Sta znaci na Engleskom TIETOJEN PAIKKANSAPITÄVYYS - prevod na Енглеском

• accuracy of the information

Примери коришћења Tietojen paikkansapitävyys на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun pitää jotenkin varmistaa tietojen paikkansapitävyys.
You have got to find a way to verify this information, Toland.

Tietojen paikkansapitävyys on siksi pyrittävä tarkistamaan paremmin.
Increased efforts must therefore be made to verify that data are correct.

Keskeisiä huolenaiheitani ovat kuluttajansuoja, näiden uuselintarvikkeiden turvallisuus ja tietojen paikkansapitävyys.
My central concerns are consumer protection, food safety in the use of these novel products, and correct information.

Tietojen paikkansapitävyys: oikeus tietojen oikaisemiseen ja oikeus tietojen poistamiseen.
Data accuracy: right of rectification and right to erasure.

Riippumattoman elimen tai julkisen viranomaisen on varmennettava todistukset vahvistamalla niissä esitettyjen tietojen paikkansapitävyys.
They shall be validated by an independent body or public authority attesting the accuracy of the information displayed therein.

Tämä on selvästikin ainoa tapa varmistaa tietojen paikkansapitävyys ja sen vuoksi merkittävä myös veroviranomaisten kannalta.
This is clearly the only way to secure the accuracy of such information and is therefore also a significant interest for tax administrations.

Tutkimuksessa tarkastettiin myös muista kuluttajien oikeuksista, kuten takuuhyvityksistä, annettujen tietojen paikkansapitävyys.
The investigation also checked the accuracy of additional information provided about consumer rights e.g. warrantees.

Metsänviljelyaineistoa koskevien tietojen paikkansapitävyys tulee taata silloinkin, kun aineistoa myydään unionin sisällä ja muiden jäsenmaiden alueelle.
The accuracy of information on forest reproductive material must be guaranteed when material is sold into the territories of other Member States.

Käyttäjää, joka käyttää Multiloton Palveluita, saatetaan pyytää todistamaan henkilöllisyytensä ja muiden olennaisten tietojen paikkansapitävyys.
A User accessing Multilotto Services may be asked to provide valid subsisting verification of identity and relevant information.

Asianomaisten jäsenvaltioiden on tarkistettava saalisilmoituksiin kirjattujen tietojen paikkansapitävyys tekemällä purkamistarkastuksia.
Member States concerned shall verify the accuracy of the information recorded in the catch declarations by landing inspections.

Kuluttajajärjestöjen ja kuluttajansuojasta vastaavien viranomaisten olisi tehtävä yhteistyötä ja tarkastettava sähkön- ja kaasuntoimittajien antamien tietojen paikkansapitävyys.
Consumer organisations and authorities responsible for consumer protection should co-operate to check the accuracy of the information provided by the electricity and gas suppliers.

EKP: llä ja kansallisilla keskuspankeilla on oikeus tarkistaa kerättyjen tietojen paikkansapitävyys ja laatu asetuksen(EY) N: o 2351/98 mukaisesti.
The ECB and the NCBs have the right, within the scope of Regulation(EC) No 2531/98, to verify the accuracy and quality of collected data. 7.6.

Jäsenvaltioiden on tarkistettava kolmannen maan alusten 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti tekemien ennakkoilmoitusten paikkansapitävyys sekä 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa saalistodistuksessa annettujen tietojen paikkansapitävyys.
Member States shall verify the accuracy of the information transmitted by third country fishing vessels in the prior notice under Article 6(1), and the accuracy of the information provided in the catch certificate referred to in Article 62.

Osallistujien on tarkistet tava sellaisten niitä koskevien tietojen paikkansapitävyys, jotka[ lisää keskuspan kin nimi] n on tallentanut TARGET2-[ lisää keskuspankin/ maan tunnus]- osajärjes telmään.
Participants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into TARGET2-[ insert CB/ country reference] by the insert name of CB.

Toistuvaa kieltäytymistä tai aiheetonta viivyttelyä luvan hankkimisessa sellaisten hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvien käyntien tekemiseksi, joiden yhteydessä tarkastetaan asiakirjojen aitous tai asiaankuuluvan kohtelun myöntämiseen liittyvien tietojen paikkansapitävyys.
A repeated refusal or undue delay in obtaining authorisation to conduct administrative cooperation missions to verify the authenticity of documents or accuracy of information relating to the granting of the relevant treatment.

Osallistujien on tarkistet tava sellaisten itseään koskevien tietojen paikkansapitävyys, jotka[ lisää keskuspankin nimi] on syöttänyt TARGET2-[ lisää keskuspankin/ maan tunnus] iin.
Parti cipants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into TARGET2-[ insert CB/ country reference] by the insert name of CB.

Edellä mainittujen toimivaltaisten viranomaisten on tarkastettava mahdollisimman pikaisesti varustamon tai laivameklarin antamien tietojen paikkansapitävyys ja tutkittava, täyttyvätkö muut jäsenvaltion alueelle tuloa koskevat edellytykset.
Those competent authorities shall verify as soon as possible whether the information provided by the shipping company or its agent is correct and shall examine whether the other conditions for entry into the territory of the Member States have been satisfied.

Osallistujien on tarkistettava sellaisten niitä koskevien tietojen paikkansapitävyys, jotka[ lisää keskuspankin nimi] n on tallentanut TARGET2-[ lisää keskuspankin/ maan tunnus]- osajärjestelmään.
Participants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into TARGET2-[ insert CB/ country reference] by the insert name of CB.

EKP: llä ja kansallisilla keskuspankeilla on oikeus tarkistaa kerättyjen tietojen paikkansapitävyys ja laatu Euroopan unionin neuvoston asetuksen( EY) N: o 2531/98 mukaisesti.
The ECB and the national central banks have the right, within the scope of Regulation( EC) No 2531/98, to verify the accuracy and quality of collected data.

EKP: llä ja kansallisilla keskuspankeilla on oikeus tarkistaa kerättyjen tietojen paikkansapitävyys ja laatu Euroopan keskuspankin soveltamia vähimmäisvarantoja koskevan Euroopan unionin neuvoston asetuksen( EY) mukaisesti.
The ECB and the national central banks have the right, within the scope of the Council Regulation( EC) concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank, to verify the accuracy and quality of collected data.

Toimenpiteet, jotka on toteutettava näiden tietojen paikkansapitävyyden varmistamiseksi.
The measures to be taken to ensure the accuracy of the information.

Päivittäistavarakauppa pyrkii varmistumaan tuotteiden turvallisuudesta ja tietojen paikkansapitävyydestä mahdollisimman hyvin.
Grocery stores strive to ensure the safety of products and the accuracy of information as best they can.

Luottoluokituslaitos voi kuitenkin ilmoittaa liikkeeseenlaskijalle luottamuksellisesti luokituksen lähiaikoina tapahtuvasta julkista- misesta tarkistaakseen luokituksen perustana käytettyjen tietojen paikkansapitävyyden.
However, a credit rating agency communicating an imminent rating publication to the issuer on a confidential basis for the purpose of checking the accuracy of the information it is based on would be allowed.

Koska tämä komitea perustettiin parlamentin johdolla, on tärkeää tarkistaa tämän tiedon paikkansapitävyys.
As this committee was set up under the auspices of Parliament, it is important to check that this information is correct.

Raportissa kuvattujen seikkojen joukossa huomattavia olivat sertifiointiin liittyvät asiat, jotka kattavat myös nuorten äkillisiä ja selittämättömiä kuolemantapauksia koskevien tietojen paikkansapitävyyden.
Notable amongst the issues described in this report are those relating to certification, including the issue of the accuracy of data relating to sudden and unexplained deaths of young people.

Jos tietosi joltain osin eivät pidä paikkaansa, sinulla on oikeus vaatia käsittelyn väliaikaista rajoittamista, kunnes olemme varmistaneet tietojen paikkansapitävyyden.
If your data is incorrect in some aspect, you have the right to demand a temporary restriction on processing, until we have verified that the data is correct.

Jos tietosi joltain osin eivät pidä paikkaansa, sinulla on oikeus vaatia käsittelyn väliaikaista rajoittamista, kunnes olemme varmistaneet tietojen paikkansapitävyyden.
If data pertaining to you is incorrect in some aspect, you have the right to call for a temporary restriction on processing, until we are able to ensure that the data is correct.

Jos tietosi joltain osin eivät pidä paikkaansa, sinulla on oikeus vaatia käsittelyn väliaikaista rajoittamista, kunnes olemme varmistaneet tietojen paikkansapitävyyden.
If your data are inaccurate in some part, you have the right to demand the temporary restriction of processing until we have confirmed the correctness of the data.

Jos sijoittajat eivät voi luottaa saamansa tiedon paikkansapitävyyteen, he pitäytyvät valtion velkapapereissa.
If investors cannot rely on the accuracy of the information they are given, they will shy away from anything other than government bonds.

Jos tiedonantaja estää toimitetun tiedon paikkansapitävyyden tarkistamisen, voidaan jälleen määrätä korkeintaan 200 000 euron sakko.
If the reporting agent obstructs the verification of the accuracy of the information, again a fine not exceeding 200 000 euros may be imposed.

Како се користи "tietojen paikkansapitävyys" у Фински реченици

Tietojen paikkansapitävyys kannattaa tarkistaa yrityksen nettisivuilta.

Tietojen paikkansapitävyys tarkistetaan henkilöllisyyden tarkastuksen yhteydessä.

Tietojen paikkansapitävyys selviää tänään alkavilla X06-messuilla.

Näiden tietojen paikkansapitävyys on yksinomaan rekisteröityjen vastuulla.

Tässä luettelossa lueteltujen tietojen paikkansapitävyys on varmistettu.

Tämän asiakirjan tietojen paikkansapitävyys on tarkistettu huolellisesti.

Tietojen paikkansapitävyys on varmistettu ennen uutisen julkaisemista.

GDPR), sikäli kuin tietojen paikkansapitävyys on kiistänyt sinua.

Asiakkaan antamien tietojen paikkansapitävyys sekä kortin kate tarkistetaan.

Neuvontapalvelun tarjoajan on varmistettava annettujen tietojen paikkansapitävyys asianmukaisesti.

Како се користи "accuracy of the information" у Енглески реченици

I'm not disputing the accuracy of the information provided.

Check for the accuracy of the information you have furnished.

We maintain the accuracy of the information we offer.

Check the accuracy of the information included in this Report.

Ensure the accuracy of the information provided. 4.3.9.

Check accuracy of the information in the textboxes. 3.

How will the accuracy of the information be tested?

We verify the accuracy of the information we publish.

The accuracy of the information may not be total.

accuracy of the information contained in this announcement.