Sta znaci na Engleskom TIIVIISSÄ - prevod na Енглеском

• close
• concise
• closer

Примери коришћења Tiiviissä на Финском и њихови преводи на Енглески

He lensivät tiiviissä muodostelmassa.
They were flying a close formation.

Meidän on nähtävä parlamentti ja neuvosto tiiviissä yhteistyössä.
We need to see Parliament and the Council working closer together.

Vältä liian tiiviissä yhteydessä ihmisiä.
Avoid too close contact with people.

Kompensoitumaton sydämen vajaatoiminta, ellei potilas ole lääkärin tiiviissä seurannassa.
Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.

Olemme tiiviissä yhteydessä hänen perheeseensä.
We are in close touch with the family.

Erillistä osaa lentää tiiviissä muodostelmassa.
Six thousand parts flying in close formation.

Olemme tiiviissä yhteydessä esittelijöiden kanssa.
We are in close contact with the rapporteurs.

Säännöt pannaan täytäntöön tiiviissä yhteistyössä teollisuuden kanssa.
They will be implemented in close cooperation with the industry.

Partnerit: Tiiviissä yhteistyössä johtavien yritysten kanssa.
Partner: Close cooperation with leading companies.

Näiden sivujen kautta, löydät tarvitsemasi tiedon nopeasti ja tiiviissä muodossa.
From these webpage, you will find the information you need quickly and in a concise form.

Tämä tapahtui tiiviissä yhteistyössä Teknos Oy: n kanssa.
This took place in close cooperation with Teknos Oy.

Yksilölliset ratkaisut kunkin asiakkaan tarpeisiin syntyvät tiiviissä yhteistyössä asiakkaan kanssa.
Customized solutions are created in close co-operation with the customer.

Näin tiiviissä yhteisössä se olisi huomattu.
Close-knit community like this, you would have spotted that by now.

Taurus kardiolaitteet ovat kehitetty tiiviissä yhteistyössä urheilijoiden kanssa.
Equipment of Taurus Cardio are developed in close cooperation with sportsmen.

Toimimaan tiiviissä yhteistyössä muiden kansainvälisten foorumien, erityisesti WHO: n kanssa.
Co-operate closely with other international fora, in particular, the WHO;

Vaarassa- ihmisiä, usein tiiviissä yhteydessä raakaa lihaa.
At risk- people, often in close contact with raw meat.

Kaikki pitäisi toteuttaa YK: n, Naton ja muiden järjestöjen välisessä mahdollisimman tiiviissä yhteistyössä.
Everything should be done in the closest possible cooperation with the UN, NATO and others.

Työ tehdään tiiviissä yhteistyössä Eurostatin kanssa.
This work would be carried out in close co-operation with Eurostat.

Suunnittelu on toteutettu alusta alkaen erittäin tiiviissä yhteistyössä YK: n kanssa.
From the outset, the planning has been undertaken in very close coordination with the UN.

Hallitus toimii tiiviissä yhteistyössä jaostojen ja valiokuntien kanssa.
The Board collaborates closely with the committees and sections.

Sekä kuponkien että käteisvarojen tarjoukset suoritettiin tiiviissä yhteistyössä pörssin kanssa.
Allmänheten offerings both for vouchers and cash were performed in close cooperation with the stock exchange.

Toimintaa kehitetään tiiviissä yhteistyössä muiden alueen toimijoiden kanssa.
Operation is developed in close cooperation with other local operators.

Ei riitä, että henkilötietojen käsittelyä koskevat tiedot ovat rekisteröidyn saatavilla, vaan tiedot on tarjottava rekisteröidylle ymmärrettävässä, tiiviissä ja selkeässä muodossa.
It is not sufficient to simply make the information on the processing of personal data available to the data subject; it must be provided in an intelligible, concise and clear form.

Tämä työ tehdään tiiviissä yhteistyössä parlamentin kanssa.
This work will be undertaken in close collaboration with Parliament.

Yksittäisiä säännöksiä koskevia tarkistuksia voidaan pitää tarpeettomina, koska yhteisen kannan johdanto-osan 6 kappaleessa, 4 artiklassa(kuljetussopimus) ja erityisesti liitteessä I asetukseen sisällytetään yksinkertaisessa ja tiiviissä muodossa COTIF/CIV-yleissopimuksen kuljetussopimuksia ja lippujen kirjoittamista koskevat määräykset.
The amendments to specific provisions may be considered redundant because Recital 6, Article 4(provision on transport contracts) and in particular Annex 1 of the Common Position, in a simple and concise form, introduce the relevant provisions of COTIF/CIV on transport contracts and ticketing into the regulation.

Hänen joukkonsa etenee tiiviissä muodostelmassa murtaakseen meidät.
He will advance his troops in tight formation, intending to overpower.

Ne elävät tiiviissä yhdyskunnissa, koska pitävät kosketuksesta ja osaavat kuljettaa savukkeita.
They live in tight colonies because they just love being touched and they can carry cigarettes.

Patentoitu menetelmä on kehitetty Suomessa, tiiviissä yhteistyössä asiakkaidemme kanssa.
The patented method was developed in Finland in close cooperation with our customers.

Se tehdään tiiviissä yhteistyössä ja vuoropuhelussa Euroopan parlamentin kanssa.
That will be done in close cooperation and in dialogue with the European Parliament.

Kolmanneksi, tiedotuskampanjat pitäisi käydä tiiviissä yhteistyössä kaikkien kumppanien kanssa.
Thirdly, information campaigns must be conducted in close association with all the partners.

Како се користи "tiiviissä" у Фински реченици

Kehität toimintaa tiiviissä yhteistyössä sidosryhmiesi kanssa.

Hanke työskenteli tiiviissä yhteistyössä työntekijöiden kanssa.

Finpro-vientikeskus toimii suurlähetystön kanssa tiiviissä yhteistyössä.

Seerumissa aktiiviaineet ovat tehokkaan tiiviissä muodossa.

Veripankki toimii tiiviissä yhteistyössä teho-osaston kanssa.

Toimimme tiiviissä yhteistyössä eri huoltoyhtiöiden kanssa.

olevat joukkueet ovat todella tiiviissä nipussa.

Oletko valmis työskentelemään tiiviissä tiimissä yhteisopettajana?

Lääkkeet palautetaan apteekkiin läpinäkyvässä, tiiviissä muovipussissa.

Myös vanhempien kanssa toimitaan tiiviissä yhteistyössä.

Како се користи "close, concise, closer" у Енглески реченици

Close again, but not the same.

Thank you for that concise review!

Concise and ideal for visual learners.

But it’s more concise and detailed.

Develop Clear and Concise Data Visualizations.

Are your answers concise and complete?

Restaurants and services are closer still.

There are close links with SANAP.

Short, sweet, concise and very helpful.

Clear, concise communications are incredibly important.