Sta znaci na Engleskom TOINEN SEIKKA KOSKEE - prevod na Енглеском

• second point concerns
• second issue concerns
• second matter concerns
• second aspect relates

Примери коришћења Toinen seikka koskee на Финском и њихови преводи на Енглески

Toinen seikka koskee kannustimia.
The second aspect relates to incentives.

Toinen seikka koskee pankkisalaisuutta.
The second issue concerns banking secrecy.

Toinen seikka koskee komission uudistamista.
A further point is the Commission reforms.

Toinen seikka koskee Helsingin kokousta.
The second point concerns the Helsinki Process.

Toinen seikka koskee nollaenergiataloja.
A further point concerns zero energy buildings.

Toinen seikka koskee vaikutusten arviointia.
The second concerns the issue of impact assessment.

Toinen seikka koskee maantieteellistä siirtymistä.
A second matter concerns urban and rural shifts.

Toinen seikka koskee laitosten yksityistämistä.
The second aspect is the privatisation of institutions.

Toinen seikka koskee tämän paketin soveltamisalaa.
The second item relates to the scope of this package.

Toinen seikka koskee valinnan laajuutta.
The other point concerns the breadth of the selection.

Toinen seikka koskee luottamuksellisten asiakirjojen julkisuutta.
The other issue is access to confidential documents.

Toinen seikka koskee komission jäsenen korvaamista.
The second point concerns the replacement of a member of the College.

Toinen seikka koskee tahattomien seurausten riskejä.
The second issue concerns the risk of triggering unintended consequences.

Toinen seikka koskee luonnollisesti energiakysymystä.
The second point naturally concerns the energy issue.

Toinen seikka koskee yliopistojen asemaa tutkimuksessa ja aivovuotoa.
My second point concerns the role of universities in research and the brain drain.

Toinen seikka koskee symmetriaa, ja osoitan sanani erityisesti jäsen Ferreiralle.
My second point is about symmetry, and I am addressing Mrs Ferreira in particular.

Toinen seikka koskee turvallisuudeltaan puutteellisen tuotteen käyttöä palvelun toimittamisessa.
Another point relates to the use of a defective product in the supply of a service.

Toinen seikka koskee tulevan Euroopan perustuslain voimaan saattamisen edellytyksiä.
My second point relates to the conditions governing the entry into force of the future European Constitution.

Toinen seikka koskee neuvoston puheenjohtajuutta, jonka vuoksi mustetta on kulunut melkoinen määrä.
The second point concerns the Presidency of the Council, an issue that has caused rivers of ink to flow.

Toinen seikka koskee neuvoston työntekijöitä: useissa maissa he kuuluvat valtionhallinnon elinten henkilökuntaan.
Another issue concerns the staff working for the council; in several countries, the staff comes from government bodies.

Toinen seikka koskee työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevia siirtymäjärjestelyjä, joista on päätetty Euroopan tasolla.
The second point concerns transitional arrangements for the free movement of workers decided at European level.

Toinen seikka koskee säästöjen tuottamien korkotulojen verotusta koskevaan direktiiviin liittyviä veropetoksia.
The second point concerns the issue of tax evasion in connection with the Directive on the Taxation of Savings Income.

Toinen seikka koskee vastaavuutta. On nimittäin varmistettava, ettei tiukemmilla standardeilla heikennetä Euroopan unionin tuottajien kilpailukykyä.
The second matter concerns equivalence, so that the improved standards do not reduce the competitiveness of producers within the European Union.

Toinen seikka koskee romanien integrointia, ja kolmas seikka on Unkarin kansannousun eurooppalainen merkitys.
The second concerns the importance of integrating the Roma and the third is the European significance of the Hungarian revolution.

Toinen seikka koskee turvallisuusasioiden neuvoston- jota ei tietenkään saa sotkea turvallisuusneuvostoon- puheenjohtajan Eurooppa-ministerin Yiannitsisin huomiota.
The second point concerns the remark by Mr Yiannitsis, chairman of the Council for security, not, of course, to be confused with the Security Council.

Toinen seikka koskee kansalaisten Eurooppaa, jossa on ollut käynnistysvaikeuksia ja joka edellyttää meiltä taatusti lisää toimia tiedotuksen alalla.
The second matter concerns citizens' Europe, which is having difficulty in taking off and certainly requires a great effort on our part in the area of communications.

Toinen seikka koskee sellaisten kehittyvien markkinatalouksien valuuttoja, joiden vaihtotaseet ovat ylijäämäisiä ja valuuttakurssit liian joustamattomia.
The second topic concerns the currencies of emerging market economies which have current account surpluses and exchange rates that are not sufficiently flexible.

Toinen seikka koskee talouden suuntaviivojen ja työllisyyden suuntaviivojen yhdennettyä kohtelua sekä mikrotalouspolitiikkaa sellaisena kuin komissio sen eilen esitteli.
A second point concerns the integrated treatment of the economic guidelines and the employment guidelines, as well as micro-economic policy as presented yesterday by the Commission.

Toinen seikka koskee viimeaikaisia muutoksia Unkarin yhteiskunnassa ja etenkin rakentavan yhteiskunnallisen vuoropuhelun katkeamista Unkarin hallituksen ja työmarkkinaosapuolten välillä.
The second aspect concerns recent changes in Hungarian society, especially the breakdown of a constructive social dialogue between Hungary's government and social partners.

Toinen seikka koskee mietintöehdotuksen kohtia 10 ja 11, joissa ehdotetaan mm. Euroopan parlamentin yhteispäätösmenettelyn laajentamista siten, että ero pakollisten ja ei-pakollisten menojen välillä poistettaisiin.
The second point concerns points 10 and 11 in the report proposal where it is proposed that the European Parliament's co-decision procedures in the budget sector should be broadened by removing the difference between obligatory and non-obligatory tasks.

Како се користи "toinen seikka koskee" у Фински реченици

Toinen seikka koskee yleensä hävittäjillä lentämistä.

Toinen seikka koskee panostusta: ilmaiskierrokset annetaan minimipanostuksella.

Toinen seikka koskee vuonna 2014 perustettua paavillista alaikäisten suojelukomissiota.

Toinen seikka koskee sitä, minkälaisia kansalaisia me odotamme lapsistamme kasvavan.

Toinen seikka koskee puhtaasti omia tavoitteitani ja unelmiani blogin suhteen.

Toinen seikka koskee bifidobakteereita, jotka ovat mukana ruoansulatuksessa ja normalisoivat suolet.

Toinen seikka koskee sitä, että Tiibetin syrjäseuduilla käytetään paljon aurinko- ja tuulienergiaa.

Како се користи "second point concerns, second issue concerns, second matter concerns" у Енглески реченици

The second point concerns administrative deadlines.

The second issue concerns the staff of children's hospitals.

My second point concerns the treatment of obesity.

The second point concerns the quality of our politicians.

The second point concerns army service.

The second matter concerns the attempts to free Gramsci from jail.

The second issue concerns defence spending.

My second point concerns humanitarian access to the victims.

The second point concerns the nature of Offenbach's satire.

The second matter concerns an objection to admissibility of the plaintiff’s treating physician’s expert report.