Примери коришћења Tilanneselvityksen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neuvosto pani merkille tätä asiaa koskevan tilanneselvityksen.
The Council took note of a progress report on this dossier.Neuvosto myös hyväksyi tilanneselvityksen kolmannesta energian sisämarkkinoita koskevasta paketista.
The Council also endorsed a progress report on the third package for the internal energy market.Neuvosto pani merkille puheenjohtajan tilanneselvityksen asiak.
The Council took note of the Presidency's progress report doc.Lisäksi neuvosto pani merkille tilanneselvityksen julkisen palvelun velvoitetta koskevasta ehdotuksesta.
Furthermore, the Council took note of a progress report on the public service obligations proposal.Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion esittelemän tilanneselvityksen.
The Council noted the progress report presented by the Presidency doc.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
koskevan tilanneselvityksen
Употреба именицама
puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen
Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen ilmasto- ja energia-alan koko lainsäädäntöpaketista.
The Council took note of the Presidency's progress report on the entire climate/energy package.Neuvosto pani merkille taisteluosaston toimintamallia koskevan tilanneselvityksen.
The Council took note of a progress report on the Battle Group Concept.Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta EMKR.
The Council then took note of a progress report from the Presidency concerning the European maritime and fisheries fund EMFF.Neuvosto pani merkille kahta direktiiviehdotusta koskevan tilanneselvityksen.
The Council took note of a progress report concerning two proposals for directives.Pani merkille puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen asetuksesta, joka koskee toimia kaasunsaannin turvaamiseksi;
Took note of a progress report from the Presidency on the regulation concerning measures to safeguard security Se pani myös merkille täytäntöönpanoasetusta koskevan tilanneselvityksen.
It also took note of the progress report concerning Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen näistä kolmesta ehdotuksesta.
The Council took note of a progress report from the Presidency on these three proposals.Ammattipätevyyden tunnustamista koskevan direktiivin tarkistus:neuvosto pani merkille tilanneselvityksen, sekä.
The review Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen Ukrainaa koskevan yhteisen strategian toteuttamista koskevasta puheenjohtajavaltion työsuunnitelmasta.
The Council took note of a Progress Report on the Presidency's Work Plan on the Implementation Neuvosto pani merkille neuvoston elimissä laaditun tilanneselvityksen.
Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen(9608/1/07), joka koskee joukkoa ehdotuksia rautateiden liikkuvan kaluston ristiinhyväksynnästä.
The Council took note of a progress report(9608/1/07) on Neuvosto pani myös merkille puheenjohtajavaltio Suomen laatiman tilanneselvityksen sääntelyn parantamisesta.
The Council also took note of a progress report on better regulation prepared by the Finnish Presidency.Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen EU: n sotilaallisten voimavarojen kehittämisestä ja hyväksyi sen toimittamisen tiedoksi Natolle asiak.
The Council took note of a progress report on the development Neuvosto pani merkille Euroopan globalisaatiorahastoa(EGR) koskevan tilanneselvityksen 10490/12+ COR 1.
The Council took note of a progress report regarding the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) 10490/12+ COR 1.Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen, joka koskee asetusten(ETY) 1408/71 ja 574/72 soveltamisalan laajentamisesta koskemaan opiskelijoita.
The Council took note of a progress report concerning the extension Aluepolitiikasta vastaava komissaari Michel Barnier totesi tilanneselvityksen hyväksymisen yhteydessä seuraavaa.
On Europolin olisi kehitettävä Balkanin alueen järjestäytynyttä rikollisuutta koskevia uhkakuva-arvioita,joita valmisteltiin jo sen tekemän rikollisuutta koskevan tilanneselvityksen yhteydessä.
Europol should develop the threat assessments on organised crime in the Balkans,already prepared in the context of its Crime Situation Report.Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen tästä ensisijaisen tärkeästä asiasta ja komission jäsen Fritz BOLKESTEINin kommentit.
Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen asetusehdotuksesta, jossa vahvistetaan uusi rahoitus- ja hallintokehys eurooppalaisille satelliittinavigointijärjestelmille(EGNOS ja Galileo) vuosien 2014-2020 monivuotisen rahoituskehyksen kattamalle kaudelle tilanneselvitys: 16871/12.
Panee tyytyväisenä merkille veropakettia koskevan neuvoston tilanneselvityksen sekä neuvoston vakaan päätöksen saada veropaketti hyväksytyksi tämän vuoden loppuun mennessä.
Notes with satisfaction the Council's situation report on the tax package and its determination to ensure that the package is finally adopted before the end of the year;Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista.
The Council took note of a progress report on Se pani merkille työntekijöiden lähettämistä koskevan tilanneselvityksen ja pääsi osittaiseen yleisnäkemykseen sosiaalisia muutoksia ja innovaatioita koskevasta EU: n ohjelmasta.
It took note of a progress report on posting Se pani myös merkille tilanneselvityksen Euroopan globalisaatiorahastoa koskevasta asetuksesta ja sähkömagneettisia kenttiä ja yhdenvertaisen kohtelun periaatetta koskevista direktiiveistä.
It also took note of a progress report on the European Globalisation Adjustment Fund regulation and on directives regarding electromagnetic fields and the principle Neuvosto merkitsi tiedoksi asiaa koskevan tilanneselvityksen Cannesissa 7. ja 8. heinäkuuta pidetyssä epävirallisessa YOS-kokouksessa käydyn ensimmäisen ministeritason keskustelun jälkeen.
The Council took note of progress on this item, following the first ministerial debate on the subject at the JHA informal meeting in Cannes on 7 and 8 July.Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen tulliviranomaisten ja liikealan järjestöjen välisestä yhteistyöstä laittoman huumekaupan torjunnassa 29. marraskuuta 1996 hyväksytyn yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta.
