Sta znaci na Engleskom TODELLISUUDELLA - prevod na Енглеском

• reality

Примери коришћења Todellisuudella на Финском и њихови преводи на Енглески

Todellisuudella on monia puolia.
But reality has many heads.

Mitä eroa tällä ja todellisuudella on?
Between what we're experiencing and reality?

Todellisuudella on oma dynamiikkansa!
Reality has its own dynamics!

Tiedätkö, mitä eroa on haaveilulla ja todellisuudella?
Fantasy, reality. You get the difference?

Todellisuudella ei ole enää mitään tarjottavana minulle.
Reality holds nothing for me, not anymore.

Ja kuten esityksissä aina, todellisuudella ei ole väliä.
And like all shows, what's important isn't reality.

Haluan todellisuudella olevan merkitystä, mutta sillä ei ole.
I want the reality to matter, but it doesn't.

Mutta mielikuvituksella- ja todellisuudella on vähän yhteistä.
But imagination and reality have little in common.

Ratkaise ongelmia näytön ulkopuolella lisätyllä todellisuudella.
Solve problems beyond the screen using augmented reality.

Tällä todellisuudella on nimikin. Se on eurooppalainen maatalousmalli.
This reality has a name: it is called the European agricultural model.

Eikö ole parempi vain unelmoida- kuin pilata kaikki todellisuudella?
Isn't it better to cling to what might have been instead of ruining everything with reality?

Lisätyllä todellisuudella(Augmented Reality, AR) läpimurto teollisuuden sovelluksiin on tapahtumassa vauhdilla.
Augmented Reality(AR) breakthrough in industrial applications is taking place fast.

Tehtäväni silmänkääntäjänä oli koettaa tehdä siitä todellinen,- vaikka todellisuudella ei siinä ole mitään osuutta?
As a charlatan, of course, my job was to try to make it real… not that reality has anything to do with it. Reality?.

Siitä huolimatta todellisuudella ei ole agendan kanssa mitään tekemistä ja agenda jatkaa etenemistään.
Nevertheless though, reality has got nothing to do with the agenda and the agenda goes forth.

Tutkin ja kehitän kursseja ja opetussuunnitelmaa tekniikan tehostetulle oppimiselle kirurgisten taitojen hankkimiseksi simuloinnilla, virtuaalitodellisuudella ja lisääntyneellä todellisuudella.
I am researching and developing courses and curriculum for technology enhanced learning for acquiring surgical skills by simulation, virtual reality and augmented reality.

Tai muuta maailmaasi lisätyllä todellisuudella, jossa digitaaliset kohteet ja tiedot yhdistyvät tosimaailman näkymiin.
Or transform your world with augmented reality experiences, which combine digital objects and information with the real world.

Ja todellisuudella, miten Modin hallitus toteutti sen? Miten sitä käsiteltiin ja mikä oli ero ehdottamallasi kierrosta poistamisella.
Between your proposal for demonetisation and the reality in which it was implemented by the Modi government? And how was it addressed, and what was the difference.

Kuitenkin tuolla toisella todellisuudella on merkitys virtuaalikansalaiselle, koska sieltä hän on lähtöisin ja sinne hänellä on luontainen kaipuu palata.
Yet this higher reality has a meaning to the virtual citizen, since that is where he comes from and that is where he subconsciously wishes to return to.

Tällä todellisuudella on myös entistä suurempi vaikutus hallitusten ulkopoliittisiin valintoihin, ja todellisuuden on myös syytä näkyä kansainvälisten järjestöjen toimintasuunnitelmissa.
It is also a reality that is destined to have an ever more decisive influence on governments' external policy choices. It must also inform the strategies of international organisations.

Samaan aikaan todellisuudella on edelleen synkät puolensa: liian monet eivät osallistu työelämään tai ovat työttöminä ja liian monet nuoret jättävät koulun kesken, minkä seurauksena edelleen liian monet- etenkin lapset ja vanhukset- elävät köyhyydessä ja sosiaalisesti eristyneinä.
At the same time stark realities remain: too many people are inactive or unemployed and too many young people leave school early, and as a result, there are still too many people living in poverty(especially children and older people) and in social isolation.

Kokemanne todellisuudet olivat oman mielenne synnyttämiä.
The realities you experienced were fabrications of your own minds.

Mutta todellisuudessa tulin katsomaan sinua.
But the truth is, I came to see you.

Mutta todellisuudessa luulin, että George rakasti minua- yhtä paljon, kuin minä häntä.
But I did truly think that George loved me… as much as I loved him.

Todellisuudessa pommitushyökkäys ISIS: iä vastaan on jatkoa Bushin”terrorisminvastaiselle sodalle”.
In fact the bombing offensive against ISIS is a continuation of Bush's“war on terrorism”.

Mitä armo todellisuudessa tarkoittaa?
What does mercy truly mean?

Oli todellisuus mitä tahansa, lopputulos on aina sama.
Still, no matter what the realities, the end result is always the same.

Mies, joka todellisuudessa oli vastuussa joukkomurhasta, oli Vedek Bareil.
The man who was truly responsible for the massacre. Vedek Bareil.

On lopultakin tunnustettava, että todellisuudessa sitä käytetään EU: n sotilaallisiin tarkoituksiin.
Finally it has to be admitted that its real use is for EU military purposes.

Todellisuudessa niitä on useita.
Truth is, I have dozens.

Jokaisella on oma todellisuutensa, oma universuminsa.
Everyone has their own reality, their own universe.

Како се користи "todellisuudella" у Фински реченици

Todellisuudella hinnan pitäisi olla vieläkin halvempi.

Lisätyllä todellisuudella (myös laajennettu todellisuus, eng.

Todellisuudella tarkoitan niin yhteiskuntaa kuin psykologiaa.

Haluatko työskennellä lisätyllä todellisuudella ilman koodausta?

Näen lisätyllä todellisuudella paljon mahdollisuuksia opetuksessa.

Todellisuudella on eri tasoja myös professorien kohdalla.

Todellisuudella ei ole asian kanssa mitään tekemistä.

Viis niistä, vain yhteiskunnallisella todellisuudella on merkitystä.

Lisätyllä todellisuudella voit jopa nähdä koneen ”sisään”!

Како се користи "reality" у Енглески реченици

Accept reality rather than fight it.

This gives you your reality check-up.

Will Virtual Reality make tourists bolder?

Our reality may work that way.

When does Mixed Reality become fascinating?

And suddenly, bang, reality hits you.

Neither consensus nor objective reality exist.

They needed more market reality awareness.

Reality doesn’t work that way, though.

Copyright 1998-2014 (c) Synthetic Reality Co.