примери коришћења Teknikon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yhden teknikon.
One technician.Tapasin tänään teknikon.
I met a tech today.Otan teknikon mukaan.
I should take a technician.Tarvitsin teknikon.
I needed an engineer.Teknikon tietokone ei ole lukittu?
Tech with an unlocked computer?Ja päästi teknikon irti.
And let the Tech loose.Sinne teknikon.- Voin lähettää.
I can send a technician out there.Lenny sanoi, että tarvitsette uuden teknikon.
Lenny said you needed new tech.Sehän on teknikon työtä.
Don't be ridiculous, it's tech work.Teknikon mukaan hän on paikoillaan.- Ei.
According to the technician, he's standing still. no.Tarvitsemme teknikon.-Cohen kuoli.
Cohen is dead. We're gonna need a tech.Tähän me sijoitamme yhden Pied Piperin teknikon.
This is where we would install a Pied Piper engineer.Sinne teknikon.- Voin lähettää.
A technician out there.- I can send.Haluan jokaisen sotilaan, konttoristin, kokin,pilotin ja teknikon.
I want every rifleman, clerk, cook,pilot and engineer.Kutsun teknikon ottamaan näytteen.
I will get a tech to take a sample.Ja sen jälkeen hän ampui itsensä.- Vartija näyttää ampuneen teknikon.
Looks like the guard shot the technician, then he shot himself.Tarvitsemme teknikon.-Cohen kuoli.
We're gonna need a tech. Cohen is dead.Teknikon piti rikkoa skanneri, jotta ovi aukesi.
The tech had to break the scanner to get through the door.Tarvitsemme teknikon.-Missä Cohen on?
We're gonna need a tech.- Where's Cohen?Teknikon pitäisi saada uudet osat valmiiksi parissa tunnissa.
The engineer should have the new parts ready in a couple of hours.Mihin aikaan teknikon on määrä saapua?
What time was the repairman supposed to come?Teknikon tehtävänä on löytää virheitä, joten, hän näkee virheitä.
Your technician's job is to find glitches, so, he sees glitches.Mihin aikaan teknikon on määrä saapua?
What time is the technician scheduled to arrive?Teknikon, jonka kanssa keskustella bisneksistä ja pitää vähän hauskaa.
An engineer to discuss business and to show him a good time.Se selittää teknikon estämän pääsyn.
That explains the technician's obstructing the access.Hyvä. Teknikon pitäisi saada uudet osat valmiiksi parissa tunnissa.
It's okay, Captain. The engineer should have the new parts ready in a couple of hours.Milloin voin lähettää teknikon asentamaan ohjelmiston?
When can I send the technician to install the software?Kuten teknikon. Emme tiedä, että hän on se.
Just like the tech. We don't know it was her.Laitteiden valinta ja sovitus, teknikon koulutus, asennus ja käyttöönotto.
Equipment selection and matching, technician training, installation and commissioning.Haluan teknikon purkamaan tietoa koneilta, joita saattaa löytyä Gredenkon olinpaikasta.
I want a tech available to pull intel off any computers we might find at Gredenko's location.
