Примери коришћења Todellinen paratiisi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maa on tullut todellinen paratiisi.
The Earth has become a real Paradise.Se oli todellinen paratiisi, tulvillaan ainutlaatuisia ja korvaamattomia lajeja.
It was a veritable Eden, brimming with unigue and irreplaceable species.Mutta saari itsessään oli todellinen paratiisi.
But Tämä on todellinen paratiisi! Jestas!
Oh, my God! This is absolute paradise!Mutta olen viimein oivaltanut, mikä on todellinen paratiisi.
Have finally realized what paradise really is. But I.Tämä on todellinen paratiisi! Jestas!
This is absolute paradise! Oh, my God!Mutta olen viimein oivaltanut, mikä on todellinen paratiisi.
But I… have finally realized what this paradise really is.Tämä on todellinen paratiisi leijasurffaus.
This is the real paradise kitesurfing.Ainutlaatuisia ja korvaamattomia lajeja. Se oli todellinen paratiisi, tulvillaan.
It was a veritable Eden, brimming with unique and irreplaceable species.Uskon, että todellinen paratiisi oli hänen isänsä sylissä.
I believe that true paradise lies in his father's arms.Ja' Se mikä tekee tästä paikalla todellinen paratiisi leijasurffaus!
E' That's what makes this spot the real paradise kitesurfing!Lastenhuone- todellinen paratiisi mellakka mielikuvitusta!
Children's room- a real paradise for the riot of imagination!Ne, jotka ovat vierailleet Riviera, väittävät,että se on todellinen paratiisi maan päällä.
Those who have visited the Riviera,argue that it is a true paradise on earth.Tämä luonnonpuisto on todellinen paratiisi kaikille kävelijöille ja luonnosta pitäville.
This nature park is a true paradise for all walkers and nature lovers.Sukupolvi toisensa jälkeen,tämä paikka on tullut todellinen paratiisi koko perheelle.
Generation after generation,this place has turned into a real paradise for the whole family.Se oli todellinen paratiisi, tulvillaan ainutlaatuisia ja korvaamattomia lajeja.
I}brimming with unique and irreplaceable species:{y: i}It was a veritable Eden.Laajennettu Piemonten jaValle d'Aostan välillä, se on todellinen paratiisi luonnon ja vuoren ystäville.
Extended between Piedmont andValle d'Aosta, it is a true paradise for nature and mountain lovers.Tämä maa on vain todellinen paratiisi talousarviolleeläviä ihmisiä, jotka rakastavat säästää.
This country is just a real paradise for the budgetLiving people who love to save.Rannat, meri ja virtaus vuoren ilmaa metsien lähellä sisämaahan, hyvin hoidettu pyörätiet ja kävelytiet jaerinomaisia gastronomisia tarjoavat tekee Novi Vinodolski todellinen paratiisi kaikille vieraille!
The beaches, sea and the flow of mountain air from the forests in the nearby hinterland, the well-tended bike paths and walkways andexcellent gastronomic offer makes a Novi Vinodolski real paradise for every guest!Tämä on todellinen paratiisi kasvitieteilijöille ja luonnosta pitäville- todella käymisen arvoinen.
This is a true paradise for botanists and nature lovers- absolutely worth a visit.Lukuisia saaria Zadarin saaristossa on ympäröi sitä(Molat, Ugljan, Olib…),sisennetty lahdet ja sen lähellä kansallispuistoissa tekee todellinen paratiisi merimiehet, kun taas kuuma Vir hiekkarannat ja hoitavaa mutaa tarjota parannuskeinoa reumasairaudet.
Numerous islands of Zadar archipelago have surrounded it(Molat, Ugljan, Olib…), indented bays andits close proximity to the national parks makes it a real paradise for sailors, while the hot Vir sandy beaches and curative mud offer a cure for rheumatic diseases.Niinpä bedbugsille on todellinen paratiisi: runsaasti ruokaa, pysyvää lämpötilaa ja vähintään luonnollisia vihollisia.
And so for bedbugs here is a real paradise: an abundance of food, constant temperature and a minimum of natural enemies.Tämä paikka on todellinen paratiisi, varsinkin sukeltajille, kalastajille, purjehtijoille ja surffaajia, jotka eivät välinpitämättömiä kaunis sukellusvene maailmaa ja kauneutta tämän ainutlaatuisen saariston.
This place is a real paradise, especially for divers, fishermen, sailors and surfers, who won't remain indifferent to the beautiful submarine world and the beauty of this unique archipelago.Jokainen alle voima luoda todellinen paratiisi maansa, ja älä eksy hänen pyrkimys poissa kotoa.
Anyone under the power to create a real paradise in their own country, and not to stray in his quest away from home.Maspalomaksen ranta on todellinen paratiisi kaikille jotka pitävät rannoista ja huvituksesta, lapsiperheille kuten myös auringonpalvojille, erityisesti jos haluatte päästä pois kylmästä pohjois-euroopan talvesta!
Maspalomas beach is a true paradise for all beach and fun lovers, for families with children as well as sun worshippers, especially if you want to get away from the cold north European winter!Pieni kylpyhuone tulee todellinen paratiisi, jos sen muotoilu elävöittää kasvi, joka tuntuu mukavalta huoneen kostealla alueella.
A small bathroom will become a real paradise if its design is enlivened by a plant that feels comfortable in the wet area of the apartment.Talousmatkailijoille tämä on todellinen paratiisi- voit ihailla paikallisia nähtävyyksiä, kaunista luontoa ja runsaasti temppeleitä kirjaimellisesti penniäkään.
For budget tourists this is a real Paradise- you can admire the local sights, beautiful nature and the abundance of temples for literally a penny.Luojilla on hallussaan kaikki valta tehdä Urantiasta todellinen paratiisi, mutta sen kaltaisella Eedenillä ei olisi mitään annettavaa sellaisten vahvojen, jalojen ja kokeneiden luonteiden kehittymiselle, jotka Jumalat aivan varmasti vasaroivat maailmastanne esille hädän alasimen ja tuskan moukarin välissä.
The Creators are possessed of full power to make Urantia a veritable paradise, but such Yli 400 huippuluokan kasinopeliä muodostavat JackpotCity kasinosta todellisen paratiisin kenelle tahansa pelaajalle.
Featuring more than 400 cutting-edge casino games, JackpotCity is a veritable paradise for any player.Vierailin hiljattain Skotlannissa,jossa näin upeita nummia, todellisen paratiisin kenen tahansa silmissä.
I was in Scotland recently,where I saw some marvellous moorland, a real paradise in anyone's eyes.
