Примери коришћења Teloitusten на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teloitusten pitäisi olla kiinnostavia.
Hey… Executions should be interesting.Iran on lisännyt teloitusten määrää.
It has increased the number of executions.Teloitusten määrä on Fukushima oli 6 annettu aika on keskimäärin.
The number of executions for the Fukushima was 6 the time given is the average.Tämän seurauksena teloitusten määrä on vähentynyt.
Consequently, the number of executions has fallen.Teloitusten lykkääminen on ensimmäinen askel kohti kuolemanrangaistuksen poistamista.
A moratorium on executions is the first step towards abolition.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
julkinen teloitus
Употреба именицама
teloitusten määrä
Joka päivä toteutetaan toimia teloitusten välttämiseksi.
Every day, steps are taken to avoid executions.Julkisten teloitusten määrä on lisääntynyt.
The number of public executions has increased.On välttämätöntä tehdä se huolellisesti, ettei järjestö voi suorittaa teloitusten jäsenen.
It is necessary to do it carefully not to arrange over a member of the executions.Siksi Texas johtaa teloitusten määrässä ylpeästi.
It's why Texas leads the country in executions, proudly.Irakin vakaus on hauras, jase voi hyvinkin häiriintyä valtion tukemien teloitusten takia.
The stability of Iraq is fragile andmay well be disturbed by state-endorsed executions.PL Arvoisa puhemies,julkisten teloitusten määrä Iranissa kasvaa.
PL Mr President,the number of public executions in Iran is increasing.Se pitää myös valitettavana julkisten tai epäinhimillisellä tavalla toteutettujen teloitusten käytäntöjä.
It also deplores the practices of executions carried out in public and in inhumane fashions.Tapahtuiko mitään epätavallista teloitusten aikana viimeisenä päivänänne?
Did anything unusual occur during the executions on your last day?Yhdysvalloissa teloitusten määrä kasvoi viime vuonna 71:een kun vastaava luku vuotta aiemmin oli ollut 66.
In the United States, the number of executions increased last year to 71, compared to 66 the year before.Pidämme myönteisenä Korean päättäväisyyttä säilyttää teloitusten toimeenpanon keskeyttäminen.
We welcome Korea's determination to maintain the moratorium on the implementation of executions.Euroopan unioni pahoittelee teloitusten uudelleen aloittamista Irakissa.
The European Union deplores the reintroduction of executions in Iraq.Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mashhadissa, Iranissa, kivittämällä suoritettujen teloitusten johdosta.
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the execution by stoning in Mashhad, Iran.Kolme päivää teloitusten jälkeen, promenadilla pommitettiin taas.
Three days after the executions there was another bombing on Neuvosto on erityisen huolissaan nuorten rikoksentekijöiden teloitusten määrästä viime viikkojen aikana.
The Council is especially concerned about the number of executions Vuosittaisten teloitusten määrä on pienempi kuin monissa muissa valtioissa.
The number of executions that take place every year is fewer than in many other countries.Euroopan unioni ilmaisee myös vakavan huolensa teloitusten määrän yleisestä kasvusta Iranissa.
The European Union also expresses its serious concern about the general increase in executions Meidän on taisteltava teloitusten täytäntöönpanon keskeyttämisen puolesta, kunnes kuolemanrangaistus vihdoin poistetaan.
We must fight for the adoption of moratoria on executions until the death penalty is finally eradicated.Mielivaltaisten vangitsemisten lisääntyminen ja kidutuksen ja teloitusten käyttö on saatava loppumaan kertaheitolla.
The proliferation of arbitrary imprisonment and the use of torture and execution must stop, once and for all.Vankien teloitusten määrä kasvaa jatkuvasti: 2 100 teloitusta vuonna 1995 Amnesty International-järjestön mukaan.
Executions of prisoners are increasing all the time, with 2100 Vielä ikävämpi asia on, että teloitusten määrä kasvoi vuodesta 2001 vuoteen 2002.
What is worse, between 2001 and 2002, the number of executions increased.Vaikka kuolemantuomiota soveltavien valtioiden määrä onkin laskenut, teloitusten määrä on kasvanut selvästi.
Although the number of countries applying the death penalty has fallen, the number of executions has risen dramatically.Neuvosto ilmaisee huolensa teloitusten määrän kasvusta, mielivaltaisista pidätyksistä.
It expresses its concern about the increasing number of executions.Euroopan parlamentti kehottaa mietinnössä Kiinaa- maata, jossa toteutetaan eniten teloituksia- julkaisemaan maassa suoritettujen teloitusten lukumäärän, jotta aihetta voidaan analysoida ja siitä voidaan keskustella avoimesti.
In the report, the EP calls on China- the country with the highest number of Vuodesta 2005 alkaen teloitusten määrä Iranissa on nelinkertaistunut, ja Iran on ainoa maailman maa, joka teloittaa rikoksiin syyllistyneitä alaikäisiä.
Since 2005, the number of executions in Iran has quadrupled, and Iran is the only country in the world which executes minors guilty of crimes.Päivittäin kielletään useiden sanomalehtien toiminta, ja teloitusten määrä on valitettavasti lisääntynyt merkittävästi.
Numerous newspapers are being closed down daily and unfortunately the number of executions has increased significantly.
