Sta znaci na Engleskom TILAUKSIA SAATIIN - prevod na Енглеском

• orders were received

Примери коришћења Tilauksia saatiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Uusia tilauksia saatiin 406 miljoonan euron arvosta 335 milj.
New orders were received totaling EUR 406 million EUR 335 million.

Nämä havainnot täsmäävät siten sen yhteisön tuotannonalan väitteen kanssa, että tutkimusajanjakson ensimmäisen puoliskon suhteellisen myönteinen taloudellinen tila kuvastaa ainoastaan sitä, että tilauksia saatiin varsin paljon vuoden 1997 viimeisen neljänneksen ja tutki musajanjakson ensimmäisen neljänneksen aikana, jolloin kysyntä oli vielä runsasta.
These findings are thus consistent with the claim by the Community industry that the relatively positive economic situation during the first half of the invest igation period merely reflects a healthy level of orders received during the last quarter of 1997 and the first quarter of the investigation period, namely when demand was still high.

Merkittäviä tilauksia saatiin muun muassa Venäjälle ja Indonesiaan.
Significant orders were received in Russia and Indonesia, among others.

Tilauksia saatiin enemmän kaikilla maantie-teellisillä alueilla lukuun ottamatta Länsi-Eurooppaa.
Orders received increased in all geographical regions except for Western Europe.

Useita keskikokoisia tilauksia saatiin Bangladeshista ja Turkista.
Several midsize orders were received from Bangladesh and Turkey.

Uusia tilauksia saatiin 56 prosenttia viime vuotista enemmän eli 873 miljoonan euron arvosta.
New orders received were 56 percent more than in the previous year and totaled EUR 873 million.

Vuoden 1999 aikana uusia tilauksia saatiin 1 866 mil- joonan euron arvosta 1 718 milj.
During 1999 new orders were received to the value of EUR 1,866 million EUR 1,718 million.

Uusia tilauksia saatiin 28 miljoonan euron arvosta(29 milj. e) eli kolme prosenttia edellisvuotista vähemmän.
New orders were received totaling EUR 28 million(EUR 29 million), a three per cent decrease from the previous year.

Uusia tilauksia saatiin 411 miljoonan euron arvosta, mikä oli 7 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna.
New orders were received to the value of EUR 411 mil-lion, which was 7 percent less than the previous year.

Uusia tilauksia saatiin 234 miljoonan euron arvosta, mikä oli 7 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna.
New orders were received to the value of EUR 234 million, which was 7 percent more than in the previous year.

Uusia tilauksia saatiin 6, 2 prosenttia viime vuoden vastaavaa jaksoa enemmän eli 378 miljoonalla eurolla 356 milj.
New orders received grew by 6.2 percent compared with the same period last year and totaled EUR 378 million EUR 356 million.

Uusia tilauksia saatiin 111 prosenttia viime vuoden vastaavaa jak-soa enemmän eli 796 miljoonan euron(378 milj. e) arvosta.
New orders were received to the value of EUR 796 million(EUR 378 million) which was 111 percent more than in the corresponding pe-riod last year.

Uusia tilauksia saatiin 85 prosenttia viime vuoden vastaavaa kaut-ta enemmän eli 1 607 miljoonan euron(867 milj. e) arvosta.
New orders were received to a value of EUR 1,607 million(EUR 867 million), which was 85 percent more than in the corre-sponding period last year.

Uusia tilauksia saatiin 23 prosenttia enemmän kuin viime vuo- den vastaavana kautena eli 291 miljoonan euron arvosta 237 milj.
New orders were received to the value of EUR 291 million(EUR 237 million), which was 23 percent more than in the correspond- ing period last year.

Uusia tilauksia saatiin 822 miljoo-nan euron arvosta ja kasvu tuli segmentin kaikista liiketoimin- noista ja kaikilta maantieteellisiltä alueilta.
Our orders received totaled EUR 822 million and the increase came from all of the segment's businesses and from all geographical regions.

Uusia tilauksia saatiin erityisesti voima-, öljy- ja kaasuteollisuudesta, joiden osuus uusista kaupoista oli 60 prosenttia 56.
Major orders were received particularly from the power, oil and gas industry, whose contribution to Metso Automation's new orders rose to 60 percent 56.

Uusia tilauksia saatiin erityisesti voima-, öljy- ja kaasuteollisuudesta, joiden osuus uusista kaupoista nousi 59 prosenttiin 57.
The volume of orders received from the power, oil and gas industry increased, and their contribution to Metso Automation's new orders rose to 59 percent 57.

Uusia tilauksia saatiin 716 miljoonan euron arvosta, joka oli 10 prosenttia vähemmän kuin vertailukaudella, joskin kysyntä säilyi viime vuoden viimeisen neljänneksen tasolla.
New orders were received totaling EUR 716 million, which was 10 percent less than in the comparison period, though demand remained at the level of the final quarter last year.

Käytä tätä kuponkikoodi zooplussan tilauksia saada 10% pois huippulaatua koiranruoka.
Use this coupon code for zooplus orders to get 10% off top quality dog food.

Käytä tätä kuponkikoodi zooplussan tilauksia saada 10%… Lisää.
Use this coupon code for zooplus orders to get 10%… More.

Com tilaukset saa nyt$5 alennus, kun käytät tämän kupongin. Vähemmän.
Com orders get now $5 discount when you will use this coupon. Less.

Kuten aina kaikki tilaukset saavat ilmaiseksi vakiotoimitukseen.
As always all orders will get free standard delivery.

Kun olet tehnyt tilauksen, saat tilausvahvistuksen sähköpostiisi, jossa on tilaustietosi.
Once you have placed an order, you will receive a confirmation email with your order information.

Aina kun he sotkivat tilauksen, sain syödä pitsan.
Every time they screwed up an order, I would get to eat it.

Te kutsutte muut töihin, ja tilaus saadaan valmiiksi.
You can call them back and we will get that order out.

Toinen merkittävä sellunvalmistuslinjan tilaus saatiin helmikuussa Celulosa Arauco y Constitución SA: lta Chilestä.
Another significant chemical pulping line order was received in February from Celulosa Arauco y Constitución SA in Chile.

Yhteisteholtaan 46 MW: n tilaus saatiin lokakuussa. Tilaukseen kuuluu moottoreiden lisäksi myös muuta laitteistoa.
The 46 MW order, received in October, also includes ancillary equipment in addition to the engines.

Kun laitat tilauksen saat kohteen FORZIERI, lähetämme sinulle viestin tarkastaa kuitti ostaa ja myös tärkeitä pisteitä ostoksesi.
When you put an order to get an item from FORZIERI, we will send you a message verifying receipt of your buy and including the important points of your purchase.

Raatteen Portissa on tilauksesta saatavilla myös illallista, jonka voi nauttia ennen yöllistä karhun katselua/kuvausta.
Evening meals are also available to order at Raatteen Portti so that you can eat before your night of bear watching/photography.

Siksi kun teet päätöksen Profolan tilauksesta, saat luotettavan puolustajan terveydellesi nykyisistä ongelmista.
That's why when you make a decision Profolan order, you get a reliable defender of your health from the current problems.

Како се користи "tilauksia saatiin" у реченици

Tilauksia saatiin yli 1,7 miljardilla eurolla.

Uusia tilauksia saatiin kesäkuussa erityisesti kemianteollisuudessa.

Saksassa uusia tilauksia saatiin edellisvuotta enemmän.

Uusia tilauksia saatiin 432,4 miljoonalla eurolla.

Uusia tilauksia saatiin selvästi aiempaa enemmän.

Viimeisellä neljänneksellä tilauksia saatiin 211,7 milj.

Tilauksia saatiin lähinnä Offshore- sekä Kauppalaivasegmentiltä.

Uusia tilauksia saatiin vajaat 900 milj.

Uusia tilauksia saatiin 29,4% vertailukautta enemmän.

Uusia tilauksia saatiin 760 (978) milj.