Примери коришћења
Tiputuksena
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se annetaan tiputuksena(infuusiona) laskimoon.
It is given as a drip(infusion) into a vein.
Unituxin annetaan infuusiona(tiputuksena) laskimoon.
Unituxin is given as an infusion(drip) into a vein.
Pixuvri annetaan tiputuksena laskimoon laskimonsisäinen infuusio.
Pixuvri is given through a drip into a vein by intravenous infusion.
DARZALEX annetaan infuusiona(tiputuksena) laskimoon.
DARZALEX is given as an infusion(drip) into a vein.
Terveydenhoidon ammattilainen antaa Herceptinin laskimonsisäisenä infuusiona tiputuksena.
It is given as an intravenous infusion(“ drip”) by a health care professional.
Empliciti annetaan infuusiona(tiputuksena) laskimoon.
Empliciti is given as an infusion(drip) into a vein.
Se annetaan sinulle tiputuksena suoneen(infuusio laskimoon) noin tunnin ajan.
It is administered through a drip into a vein(intravenous infusion) for about one hour.
Vibativia annetaan laskimoon tunnin kestävänä tiputuksena.
Vibativ is given as a drip into a vein lasting one hour.
Strimvelis annetaan tiputuksena(infuusiona) laskimoon.
Strimvelis is given by a drip(infusion) into a vein intravenously.
Vistide annetaan laskimonsisäisenä infuusiona tiputuksena laskimoon.
Vistide is given by intravenous infusion a drip into a vein.
Fabrazyme annetaan tiputuksena laskimoon infuusio laskimoon.
Fabrazyme is given through a drip into a vein by intravenous infusion.
MabThera on infuusio,joka annetaan suoraan laskimoon tiputuksena.
MabThera is an infusion(“drip”)which is given directly into your veins.
Cerezyme annetaan laskimoon tiputuksena infuusiona laskimoon.
Cerezyme is given through a drip into a vein by intravenous infusion.
HyQvia sisältää kahta infuusionestettä, liuosta, annettavaksi(tiputuksena) ihon alle.
HyQvia contains two solutions for infusion(drip) under the skin subcutaneous or SC infusion.
Se annetaan usean tunnin kestoisena tiputuksena laskimoon suonensisäisenä infuusiona.
It is given as a drip into a vein(“intravenous infusion”) over several hours.
Infuusio tarkoittaa sitä, että lääke annetaan tiputuksena laskimoon.
An infusion means that the medicine is given by a drip into a vein.
Se annetaan tiputuksena laskimoon(suonensisäisenä infuusiona) kerran kolmessa viikossa.
It is given by a drip into a vein(intravenous infusion) once every three weeks.
Palonosetron Accord annetaan hitaana tiputuksena(infuusiona) laskimoon.
Palonosetron accord will be given as a slow infusion into a vein.
Lääkäri tai muu terveydenhuollon ammattilainen antaa tätä lääkettä sinulle 1 tunnin kestoisena infuusiona laskimoon tiputuksena.
Your doctor or other healthcare professional will give you this medicine into one of your veins through an infusion(a drip) lasting one hour.
MabThera-hoito annetaan sinulle aina tiputuksena infuusiona laskimoon.
You will always be given MabThera as a drip intra-venous infusion.
Metalysea injektiona on vertailtu alteplaasin kanssa(tarkka kopio ihmiskudoksen plasminogeenin aktivaattorista tuotettuna yhdistelmätekniikalla),jota annetaan infuusiona tiputuksena suoneen.
Metalyse as an injection has been compared with alteplase(an exact copy of the human tissue plasminogen activator made using recombinant technology)as an infusion drip into a vein.
Mikrogrammaa per painokilo minuutissa infuusiona(tiputuksena) vähintään kahden tunnin ajan.
Micrograms per kilogram body weight per minute by infusion(drip), for at least 2 hours.
Lääkevalmistekomitea pani merkille myös, ettäGalafold otetaan suun kautta, mikä saattaa olla etu verrattuna muihin hyväksyttyihin hoitoihin, kuten entsyymikorvaushoitoon, jotka annetaan infuusiona(tiputuksena) laskimoon.
The CHMP also noted that Galafold is taken by mouth andthis could be an advantage compared with other authorised treatments such as enzyme replacement which are given by infusion(drip) into a vein.
Erbituxia infusoidaan tavallisesti laskimoon(tiputuksena) kerran viikossa.
Erbitux is usually infused into a vein(given as a drip) once a week.
Lapsilla liuos annetaan infuusiona(tiputuksena) laskimoon 15 minuutin ajan, ja annos on 20 mikrogrammaa kehon painokiloa kohti.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. the solution should be given by infusion(drip) into a vein over 15 minutes at a dose of 20 micrograms per kilogram body weight.
Se annetaan sinulle noin 2 tuntia kestävänä tiputuksena laskimoon.
It is given as a drip into a vein- this will take about 2 hours.
Helixate NexGeniä voidaan antaa myös jatkuvana infuusiona(tiputuksena laskimoon) vähintään seitsemän päivän ajan potilaille, joille tehdään suuri leikkaus.
Helixate NexGen can also be given as a continuous infusion(drip into a vein) for at least seven days in patients undergoing major surgery.
Lääkäri tai sairaanhoitaja antaa CINQAEROn sinulle infuusiona(tiputuksena) verisuoneen.
You will be given CINQAERO by a doctor or nurse as an infusion(drip) into a vein.
Kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoitoon Bondronatia otetaan tiputuksena 2 tai 4 mg riippuen siitä, onko potilaan hyperkalsemia lievä(alle 3 mmol/ l) vai vakava yli 3 mmol/ l.
In the treatment of tumour-induced hypercalcaemia, Bondronat is given as an infusion of 2 or 4 mg, depending on whether the patient' s hypercalcaemia is moderate(below 3 mmol/ l) or severe above 3 mmol/ l.
Angiox- valmistetta annetaan ensin pistoksena ja sen jälkeen infuusiona(tiputuksena) laskimoon ei koskaan lihakseen.
Angiox is for injection, followed by infusion(drip), into a vein never into a muscle.
Резултате: 55,
Време: 0.0441
Како се користи "tiputuksena" у Фински реченици
Lääkkeitä annetaan tiputuksena kahden-kolmen viikon välein.
Sain silloin sytostaattia tiputuksena keskuslaskimokatetrin kautta.
Ammatillinen jatkokoulutus annetaan tiputuksena suoraan puhelimeesi.
Immunoglobuliinia annetaan laskimonsisäisenä tiputuksena tai lihakseen.
Solunsalpaajat annetaan tiputuksena suoraan suoneen tai.
Lääke annetaan tiputuksena laskimoon hoitojakson koostuessa.
Lääke annetaan tiputuksena laskimoon ole varmaa.
Ibritumomabitiuksetaani annetaan tiputuksena laskimoon rituksimabi-esihoidon jälkeen.
Kestoepiduraalipuudutuksessa puudutusaine annetaan jatkuvana tiputuksena (infuusiona).
Ocrevus annetaan aina tiputuksena (infuusiona laskimoon).
Како се користи "as an infusion, drip" у Енглески реченици
Gadoterate meglumine is given as an infusion into a vein.
Reblogged:A Drip for the Aid-in-Dying Debate?
All drip brewing methods uses infusion.
Most Popular: Coconut Crunch drip coffee.
They drip with patriotism and sweat.
For starters, ever drip candle wax?
It’s given as an infusion every six months.
Care: machine wash delicate drip dry.
Removable drip tray with level indicator.
Hyssop was often administered as an infusion or tea.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文