Примери коришћења
Tileillä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Eikö tileillä ole rahaa?
There's no money in the account?
Ei mitään outoa Renneyn tileillä.
Nothing stands out in Renney's accounts.
Tileillä on kaksi miljoonaa.
Both accounts have €2 million.
Omalla varmenteella, omilla palvelutunnuksilla ja tileillä.
With your own certificate, service IDs and accounts.
Tileillä ei ole liikettä.
There's no activity in the accounts.
Verojen ja sosiaaliturvamaksujen käsittely tileillä.
Treatment of taxes and social contributions in the accounts.
Lapsen tileillä ei pysty kirjautumaan verkkosivuillemme.
Child accounts can't log in to our websites.
Republicin kaverit kävivät laitonta kauppaa tileillä.
The guys at Republic were illegally trading in the accounts.
Lasten tileillä ei voi pelata verkkopelitiloja PC: llä tai Macilla.
Child accounts can't play online modes for PC or Mac.
Ainakin sadasta miljoonasta dollarista, jotka sijaitsevat ulkomaisilla tileillä.
We need to show offshore accounts of $100 million at least.
Ilmaisilla tileillä on mainoksia, mutta tämä on pieni uhraus.
Free accounts carry ads, but this is a small sacrifice to make.
Ironista on, että ne kaikki ovat Grant Libertyn laillisilla tileillä.
The irony is, it is all just sitting in legitimate Grant Liberty accounts.
Eri tileillä on kaupankäynnin edellytyksiä erilaisia strategioita.
Different accounts have trading conditions for different strategies.
Varastoida' vain isojen pankkien Englannin keskuspankissa olevilla tileillä.
Stored' in accounts that the big banks have with the Bank of England.
Eri tileillä Jeesuksen esiintyvien jälkeen hänen prophethood, kuten.
Various accounts of Jesus occurring after his prophethood, such as.
Kun näen, että summa on tileillä Caymanilla,- kerron vihollisen nimen.
When I see money in the accounts on Cayman… I tell you the name of enemy.
Sitten hän vain löytää satunnaisen kuvan muilla Facebook-sivuilla tai tileillä.
Than he just discovers the random picture on other Facebook pages or accounts.
Juoksin useita kyselyitä tileillä tiesin vaikutti käyttäen GAM mitä tapahtui.
I ran a number of queries on accounts I knew were affected using GAM to see what happened.
Nämä oikeudet ovat yleensä järjestelmänvalvojan ja varmuuskopiointioperaattorin tileillä.
These permissions typically belong to the administrator and backup operator accounts.
Voit myös tulostaa rekisterin ja valvoa, millä tileillä on oikeus muokata rekisteriä.
You can also print the registry and control which accounts have permission to edit the registry.
Lapsen tileillä esimerkiksi verkkopelitilojen, ostojen ja sosiaalisen median käyttöä on rajoitettu.
Child accounts limit access to features like online multiplayer modes, purchases, and social media connections.
He tutkivat joka päivä, millä tileillä oli rahaa- ja myivät rahat yöllä.
They sweep the accounts each day and they sell that money at night. If you have money in the account..
Teini-ikäisten tileillä on oletusarvoiset kulutusrajat riippumatta siitä, onko ne linkitetty aikuisen tiliin..
Teen accounts have default spending limits, whether or not they're linked to an adult account..
Pelaajatalletukset pidetään erillisillä,suojatuilla tileillä, joten voit olla varma, että rahasi ovat aina turvassa.
Player deposits are kept in separate,ring-fenced accounts, so you can be sure your money is always safe.
Tileillä, jotka ovat"vahti"-yhteydessä, tai joita pelataan samalta tietokoneelta, ei tule olla samaa salasanaa.
Accounts that are connected via the"sitter function" or are played from the same computer may not share the same password.
Voittoja ei voi kerätä väärillä nimillä avatuilla tileillä tai useilla saman henkilön avaamilla tileillä;
No winnings may be collected on accounts opened in false names or on multiple accounts opened by the same person;
Tämän jälkeen puskurivarastossa ja hallinnollisilla tileillä olleet varat on palautettu jäsenille ja INRO: n toiminta on lopetettu.
Since then, the funds in the buffer stocks and administrative accounts have been returned to members and the INRO has been closed down.
Komission varat, joita ei kyseisellä hetkelläkäytetä maksuihin, säilytetään korottomilla tileillä jäsenvaltioiden valtionkassoissa tai keskuspankeissa.
Commission funds which are not currentlybeing used for payments have to be kept onthe interestfree accounts with Member States' treasuries or central banks.
Nykyään sijoittajat säilyttävät osakkeitaan arvopaperivälittäjien ylläpitämillä tileillä, ja arvopaperivälittäjillä puolestaan on muille lainkäyttöalueille sijoittautuneiden arvopaperivälittäjien ja arvopaperikeskusten ylläpitämiä tilejä..
Nowadays, investors typically hold their shares through accounts opened with securities intermediaries, who, in turn, hold accounts with other securities intermediaries and central securities depositories in other jurisdictions.
Ei ole epäilystäkään siitä, ettätuona vuonna varainhoitoasetusta rikottiin vakavalla tavalla salaisilla tileillä, kavalluksilla ja ilmeisillä eturistiriidoilla.
There is no doubt that what took place that yearwere serious offences against the Financial Regulation: secret accounts, embezzlement and obvious conflicts of interest.
Резултате: 62,
Време: 0.0534
Како се користи "tileillä" у Фински реченици
Yhdistyksen tileillä oli rahavaroja yhteensä ,51.
Tileillä olevaa pääomaa kutsutaankin laiskaksi rahaksi.
Tyypillisesti tileillä oli hyvin vähän seuraajia.
Seuran tileillä oleva raha kuuluu seuralle.
Pahimmassa tapauksessä tileillä olevat rahat takavarikoidaan.
Kaikki voitot annetaan voittajien tileillä välittömästi.
Pankkisaamiset ovat pankkien tileillä olevia talletuksia.
Suurilla tileillä tuontiprosessi voi viedä kauemmin.
Ylijäämämaksut ovat osakkaitten tileillä viimeistään 27.5.
Mitä tapahtuu poistetuilla tileillä oleville tiedoille?
Како се користи "accounts" у Енглески реченици
This accounts for four more relationships.
Accounts with friends, engagement, history, etc.
Settle customer accounts and download reports.
Still, some business-specific accounts are worthwhile.
Cost accounts for mowing, edging, blowing.
Access Key Codes/User Accounts are NON-TRANSFERABLE.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文