Sta znaci na Engleskom TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN SUOSITTELEE - prevod na Енглеском

• court recommends

Примери коришћења Tilintarkastustuomioistuin suosittelee на Финском и њихови преводи на Енглески

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee erityisesti seuraavaa.
In particular, the Court recommended.

Jotta rahoituspäätökset eivät typistyisi hallinnolliseksi rutiiniksi, tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että.
To avoid financing decisions being reduced to a simple administrative exercise, the Court recommends that.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio.
The Court recommends that the Commission.

Tehdään rahoitusjärjestelyjä Euroopan investointipankin kautta niin kuin Euroopan tilintarkastustuomioistuin suosittelee.
Concluding financing arrangements through the European Investment Bank, as recommended by the European Court of Auditors.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että tukijärjestelmän eri osatekijöitä tarkistettaisiin.
The Court recommends that various aspects of the support scheme be reviewed.

KATSOO, että alakohtaiseen ohjelmaan perustuva lähestymistapa mahdollistaa hankekohtaista lähestymistapaa paremmin instituutioiden kestävän kehityksen sekä järjestelmällisemmän huomioon ottamisen ja realistisemman suunnittelun pyrittäessä toimien kohdentamiseen köyhimpiin väestönosiin, SUHTAUTUU MYÖNTEISESTI komission asteittaiseen siirtymiseen hankekohtaisesta lähestymistavasta kumppanuuteen ja alakohtaisiin tukiohjelmiin perustuvaan toimintaan, kuten tilintarkastustuomioistuin suosittelee.
TAKES THE VIEW that a sector programme approach allows better institutional sustainability than a project approach, as well as more systematic attention and realistic planning towards the main objective of targeting the poorest sections of the population, and WELCOMES the Commission's progressive change from a project approach to a state partnership and sector support approach, as recommended by the Court of Auditors.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että tulevalla ohjelmakaudella painotetaan tuloksellisuutta.
The Court recommends a focus on performance in the coming programming period.

Avoimuuden lisäämiseksi ja uudistusprosessin seurannan tehostamiseksi tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio saattaa ajan tasalle valkoisen kirjan komission hallinnon uudistamisesta, tarkistaa aikataulua ja yhdistää ratkaisua vailla olevat asiat kokonaisuudeksi.
In order to improve transparency and monitoring of the reform process, the Court recommends the Commission to update the 2000 White Paper on administrative reform, to revise the timetable and to consolidate the list of outstanding issues.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee vuosi vuodelta, että myönteistä tarkastuslausumaa ei annettaisi.
Year in, year out the Court of Auditors recommends not giving a positive statement of assurance.

Tarkastuksensa perusteella tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio painottaisi vuotuisissa toimintakertomuksissa aiempaa enemmän tuloksellisuutta- EU: n rahoituksen taloudellisuutta ja tehokkuutta unohtamatta.
Based on this review, the Court recommends that the Commission puts increased focus on performance in Annual Activity Reports- including on the economy and efficiency of EU funding.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio lisää tarkastuksia ja hyödyntää havaintoja järjestelmällisesti.
It recommends that the Commission intensify its checks and systematically turn the findings obtained to account.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio selvittää tarkasti alhaisen täytäntöönpanon syyt.
The Court recommends that the Commission examine the reasons for this low rate of implementation in detail.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että tutkimuksen puiteohjelmiin sovellettavat säännökset tarkistetaan perusteellisesti.
The Court recommends that the rules for the research framework programmes should be reviewed in detail.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että unionin päättävät elimet määrittävät, mikä olisi kohtuullinen virhetaso.
The Court recommends that the political authorities of the Union define what a reasonable level of risk of error would be.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että menojen korvausjärjestelmiä yksinkertaistetaan ja tehokkaampia seuraamusmenettelyjä otetaan käyttöön.
The Court recommends simplifying the systems for reimbursing expenditure and introducing more effective sanction mechanisms.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee menojen korvausjärjestelmien yksinkertaistamista ja entistä tehokkaampien sanktiojärjestelmien käyttöönottoa.
The Court recommends simplifying the systems for reimbursing expenditure and introducing more effective sanction mechanisms.

Kuten tilintarkastustuomioistuin suosittelee, komission aikomuksena on vahvistaa arviointitoimintaa kaikilla yhteisön menojen aloilla.
As recommended by the Court, the Commission intends to reinforce the evaluation culture across all categories of Community spending.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee niin ollen, että sääntöjä yksinkertaistetaan ja selkeytetään ja että ne järjestetään tarkoituksenmukaisella tavalla hierarkkisesti.
The Court therefore recommends that the applicable rules should be simplified, clarified and prioritised.

Lisäksi tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että huomioon otetaan kustannukset, jotka aiheutuvat ympäristön suojeluun tai parantamiseen myötävaikuttavista toimista.
It further recommends to take into consideration the cost of activities that positively contribute to the preservation or improvement of the environment.

Lisäksi tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että"komissio loisi yhtenäisen ja johdonmukaisen TEN-T-arviointimetodologian ja laatisi siitä julkisesti saatavilla olevan käsikirjan.
In addition, the Court of Auditors recommends that'the Commission should also develop an explicit methodology for evaluating proposals submitted under TEN-T and publish it in a manual.

Lopuksi tilintarkastustuomioistuin suosittelee vuonna 2000 hyväksytyn valkoisen kirjan saattamista ajan tasalle avoimuuden lisäämiseksi ja uudistuksen täytäntöönpanon helpottamiseksi.
Lastly, the Court recommends updating the White Paper adopted in 2000 in the interests of greater transparency and in order to facilitate following up the reform.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio määrittelisi tarkemmin yhteisön tarpeet tämän asian suhteen ja muuttaisi tämän perusteella nykyisten tilastollisten välineiden kehityssuuntaa.
The Court recommends that the Commission should produce a new precise definition of Community requirements in this field and restructure the existing statistical instruments accordingly.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee näin ollen, että sen esiin tuomat näkökohdat olisi otettava kaikilta osin huomioon, kun hallinnointia ja valvontaa koskevia sääntöjä viimeistellään vuosien 2014-2020 rahoituskehystä varten.
The ECA therefore recommends that they should be fully taken into account when completing the rules governing the management and control for the 2014-2020 financial framework.

Lopuksi tilintarkastustuomioistuin suosittelee vuonna 2000 hyväksytyn valkoisen kirjan saattamista ajan tasalle ja aikataulun tarkistamista avoimuuden lisäämiseksi ja uudistuksen seuraamisen helpottamiseksi.
Lastly, in the interests of greater transparency and to facilitate monitoring, the Court recommends that the White Paper on Reform adopted in 2000 should be updated and that the envisaged timetable should be reviewed.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee myös, että tukioikeuksien arvo perustuisi EU: ssa vallitseviin aluekohtaisiin viljelyolosuhteisiin ja että tilatuki olisi pyrittävä jakamaan viljelijöille tasapuolisemmin.
The Court also recommends that the value of the entitlements be based on current farming conditions in the various regions of the EU and that a more balanced distribution of SPS aid between farmers be sought.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio harkitsisi Euroopan laajuisten liikenneverkkojen hankkeiden hallinnoimista jälleen keskitetysti energian ja liikenteen pääosastossa ja mukauttaisi TEN-T-toimiin osallistuvan henkilöstön määrää ja asiantuntemusta.
The Court recommends that the Commission considers a return to a centralised form of TEN-T project management within DG TREN, and adapts the number of expertise of the staff resources allocated to TEN-T.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että menettelyjä yksinkertaistetaan maatalouden”terveystarkastuksen” yhteydessä, sillä julkista interventiota aiotaanjatkaa ainakin tärkeimmän viljan(leipävehnä) osalta, koska interventiotoimii markkinoidenturvaverkkona.
The Court recommends a simplification of procedures in the context of the‘health check', particularly as public intervention for at least the major cereal(bread wheat), in order to provide a safety-net support, will continue.

Tästä syystä tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että näillä aloilla toimitaan määrätietoisemmin hallinto- ja valvontajärjestelmien tehostamiseksi, vaikka Euroopan unionin toimielimissä onkin viime vuosina toteutettu merkittäviä tätä koskevia toimia.
For this reason, and in spite of the considerable efforts made by the European Institutions in recent years, the European Court of Auditors recommends that a greater effort should be made as regards the management and control systems in these areas.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio selvittäisi, miten se voisi hyödyntää paremmin korjaavia ja täydentäviä talousarvioita, jotta liiallisten ylijäämien syntyminen voitaisiin välttää. Tarkoituksena on myös välttää tulotilanteen vääristyminen seuraavana vuonna ylijäämien vuoksi.
The Court recommends that the Commission examine how it can better use the supplementary and amending budget procedure to avoid excessive budget surpluses, in order to avoid distorted revenue positions for the following year caused by the carrying over of surpluses.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että komissio parantaisi vielä toimintakertomusten ja lausumien laatimisprosessia: niille asetettuja määräaikoja on tarkistettava ja annettava nykyistä tarkemmat ja yksiselitteisemmät suuntaviivat, joissa määritellään mahdolliset huomautukset ja varaukset konkreettisemmin sekä esitetään selkeitä toimintasuunnitelmia.
We recommend improving the approach to drawing up reports and declarations: presentation dates must be brought forward and guidelines must be issued in more precise terms, avoiding ambiguity, specifying possible observations and reservations and more clearly outlining plans of action.

Како се користи "tilintarkastustuomioistuin suosittelee" у Фински реченици

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee myös, että taloushallintoa koskevien 8 8 sääntöjen täytäntöönpanosäännöissä määritellään, missä tilanteessa tätä poikkeamaa voidaan soveltaa.

Tilintarkastustuomioistuin suosittelee komissiolle sääntelyprosessin ja toimintapolitiikan vaikutusten mittaamistavan parantamista sekä toimia, joiden avulla pyritään helpottamaan tiedonvaihtoa markkinavalvontaviranomaisten välillä ja parantamaan toimintapolitiikan noudattamista.

Како се користи "court recommends" у Енглески реченици

Given the above, the Court recommends that United States District Judge James L.

The Court recommends that you seek independent legal advice regarding any Court action.

The bankruptcy court recommends to the district court that it withdraw the reference of this adversary proceeding.

The Court recommends that payment be made directly to the creditor (the party you owe money to).

The court recommends that the released claims relate only to T-Mobile’s denials of coverage for ABA therapy.

Consequently, //// the court recommends that the action be dismissed pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 41(b).

The Court recommends that you dress as if you were attending a formal interview.

THE WRIGHT WAY: “California Supreme Court recommends Gov.

However, this is not guaranteed and the court recommends that this change be made ASAP after 1/8/2013.

Court recommends that the defendant be placed in a camp facility located in Southern California.