Sta znaci na Engleskom TIESIN JONKIN OLEVAN VIALLA - prevod na Енглеском

• i knew something was wrong

Примери коришћења Tiesin jonkin olevan vialla на Финском и њихови преводи на Енглески

Tiesin jonkin olevan vialla.
I knew there wasn't something right.

Heti kun näin hänet, tiesin jonkin olevan vialla.
From the minute he climbed those steps, I knew something was wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla.- Evie!
Evie! I knew there was something wrong.

Kun näin Catherinen, tiesin jonkin olevan vialla.
But when I first saw Catherine, I knew something was wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla.- Evie!
I knew there was something wrong. Evie!

Kun näin tappovaltakirjani, tiesin jonkin olevan vialla.
When I saw my warrant, I knew there was something wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla. Jumalauta.
Goddamn it. I knew something was wrong.

Heti kivun iskettyä rintaani tiesin jonkin olevan vialla.
First pains I had in my chest, and I knew something was wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla. Jumalauta.
I knew something was wrong. Goddamn it.

Tiesin jonkin olevan vialla alusta asti.
I knew something was off from the beginning.

Tiesin jonkin olevan vialla.- Äiti!- Stephen.
Mom? Stephen? I knew something was wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla.- Äiti!- Stephen.
Stephen.- Mom!- I knew something was wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla, kun hän ei soittanut.
I knew something was wrong when she didn't call me.

Tiesin jonkin olevan vialla, mutta en tehnyt mitään.
I knew something was wrong, but I did nothing.

Tiesin jonkin olevan vialla, mutta en tehnyt mitään.
But I did nothing. I knew something was wrong.

Tiesin jonkin olevan vialla, kun Falkin vaimo mainitsi Afrikasta.
I knew there was something wrong when Falk's wife mentioned Africa.

Tiesin jonkin olevan vialla, koska meidän piti tavata David Lynch-festivaaleilla,- eikä Brandon jätä ikinä David Lynchiä väliin.
I know something's wrong because we were supposed to meet at the David Lynch Festival, and Brandon never misses David Lynch.

Tiesin jotain olevan vialla.
I knew something was wrong.

Nyt tiedän jonkin olevan vialla.
Now I know something's wrong.

Kun näin poikaystävän pyörän, tiesin jotain olevan vialla.
I knew something was wrong. When I saw her boyfriend's dirt bike outside.

Tiedän jonkin olevan vialla.
I know something's wrong.

Tiesin jotain olevan vialla.
I knew that something was wrong.

Mies tiesi jonkin olevan vialla.
Said he knew something was wrong.

Hän tietää jonkin olevan vialla.
He's gonna know something's wrong.

Tiesin jotain olevan vialla.
I knew something was up.

Tiedät jonkin olevan vialla.
You know something's wrong.

Ei ole. Mutta tiedän jonkin olevan vialla.
But I do know there's something wrong with me.

Kasvain oli niin suuri, että olisi luullut hänen tietäneen jonkin olevan vialla.
Given the size of this tumor, I would think he would have known something was amiss.

Kun hän missaa seuraavan ilmoittautu- misen, he tietävät jonkin olevan vialla.
When he misses the next check-in, they're gonna know something's wrong.

Jos en mene tuonne juhliin, ystäväni tietävät jotain olevan vialla.
If I don't go to this party, my friends are gonna know that something's wrong.

Како се користи "tiesin jonkin olevan vialla" у Фински реченици

Tiesin jonkin olevan vialla ja otti ensimmäiseksi aikalisän.

Како се користи "i knew something was wrong" у Енглески реченици

I knew something was wrong with him.

But I knew something was wrong nonetheless.

I knew something was wrong with her.

I knew something was wrong even before.

I knew something was wrong last summer.

However, I knew something was wrong immediately.

I knew something was wrong straight away.

I knew something was wrong with me.

But I knew something was wrong with me.

I knew something was wrong with me!