Примери коришћења Todella uskotte на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todella uskotte tuohon!
You really believe it!Huomaan, että te todella uskotte siihen.
I can tell you guys really believe that.Te todella uskotte siihen?
You really believe that?Näille henkilöille sanoisin:olkaa rehellisiä ja puolustakaa sitä, mihin todella uskotte, eli maanne eroamista Euroopan unionista älkääkä verhotko tarkoitusperiänne perustuslain vastustamiseen.
To those people I would say:be honest and campaign for what you really believe in, which is your country leaving the European Union, and do not hide behind attacking the Constitution.Te todella uskotte näihin juttuihin, agentti Mulder?
You really believe in this stuff, Agent Mulder?Rouva Lee, jos todella uskotte, että väkivalta liittyy teihin.
Mrs. Lee, if you honestly believe this violence has anything to do with Jos todella uskotte, että Svaranoff murhattiin- ja yhtä värikkäästi kuin Poirot ehdotti, niin se on teidän etuoikeutenne.
If you truly believe and in this colourful way Savaranoff was murdered Monsieur Poirot suggests, that's your prerogative.En tiedä, mihin te todella uskotte- mutta tiedän miltä tuntuu, kun ei kuulu johonkin.-Don.
But I do know what Jos todella uskotte, että teillä on perusteita, järjestäkää keskustelu, jossa on mahdollista paljastaa kaikki tieteelliset tosiseikat, joiden avulla totuus voidaan saada selville.
If you really think that Te todella uskotte tähän.
You actually believe this.Jos todella uskotte niin, olen pahoillani.
If that is truly what you believe, I am sorry.Te todella uskotte hänen etsineen Georgen autotallin avaimia?
You really believe he was looking for George's garage keys,?Jos todella uskotte, että isäni ei koskaan kuulisi siitä.
If you honestly believed my father would never find out about it.Jos todella uskotte, että kuningaskunta on vaarassa, suojelkaa sitä ulkona.
If you truly believe the kingdom's in danger, then go protect it… outside.Jos todella uskotte, että olen palvellut vain itseäni, olen menettänyt luottamuksenne iäksi.
Lf you truly believe that I have only served myself,"then I have forever lost your trust.Ja jos todella uskotte oikeusjärjestelmäänne- teidän on määrättävä minulle ankarin mahdollinen rangaistus.
And if you truly believe in your system of law Jos todella uskotte, että tämä on sabotaasia,- on todennäköisintä, että vianmääritysjärjestelmää on käsitelty. Siinä tapauksessa, kytkennässä ei ole mitään vikaa.
If you really believe this was sabotage, it's most likely the diagnostic program that was tampered with, in which case there's En tiedä, mihin te todella uskotte- mutta tiedän miltä tuntuu, kun ei kuulu johonkin. Kun näkee, miten kaikki muut elävät elämäänsä.
I don't know what it is you really believe in, but I do know what Uskotte todella että voimme onnistua?
You really believe we can succeed?Uskotte todella, että olen kohde.
You really think I'm a target.
