Примери коришћења Tiedätkö sen tunteen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedätkö sen tunteen?
I know that feeling.Liian kovaa. Tiedätkö sen tunteen?
I know that feeling. Too hard?Tiedätkö sen tunteen?
You know the feeling?Michelle, tiedätkö sen tunteen, mistä puhun?
Michelle, do you know that feeling Tiedätkö sen tunteen?
You know that feeling?Hei. Tiedätkö sen tunteen? Äiti?
Hey. Mom. Know that feeling?Tiedätkö sen tunteen?
Do you know the feeling?Hei. Tiedätkö sen tunteen? Äiti.
Know that feeling? Mom. Hey.Tiedätkö sen tunteen?
Do you know that feeling?Tiedätkö sen tunteen?
You know that feeling when?Tiedätkö sen tunteen? Tiedän?
You know that feeling when?Tiedätkö sen tunteen, kun haastattelet jotakuta.
You know that feeling When you're interviewing someone.Tiedätkö sen tunteen kuin jossain soisi laulu?
You know that feeling like there's a song in the air and?Tiedätkö sen tunteen, kun kylvystä noustessa?
You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen, kun haastattelet jotakuta.
For a story You know that feeling when you're interviewing someone.Tiedätkö sen tunteen, kun olet pohjalla ja katsot ylös?
At the bottom looking up? You know that feeling when you're?Tiedätkö sen tunteen, kun olet pohjalla ja katsot ylös?
You know that feeling when you're… at the bottom looking up?Tiedätkö sen tunteen, kun on aivan pakko raapia kutkaa?
You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen, kun jokin jää päähäsi jumiin?
You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen, kun jokin jää päähäsi jumiin?
When Tiedätkö sen tunteen, kun olet lähellä verta ja se polttaa suoniasi?
Know that feeling when you're around vampire blood?Tiedätkö sen tunteen talvisin, kun on aina nälkä?
You know that feeling in winter, when Tiedätkö sen tunteen, kun kahdella ihmisellä synkkaa?
You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen… kuin ilmassa olisi laulu ja se soittaa vain sinulle?
You know that feeling like there's a song in the air and?Tiedätkö sen tunteen, jonka joskus saa korkealla paikalla?
You know that feeling Tiedätkö sen tunteen, kun raapii kainaloa ja sitten nuolaisee?
And then you're like… H-Hi! You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen, kun ottaa ison edistysaskeleen- ja ihmiset huomaavat?
You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen, kun ottaa ison edistysaskeleen- ja ihmiset huomaavat?
A big step forward at work and people notice? You know that feeling when Tiedätkö sen tunteen… kuin ilmassa olisi laulu ja se soittaa vain sinulle?
Like there's a song in the air and it's playing just for Tiedätkö sen tunteen, kun saat ajaessasi 2km juoksumatolla tai nostamalla raskasta painoa?
Do you know that feeling 
