Примери коришћења Todella mukava kaveri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todella mukava kaveri.
A real nice fella.Hän oli todella mukava kaveri.
He was a terribly nice fellow.Todella mukava kaveri, mutta hän piti juomisesta.
Iván was Hän oli todella mukava kaveri.
He was a really, really great guy.Paljastui, että Don on todella mukava kaveri.
It turned out Don was really a good guy.Olen todella mukava kaveri.
I'm a real nice guy.Se on hän. Hän oli todella mukava kaveri.
He was a really, really great guy. That's him.Hyvin, todella mukava kaveri Yhdysvalloista palannut minun paniikissa soittaa maanantaina ja käski minun mennä ostamaan kortinlukija ja soittaa hänelle takaisin.
Well, a really nice fella from the United States returned my panicked call on Monday and told me to go buy a card reader and call him back.Olet mielestäni todella mukava kaveri.
I think you're a really nice guy.Hän on todella mukava kaveri. Miksen?
Why not? He's actually a very nice guy.Hän oli-- hän oli todella mukava kaveri.
He was-- he was a really nice guy.Hän on todella mukava kaveri.
He's a really nice guy.Hän on todella mukava kaveri.
He's a really good guy.Hän oli todella mukava kaveri.
And I found him to be a really nice guy.A Tällaisen eräs mies antoi eilisiltana, todella mukava kaveri,- joka sanoi kuulleensa minua radiossa eilisaamuna.
This is what one guy gave me last night, this really nice fellow… who said he heard me on the radio yesterday morning.Chuck vaikuttaa todella mukavalta kaverilta.
Chuck seems like a really nice guy.Hän vaikuttaa todella mukavalta kaverilta.
He seems like a very nice guy.Hän vaikuttaa todella mukavalta kaverilta.- Ja?
And? And he seems like a really nice guy.Hän vaikuttaa todella mukavalta kaverilta.- Ja?
And he seems like a really nice guy. And?Cooterhan vaikuttaa todella mukavalta kaverilta.
But Cooter always seemed like such a nice guy.Sinä todella olet mukava kaveri.
You really are a nice guy.Kiitos, Stanley. Sinä todella olet mukava kaveri.
You really are a nice guy. Thanks, Stanley.Sinä todella olet mukava kaveri. Kiitos, Stanley.
Thanks, Stanley. You really are a nice guy.Kiitos, Stanley. Sinä todella olet mukava kaveri.
Thanks, Stanley. You really are a nice guy.Sinä todella olet mukava kaveri. Kiitos, Stanley.
You really are a nice guy. Thanks, Stanley.Ja kun palaan- näyttämään minkälainen mukava kaveri todella olen,- saat antaa perääsi tässä huoneessa koko yön.
And in return to show you what a nice fellow I really am why, I'm gonna let you push ass out of this room all night long.
