Sta znaci na Engleskom TODELLA TEHOKKAASTI - prevod na Енглеском

• really effective
• actually efficiently
• really effectively
• actually effectively
• actually successfully

Примери коришћења Todella tehokkaasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Jotkut mallit todella tehokkaasti toistavat sairaiden kalojen liikkeet.
Some models very effectively repeat the movements of a sick fish.

Uskon nimittäin, että koulutus on ainoa keino luoda uusia työpaikkoja todella tehokkaasti.
For I believe that training is the only means of really efficient job-creation.

Kuten tiedämme, innovoinnin on todella tehokkaasti muutettava tieto varallisuudeksi.
Innovation, as we know, must be far more effective in turning knowledge into wealth.

Välittömät talletukset Trustlyn avulla, maksut käsitellään todella tehokkaasti.
Deposits made instantly through Trustly, ensuring payment processing methods are efficient.

Tämä kliinisesti yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tuloksesta ennakoidusti.
This clinically evaluated mix has actually efficiently revealed the outcome as anticipated.

Rahoituksen lisääminen on turhaa, jollei rahaa käytetä tutkimuksen hyväksi todella tehokkaasti.
It is pointless to increase funding unless this money is then spent on research in a truly efficient manner.

Tämä kliinisesti tutkittu yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tuloksen odotetusti.
This clinically examined mix has actually efficiently revealed the outcome as expected.

Mp3Gin PRO saa todella tehokkaasti, jatkuva äänenvoimakkuuden kappaleiden välillä ja jopa saman kappaleen.
Mp3Gin PRO gets really efficiently, sustained volume between songs and even within the same song.

Tämän lääketieteellisesti tutkittiin yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tulos odotusten.
This medically examined mix has actually efficiently revealed the result as expected.

Kuluttajat tarvitsevat enemmän kuin pelkkää tietoa, jotta he voivat tehdä valintojaan ja hyötyä tavaroista ja palveluista todella tehokkaasti.
Consumers need more than mere information if they are to be genuinely effective in their choice and use of goods and services.

Tämä kliinisesti tutkittu yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tuloksen odotetusti.
This scientifically checked combination has actually successfully shown the result as expected.

Siksi on ehdotettu voimavarojen jakamista niin, että niitä voidaan hyödyntää todella tehokkaasti.
That is why it is proposed to distribute the resources in such a way that really effective use can be made of them.

Tämä kliinisesti testattu yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tuloksesta ennakoidusti.
This clinically tested combination has actually effectively revealed the outcome as anticipated.

Monissa tiedotusvälineissä epäillään myös sitä, mikä on sanottu aivan avoimesti, taistellaanko väkivaltaa vastaan kaikkialla todella tehokkaasti.
There are also doubts, let us be quite frank about it, in many media about whether force is being combatted everywhere with the utmost rigour.

Tämä tieteellisesti tarkastetaan yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tulos odotusten.
This scientifically checked combination has actually effectively revealed the result as expected.

Saimme mietinnön todella tehokkaasti valmiiksi, vaikkei se olekaan yhtä tärkeä kuin tuleva direktiivin muuttaminen.
We were very efficient in completing this report, although this is not as important as the actual revision of the directive will be..

Tämä tieteellisesti testattu yhdistelmä on todella tehokkaasti paljastanut tuloksesta ennakoidusti.
This scientifically checked combination has actually successfully revealed the result as expected.

Kaikkien jäsenvaltioiden on kuitenkin tässä suhteessa ymmärrettävä, että Frontexia on ajanmukaistettava rahoituksen ja henkilöstön osalta, jotta se voi toteuttaa tehtävänsä todella tehokkaasti.
However, all the Member States must understand in this respect that Frontex now needs to be upgraded in terms of funding and staffing so that it can actually perform its task really effectively.

Hyönteisten ryöstäjä on korjaustoimenpide, jossa on miellyttävä mintun tuoksu, todella tehokkaasti selviytyy muurahaisista, torakoista ja bedbugsistä.
The raptor for crawling insects is a remedy with a pleasant smell of mint, quite effectively copes with ants, cockroaches and bedbugs.

Euroopan parlamentti on pystynyt todella tehokkaasti valvomaan toimeenpanevaa elintä BSE-tautia käsittelevän tutkintavaliokunnan perustamisesta alkaen.
Since the setting-up of a Committee of enquiry on BSE, the European Parliament has been able to exercise a really effective control over the executive.

Entä suojaavatko La Haguen jälleenkäsittelylaitoksen ympärille levitetyt ilmatorjuntaohjukset todella tehokkaasti kamikaze-hyökkäyksiltä?
And will the ground-to-air missiles deployed around the re-processing plant in The Hague be effective against a suicide attack?

Mutta tärkeintä on, että ampiaisten ansa mahdollistaa todella tehokkaasti näiden hyönteisten tarttumisen, mikä vähentää niiden määrää alueella.
But the main thing is that the trap for wasps makes it possible to really effectively catch these insects, reducing their numbers in the area to a minimum.

Nyt ennen vuoden loppupuoliskolla järjestettävää EU: n ja Afrikan välistä huippukokousta EU: n odotetaan toimivan todella tehokkaasti eikä tyytyvän pelkkään retoriikkaan.
Ahead of the EU-Africa summit due to take place in the second half of the year, the EU is now expected to play a genuinely effective role and not be reduced to mere rhetoric.

Yhteenvetona voidaan todeta, että hyönteismyrkky vaikuttaa todella tehokkaasti vikoja, tuhoaa ne nopeasti ja pysyy pinnalla aktiivisessa muodossa jopa 30 päivän ajan.
In conclusion, we can say that the insecticide really effectively affects the bugs, quickly destroys them and remains on the surface in active form for up to 30 days.

Sisämarkkinakysymyksistä voin sanoa vain täällä parlamentissa menneinä vuosina saamani kokemuksen perusteella, että me olemme vielä hyvin kaukana kaikilla aloilla todella tehokkaasti toimivista sisämarkkinoista.
As far as the single market is concerned, I can say on the basis of my experience of past years in this House that we are still far from having a single market which works truly effectively in every area.

Kyseiset ohjelmat täyttäisivät tehtävänsä todella tehokkaasti, jos niiden vaikutus moninkertaistuisi jäsenvaltioissa ja niiden pohjalta luotaisiin eri maiden erityisoloihin sopivia ohjelmia.
For these programmes to work effectively, their impact would have to be multiplied within the Member States, and they would have to generate programmes which take the particular circumstances of each country into account.

Uskon myös, että eurooppalaisella mikrorahoitusjärjestelyllä on oltava tarpeeksi suuri talousarvio, jotta sillä voidaan saavuttaa todella tehokkaasti työllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskevat tavoitteet.
I also believe that the European Microfinance Facility should have a sufficiently large budget to make it really effective in achieving its objectives in terms of employment and social inclusion.

Jos halutaan toimia todella tehokkaasti, uudet konfliktit on ehkäistävä tästä näkökulmasta, ja sen vuoksi on todella autettava kehittämään peruskoulutusta, paikallista taloutta ja paikallista demokratiaa.
From this point of view, if we want to be really effective, we must prevent further conflicts and to do so, we must genuinely aid the development of education, the local economy and local democracy.

Minulla ei ole pienintäkään epäilystä siitä, eikö tämä tule olemaan suhteellisen helppo tehtävä, niin että jopa yhteistyökumppanimme, jotka ovat tähän saakka vaikuttaneet todella tehokkaasti toimielinten välisen vuoropuhelun onnistumiseen, pystyvät siihen.
I have no doubt that that will be a relatively easy task to allow our collaborators who have contributed so effectively up until now to the success of interinstitutional dialogue can achieve it.

Olisi asianmukaista ja ehkä tarpeellista laatia sellainen liikkuvuussuunnitelma, joka vaikuttaa todella tehokkaasti kansalaisten elämään etenkin raja-alueiden kaltaisilla erityisalueilla. Tältä osin paikallisviranomaisten osallistuminen olisi suotavaa työllisyyspolitiikan paikallisulottuvuuden voimistamiseksi.
It would be appropriate, and perhaps necessary, to create a mobility plan which has a real effective impact on the lives of the citizens, and mainly in specific regions such as cross-border areas, with the involvement of the local authorities, reinforcing the local dimension of employment.

Како се користи "todella tehokkaasti" у Фински реченици

Signaali läpäisee todella tehokkaasti erilaisia rakennusmateriaaleja.

Peliitat käytti maalipaikkansa todella tehokkaasti hyväkseen.

Todella tehokkaasti kiinteyttävä, täydellinen anti-age hoito.

Granitin hehkulamppuketju valaisee todella tehokkaasti keittiön.

Olen todella tehokkaasti vältellyt sitä ennen.

Kuorinta poistaa todella tehokkaasti kuollutta ihosolukkoa.

Suihkukaappi suojaa kylpyhuonettasi todella tehokkaasti kosteudelta.

Kosteutti todella tehokkaasti vauvan kuivan ihon.

"Mielestäni kasvonaamio poistaa todella tehokkaasti epäpuhtauksia.

Hoito supistaa myös todella tehokkaasti laajentuneita ihohuokosia.

Како се користи "really effective, actually efficiently" у Енглески реченици

Clearly defined and really effective contrast!

You have actually efficiently found out Facebook login process.

It's really effective with these zombies.

Really effective tool when employed properly.

It’s really effective for eczema flare-ups.

Video testimonials are really effective too!

Scene only become really effective with Fixol.

This article is really effective and helpful.

Really Effective Information About Email Marketing.

Not really effective when worn alone.