Sta znaci na Engleskom TIETOJEN JAKAMISEEN - prevod na Енглеском

• information sharing
• intel sharing
• data sharing

Примери коришћења Tietojen jakamiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Projektien ja tieteenhaarojen välillä. Tietojen jakamiseen.
Information sharing, talking across projects and disciplines.

Tietojen jakamiseen yhteistyökumppaniemme kanssa palvelun tarjoamiseksi verkkosivustollamme.
Sharing information with partners to provide a service on our website.

Projektien ja tieteenhaarojen välillä. Tietojen jakamiseen.
Talking across projects and… and disciplines. Information sharing.

Tietojen jakamiseen ja käsittelyyn olisi käytettävä yleisiä, vapaita avoimen lähdekoodin ohjelmistovälineitä.
Information sharing and processing should be supported through common, free open-source software tools.

Helpoin tapa valvoa oman mobiili internet tietojen jakamiseen!
The easiest way of controlling your mobile internet data sharing!

EKP suhtautuu myönteisesti myös tietojen jakamiseen sekä pyynnöstä että toimivaltaisen viranomaisen omasta aloitteesta.
The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself.

Keskity virastojen väliseen viestintään ja tietojen jakamiseen.
I think you should focus on interagency communication and intel sharing.

Komissio tarkastelee jäsenvaltioiden kanssa tarvetta tietojen jakamiseen ja tarvittaessa yhteisten toimintatapojen luomiseen.
The Commission will explore with member states the need to share information and to build common approaches if appropriate.

Keskity virastojen väliseen viestintään ja tietojen jakamiseen.
Communication and intel sharing. I think you should focus on interagency.

Missä määrin vastavuoroiseen oppimiseen/tietojen jakamiseen liittyvät tapahtumat ovat osallistavia ja täyttävät kuulemiselle asetetut vähimmäisvaatimukset.
The extent to which mutual learning/information sharing events are inclusive and meet minimum standards for consultation.

Kaikella kunnioituksella, tämä ei ole aika eikä paikka niiden tietojen jakamiseen.
With all due respect, this is not the time or the place to share the details.

Neljä viidestä sidosryhmästä ilmoittaa, että vastavuoroiseen oppimiseen/tietojen jakamiseen liittyvät tapahtumat ovat osallistavia ja täyttävät täysin kaikki kuulemiselle asetetut vaatimukset.
Out of 5 stakeholders claim that mutual learning/information sharing events are inclusive and fully meet all the standards for consultation.

Samaa tasapainoista ajattelutapaa, jota yhteiskunta soveltaa ajon ohjaukseen, voidaan soveltaa myös tietojen jakamiseen.
This same kind of balanced thinking that society applies to regulating driving can also be applied to data sharing.

Maatilojen neuvontajärjestelmää voitaisiin käyttää tietojen jakamiseen ja uusien tilanhoitomenetelmien ja teknologioiden käyttöön oton edistämiseen ilmastonmuutokseen sopeutumisen helpottamiseksi.
The Farm Advisory System could be used to disseminate knowledge and encourage the adoption of new farm management methods and technologies that facilitate climate change adaptation.

Yhteysviranomaisten olisikin näitä tehtäviä hoitaessaan voitava turvautua muiden viranomaisten tukeen ja tietojen jakamiseen.
In carrying out these tasks, contact points should be able to rely on other authorities for support and sharing of knowledge.

Yhdessä tapauksessa valituksentekijä ei suostunut tietojen jakamiseen, mikä saattoi vaikeuttaa PO IV: n ponnisteluita Yhdysvaltain viranomaisten saamiseksi täysin mukaan oletetun kilpailunvastaisen käyttäytymisen tutkimiseen.
In one case, the failure to obtain the complainants' consent to share information may have frustrated DG IV'sattempts to engage fully the US authorities in an investigation of alleged anticompetitive conduct.

EU: n turvallisuuskehyksen välineistä saadaan täysi hyöty vain, jos kansallisilla lainvalvontavirastoilla on luottamus olemassa oleviin välineisiin ja valmius tietojen jakamiseen.
The tools of the EU security framework will only take full effect when national law enforcement agencies feel confident in existing instruments and share information readily.

Ohjelmalla kehitetään rannikkovaltioiden valmiuksia tietojen jakamiseen ja merioikeuden noudattamisen valvontaan, jotta merenkulun turvallisuutta voidaan parantaa muun muassa torjumalla merirosvousta ja merellä tapahtuvia aseellisia ryöstöjä.
It enhances the information sharing capacities and maritime law enforcement functions of these states so as to help achieve safer maritime traffic by focusing on the fight against piracy and armed robbery at sea, and other aspects of maritime security.

Tästä syystä komissio pitää myönteisenä Euroopan parlamentin ehdottamaa tarkistusta, jossa tiukennetaan tietojen jakamiseen liittyviä ehtoja.
For this reason, the Commission welcomed the amendment proposed by the European Parliament which reinforces the conditions attached to the dissemination of information.

Näillä puitteilla olisi saatettava yhteen avoimet työpaikat unionissa ja mahdollisuus hakea näitä avoimia työpaikkoja, jäljempänä'välitystoiminta', määritettävä tähän liittyvien tukipalvelujen tarjoaminen työntekijöille ja työnantajille sekä tarjottava yhteinen lähestymistapa kyseisen yhteistyön helpottamiseksi tarvittavien tietojen jakamiseen.
This framework should bring together job vacancies from across the Union and the possibility of applying for those job vacancies('clearance'), define the provision of related support services to workers and employers and provide for a common approach to share information necessary to facilitate said co-operation.

Kun työskentelet tämän koon ja laajuuden hankkeissa, ammattilaiset riippuvat digitaalisista tiedostojen siirtoprosesseista tietojen jakamiseen, projektitehtävien hallintaan ja kommunikointiin tehokkaasti.
When working on projects of this size and scope, professionals depend on digital file transfer processes to share information, manage project task items and communicate with one another effectively.

Jos ehdotukseen pitäisi suhtautua vakavasti, se edellyttäisi paljon enemmän järjestelmällistä yhteistyötä, joka puolestaan perustuisi vaihto-ohjelmien lisääntyneeseen käyttöön, yhteiseen koulutukseen, tietojen jakamiseen jne.
If this were to be taken seriously, it would involve a much higher degree of systematic cooperation, based on more use of exchange schemes, joint training, sharing of information, and so on.

Perustelu: Tämän lausunnon 4-- 6 kohdassa esitetyistä syistä ja EU: n rahoitussektoria koskevan voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti ehdotetuissa asetuksissa pitäisi viitata nimenomaisesti Euroopan valvontaviranomaisten velvollisuuteen toimia yhteistyössä EKP: n ja EKPJ: n kansallisten keskuspankkien kanssa ja tarpeeseen luoda asianmukaisia kanavia tietojen jakamiseen.
Explanation: For the reasons outlined in paragraphs 4 to 6 of this opinion and in line with existing EU financial sector legislation, the proposed regulations should refer explicitly to the ESAs» duty to cooperate with the ECB and the NCBs of the ESCB and to the need for appropriate gateways for sharing information.

Tätä virallistettua kaikki osapuolet kattavaa tietojen jakamista kutsutaan yhteistyöhön perustuvaksi päätöksenteoksi.
This inclusive information sharing process in an institutionalised form is called Collaborative Decision-Making CDM.

Tietojen jakaminen on tässä avainasemassa.
Information sharing is key in this respect.

Tietojen jakaminen herättää tietysti myös huolia henkilötietojen suojaamisesta.
Of course, information sharing also raises concerns about the protection of personal data.

Tähän sisältyy myös valvontayhteistyötä ja tietojen jakamista koskevien oikeudellisten vaatimusten vahvistaminen.
This will also include the reinforcement of the legal requirement for supervisory collaboration and information sharing.

Parannetaan tietämyspohjaa tutkimuksen, tiedekomiteoiden, tietojen jakamisen ja yhteistyön avulla myös kansainvälisellä tasolla.
Improving the knowledge basis, via research, scientific committees, information sharing and cooperation, including at international level.

Tärkeimpiä ominaisuuksia ovat autojen diagnostiikka, käyttötietojen kysely, ajoneuvojen huolto, tietojen ja tietojen jakaminen.
Key features include automotive diagnostics, operational data query, vehicle maintenance, data and information sharing.

Sujuvaa yhteistyötä ja tietojen jakamista.
Frictionless collaboration and information sharing.

Како се користи "tietojen jakamiseen" у Фински реченици

Tietojen jakamiseen tarvitaan WiFi-yhteys tai matkapuhelinpalvelu.

Sovellukselle tietojen jakamiseen on monia päteviä syitä.

Tietojen jakamiseen luento on edelleen hyvä väline.

Samalla suhtautuminen tietojen jakamiseen muuttuu, hän arvelee.

Terveydenhuollon tarjoajan kanssa harkitse tietojen jakamiseen kumppaniksesi.

Myös vastaus tietojen jakamiseen oli nopea n tarkka.

Ekosysteemi, joka kannustaa turvalliseen tietojen jakamiseen ja läpinäkyvyyteen.

Bestin mukaan palvelinta käytettiin vain tietojen jakamiseen eteenpäin.

Mitä tietojen jakamiseen tulee, kaikki on tietysti päätettävissä.

Како се користи "information sharing, data sharing" у Енглески реченици

Information sharing has been very limited.

This makes data sharing nearly impossible.

Third, data sharing can be facilitated by novel data sharing tools.

via information sharing and project development.

Telecom Information Sharing and Analysis Centre.

Data sharing statement No data sharing agreements in place at present.

Information sharing and communication has improved.

Activities include information sharing and gatherings.

All information sharing is subject to the relevant information sharing protocol.

Lastly choose your Data Sharing Settings.