Sta znaci na Engleskom TIEDOSTAMATON - prevod na Енглеском

• unconscious
• subconscious
• supraconscious

Примери коришћења Tiedostamaton на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on tiedostamaton juttu.
It's a subconscious thing.

Luova prosessi voi olla ainakin osittain tiedostamaton.
Perseverative cognition may partly be unconscious.

Se on tiedostamaton henki.
It's the unconscious mind.

Näin jälkikäteen ajateltuna siinä on nähtävissä tiedostamaton jatkumo.
Thinking of it now, I can see a subconscious continuum.

Ai niin! Tiedostamaton tila.
Oh, yes! The dissociative state.

Tiedostamaton on ihan eri juttu.
The unconscious is a completely different story.

Se on tyhmä tiedostamaton tapa.
It's a stupid unconscious habit.

Tiedostamaton ele, jolla on tietty merkitys.
It's an unconscious gesture with a specific meaning.

Meillä kaikilla on tiedostamaton minä, joka voi tietää jotain.
We all have an unconscious self, one that can be knowing.

Tiedostamaton muistinmenetys voi kestää pari tuntia.
Unconscious amnesia can exist for an hour or two.

Meillä kaikilla on tiedostamaton minä, joka voi tietää jotain.
One that can be knowing.- We all have an unconscious self.

Tiedostamaton tieto, jonka olemme antaneet, ohjaa sinua.
The unconscious knowledge we have given you, will guide you.

Anna universumin päättää kuin Jungin kollektiivinen tiedostamaton.
Let then universe decide, like Jung's collective unconscious.

Se on tiedostamaton osoitin alitajunnan aikomuksista.
It's an unconscious indicator of your sub-consious tensions.

Tervo sanoo lokaatiovalinnan olleen tiedostamaton, mutta luonnollinen.
Miia says the choice of location was unconscious, yet natural.

Muu, kuin tiedostamaton lihasliike, joka tunnetaan- ideomotorisena liikkeenä?
Other than the unconscious muscle movements?

Valitettavasti vuosien ajan tämä tiedostamaton säätö lapsella ei jätä.
Alas, with the years this unconscious adjustment at the child does not leave.

Tiedostamaton mieleni, Federico se nousee kuin peto sisälläni.
The unconscious mind, Federico it rises like a beast within me.

Kolmeen ihmiseen iskee jokin tietoinen tai tiedostamaton inhimillinen voima.
By some conscious or unconscious human agency. Three people grievously stricken.

Miten ajattelusi tiedostamaton vääristymä on ilmennyt työpaikalla?
Shown up in the workplace? How has your unconscious bias?

Vasen puoli on kollektiivinen alitajunta, ja oikea puoli on kollektiivinen tiedostamaton.
The left side is the collective subconscious and the right side is the collective supraconscious.

Jokin Walterin tiedostamaton huoli- ehkä sai ottamaan hänet esille.
Walter might have some unconscious concerns about her to bring her up now.

On tietoinen, esitietoinen eli muistot lähellä pintaa ja tiedostamaton, josta"id" löytyy.
The conscious, the preconscious, submerged just below the surface, representing our memories. And the unconscious… where the id resides.

Muu, kuin tiedostamaton lihasliike, joka tunnetaan- ideomotorisena liikkeenä?
Other than the unconscious muscle movements Called ideomotor response?

Kun menette toiselle puolelle, sen nimi on tiedostamaton, kollektiivinen tiedostamaton.
You go to another side, called supraconscious, the collective supraconscious.

Niin, se tahaton, tiedostamaton refleksi jonka tein kohdussa, oli anteeksiantamatonta.
Yes, that involuntary pre-conscious reflex I made in utero was unforgivable.

Teoksen aiheena on metrojärjestelmän maanalainen arkkitehtuuri ja sen tiedostamaton vaikutus arkipäiväämme.
It focuses on the subterranean architecture of the subway system and the subconscious effect it has on our everyday lives.

Sinulla on tietoisesti tai ehkä tiedostamaton fantasioita pelaa hullun sähkökitara ja huutaa" f… k"mikrofoniin?
Do you have conscious or perhaps unconscious fantasies of playing mad electric guitar and screaming“f… k” into a microphone?”?

Rabieksen oireita ovat harhat, hallitsematon käytös, kouristukset- ja veden pelko,- joka on luultavasti tiedostamaton reaktio nielemisvaikeuksiin.
Rabies symptoms include delirium, uncontrolled outbursts, seizures, and something called hydrophobia. It's an acute fear of water-- most likely a subconscious reaction to the body's inability to swallow.

Minusta on mielenkiintoista,- miten tiedostamaton voi muuttaa todellisuutta- ja unia voidaan käyttää terapiana kuten hypnoosiakin.
And I find it fascinating… how the unconscious can alter the reality… and that dreams can be used in therapy just like hypnosis is.

Како се користи "tiedostamaton" у Фински реченици

Tiedostamaton mielemme käsittelee jatkuvasti suurta datamäärää.

Tiedostamaton korjausvelka tuottaa yllätyksinä tulevia sisäilmaongelmia.

Tiedostamaton korjausvelka tuottaa yllätyksinä tulevina sisäilmaongelmia.

Niinpä sama tiedostamaton uhri/hyväksikäyttäjä-dynamiikka tulee esiin.

Psykodynamiikan mukaan tiedostamaton tietoisuus sisältää mm.

Suoranainen käsitteiden tietoinen tai tiedostamaton sotkeminen.

Tiedostamaton puhuu usein myös kehosi välityksellä.

Hyvä nostaa esille tuo tiedostamaton taso.

Kummitteleeko taustalla jokin tiedostamaton suvun tapa?

Meillä oli tiedostamaton halu olla menemättä.

Како се користи "unconscious, subconscious" у Енглески реченици

Unconscious processes greatly control our consciousness.

Give your subconscious mind two alternatives.

What about unconscious and involuntary behaviour?

How Can Providers Reduce Unconscious Bias?

Truth and facts over unconscious emotion.

Acknowledge that you harbor unconscious biases.

Unconscious underlying grady hits bandaged vividly.

Anxiety and worry are unconscious habits.

His instincts and subconscious takes over.

Hypnosis moves you into subconscious experience.