Примери коришћења
Terroristina
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tai terroristina.
Or a terrorist.
Pidätkö minua terroristina?
Do you think I'm a terrorist?
Päivän uutiset tänään, viranomaiset pidättivät Sarah Connorin,väkivaltaisena tunnettuna terroristina.
Also in the news today, authorities arrested Sarah Connor,a known domestic terrorist.
Kohtelet minua terroristina.
You treat me like a terrorist.
Niihin mennään narkkarina ja lähdetään terroristina.
You enter an addict and leave a terrorist.
Pidätkö minua terroristina? Vihdoinkin?
Finally, dude. Do you think I'm a terrorist?
Hän pitää minua yhä terroristina.
He still assumes I'm a terrorist.
Mitä jos pitäisin sinua terroristina? Oletko sinä persialainen?
What if I looked at you and said, Oh, yeah, she's a terrorist"?- Persian?
Täällä minut tuomitaan terroristina.
Here, you will judge me as a terrorist.
Kiinan viranomaiset pitävät Rinpochea edelleen terroristina ja epäävät häneltä asianmukaisen oikeudenkäynnin ja riippumattoman oikeusavustajan.
Rinpoche is still treated like a terrorist by the Chinese authorities, which continue to refuse him a proper trial and independent legal representation.
Täällä kanssani, terroristina.
Out here with me, a terrorist.
NSS: n lisäksi Japanin valtion tutkintaryhmä- tarkkailee häntä mahdollisena terroristina.
In addition to the NSS, the Japanese government investigators are monitoring him as a terrorist threat.
Hän pitää minua yhä terroristina.-Ettekö ole?
You're not? Still assumes I'm a terrorist.
He eivät näe häntä vaarallisena poliittisena terroristina.
They don't see him as this dangerous political terrorist.
Hän pitää minua yhä terroristina.-Ettekö ole?
Still assumes I'm a terrorist. You're not?
Turkin viranomaiset vaativat Natoa tunnustamaan kurdien itsepuolustusvoimat terroristina.
Turkish authorities are pushing for NATO to recognize the Kurdish self-defense forces as terrorist.
Kun olen tuhonnut työmaan,sinut löydetään täältä,- ja kuolet terroristina kaikkien tekemiesi syntien takia.
After I take this place out, they will find you andyou will die a terrorist for all those things you did before.
He löytävät Jamalin jäännökset ja DNA: n, jaihmiset pitävät häntä terroristina.
They would have his remains and his DNA at the crime scene.People would think that he was the terrorist.
Siskoanne pidetään terroristina.
Your sister is considered a terrorist.
Neiti Sands, josvastustatte Brittein armeijan pyrkimyksiä,- tiedätte, että teitä pitää kohdella terroristina.
Miss Sands, if you work against theBritish military's best interest, then you must expect to be treated like a terrorist.
Ja nyt sinä pidät minua terroristina.
And now you think I'm a terrorist.
Lehdet, kuten al-Qaidan Arabian niemimaalla julkaisema verkkolehti Inspire,antavat vääristyneen kuvan elämästä terroristina.
Magazines, such as Al Qaida in the Arabian Peninsula's Inspire, which is published online,show a skewed picture of life as a terrorist.
Ja nyt FBI pitää minua terroristina.
And now the FBI thinks I'm a terrorist.
Ettekö ole? Hän pitää minua yhä terroristina.
Still assumes I'm a terrorist. You're not?
En pitänyt miestäsi terroristina.
I never really thought your husband is a terrorist.
Ettekö ole? Hän pitää minua yhä terroristina.
You're not? Still assumes I'm a terrorist.
Näyttää siltä, että lyhyt aikasi terroristina on ohi.
Looks like your chubby little reign of terror is over.
On yhä ihmisiä, jotka pitävät minua terroristina.
There's people out there that still think I'm a terrorist.
Kaksi sotilasta vangitaan,ja toinen palaa terroristina.
Two marines are captured, andone comes back a terrorist?
Kaksi sotilasta on vangittu ja toinen palaa terroristina?
And one comes back a terrorist? Two Marines are captured?
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文