Sta znaci na Engleskom TOISEN POLVEN - prevod na Енглеском

• second generation
• a second-generation
• second-generation

Примери коришћења Toisen polven на Финском и њихови преводи на Енглески

Toisen polven nisei.
Second generation, hall monitor.

Hän viilsi toisen polven nivelsiteen.
He cut a ligament behind one knee.

Toisen polven italialainen.- Kuten ravintola.
Second-generation Italian.-The same as the restaurant.

Uusruotsalainen, toisen polven maahanmuuttaja.
New Swedes, second generation immigrants.

Toisen polven dopilil tai leikata firmware VS IP015.
The second knee dopilil or cut the firmware to your VS IP015.

Stonewalk on tanskalainen toisen polven perheyritys.
Stonewalk as is a Danish family-owned company run by the second generation.

Hän oli toisen polven amerikkalainen, syyrialaista alkuperää.
He's a second-generation American. Grandparents emigrated from Syria.

Ja yhden miehistön jäsenen. Menetimme 47 siirtokuntalaista- ja 16 toisen polven alkiota.
So… and 16… we lost 47 colonists, embryos and one obviously, one crew member. second generation.

Alle 30-vuotiaita toisen polven ulkomaalaistaustaisista oli 93 prosenttia.
Among second generation with foreign background, 93 per cent were aged under 30.

Näin voidaan myös eritellä ensimmäisen ja toisen polven ulkomaista syntyperää olevat.
Thus, it is possible to distinguish between first and second generation persons with foreign background.

Nykyinen toisen polven omistaja muutti sensoritalon ilmailualan tunnustetuksi osaajaksi.
The second generation has transformed the company to a renowned expert in unmanned air systems.

Alalle päätyminen ei sinänsä ollut mikään sattuma, olenhan toisen polven laivanrakentaja.
The choice of industry was not exactly a coincidence, as I am a second-generation shipbuilder.

Aho Groupin tapauksessa toisen polven omistajia on viisi ja yrityksiä useita.
In the case of Aho Group, there are five second-generation owners and numerous companies.

Toisen polven eli Suomessa syntyneet ulkomaalaistaustaiset ovat valtaosin nuorta väestöä.
Second generation immigrants with foreign background, i.e. those born in Finland, are mainly young people.

Tobias Ragge on johtanut jo toisen polven perheyritystä maaliskuusta 2008 alkaen.
Since March 2008, Tobias Ragge has been managing the second-generation, family-owned company.

Toisen polven biopolttoaineiden valmistamista pidetään huomattavasti lupaavampana mahdollisuutena tuottaa biopolttoaineita energiatehokkuuden kannalta.
Manufacture of second generation biofuels is considered a much more promising possibility to produce biofuels energy efficiently.

Biopolttoaineista täytyy puhua niin, että tuemme toisen polven biopolttoaineita, ei niin, että kilpailemme ruoan ja polttoaineen välillä.
Regarding biofuels, we need to speak in favour of second generation biofuels and not as if we were promoting competition between food and fuel.

Vuonna 2016 lähes neljä viidestä alle kouluikäisestä ulkomaalaistaustaisesta lapsesta oli toisen polven ulkomaalaistaustainen.
In 2016, nearly four out of five under school-age children with foreign background were persons with foreign background in the second generation.

Gardner on toisen polven pokeriammattilainen, joka seurasi isänsä Daven jalanjälkiä ammatinvalinnassaan.
Gardner is a second-generation professional, following in the footsteps of his father Dave.

Ulkomailla syntyneitä eli ensimmäisen polven ulkomaista syntyperää olevia oli 219702 henkilöä ja Suomessa syntyneitä eli toisen polven ulkomaista syntyperää olevia oli 37546.
There were 219,702 persons that have been born abroad, so-called first generation Finns with foreign origin, and 37,546 persons born in Finland with foreign origin, so-called second generation Finns with foreign origin.

Monet ensimmäisen ja toisen polven maahanmuuttajat ovat tunnettuja kulttuurivaikuttajia Suomessa.
Many first and second generation immigrant background new Finns are well known in the cultural circles in Finland.

Komiteaa huolettavat erityisesti yhteiskunnan huono-osaiset ryhmät- muun muassa naiset, vammaiset, maahanmuuttajat ja toisen polven maahanmuuttajat- joista monilla on vain vähän tai ei ollenkaan ammattitaitoa.
It is particularly concerned with the situation of under-privileged groups within society- women, the disabled, migrants and second-generation migrants and others- many of whom have either low-level or no skills.

Tritace sisältää ramipriiliä, toisen polven angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjää(ACE: n estäjä), joka ei sisällä sulfhydryyliryhmää.
Tritace contains ramipril, a second-generation nonsulfhydryl angiotensin converting enzyme inhibitor ACE-I.

Tilastokeskuksen syntyperäluokituksen avulla voidaan helposti eritellä ulkomailla syntyneet(ns. ensimmäisen polven) ja Suomessa syntyneet(ns. toisen polven) ulkomaalaistaustaiset henkilöt.
By means of Statistics Finland's origin classification, you can easily break down persons born abroad(so-called first generation) and persons born in Finland(so-called second generation) with foreign background.

Tritazide sisältää ramipriiliä, toisen polven angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjää(ACE: n estäjä), joka ei sisällä sulfhydryyliryhmää, ja hydroklooritiatsidia tiatsididiureetti.
Tritazide contains Ramipril, a second-generation nonsulfhydryl angiotensin converting enzyme inhibitor(ACE-I), and Hydrochlorothiazide(HCTZ), a thiazide diuretic.

Maahanmuuttajanaiset ansaitsevat erityistä huomiota, koska heitä syrjitään usein ja koska heillä on ratkaiseva merkitys ensimmäisen ja toisen polven maahanmuuttajien kotoutumisessa. Naisten mahdollisuus koulutukseen on näin ollen erittäin tärkeää.
This group of women deserves special attention, not only because they are frequent targets of discrimination but also because they have a key mission in facilitating the integration of the first and second generations of migrants; therefore, the access of such women to education is of fundamental importance.

Toisen polven perheyritys perustettiin 1959, ja yritys pyörii nyt Per Jäderberg johdolla. Hänellä on selkeä tavoite: korkealaatuisia, tyylikkäitä ulko-ovia arvokohteisiin.
A second-generation family business founded in 1959, the company is now run by Per Jäderberg, who has a clear mission: high-quality external doors with aesthetic appeal for the premium segment.

Suhteellinen osuus on pysynyt samalla tasolla vuodesta 2009 lähtien, mikä tarkoittaa, että ensimmäisen polven ulkomaalaistaustaisten lasten määrä väestössä lisääntyi suhteellisesti samaan tahtiin toisen polven ulkomaalaistaustaisten lasten määrän kanssa.
The relative share has remained unchanged since 2009, which means that the number of children with foreign background in the first generation in the population increased in relative terms at the same rate as the number of children with foreign background in the second generation.

Optimoitu automatisoiduiksi sovelluksiksi: uniikki toisen polven digitaalijärjestelmällä saavutetaan huippulaatuiset toistettavat hitsaustulokset, helppo integrointi muihin automatisoituihin järjestelmiin.
Optimised for automated applications: Unique second generation digital system for reproducible welding results of the highest possible quality, easy to integrate into automated systems.

Toisen polven eli Suomessa syntyneet ulkomaalaistaustaiset ovat valtaosin nuorta väestöä, 66 prosenttia toisen polven ulkomaalaistaustaisista kuuluu ikäryhmään 15-24-vuotiaat, joiden koulutusura on vasta alussa.
Second generation immigrants with foreign background, i.e. those born in Finland, are mainly young people. Sixty-six per cent of second generation immigrants with foreign background belong to the age group 15 to 24, whose studying career is only beginning.

Како се користи "toisen polven" у Фински реченици

Toisen polven kiekkoilija Galvas on toisen polven kiekkoilija.

Olen toisen polven helsinkiläinen, toisen polven toimittaja ja toisen polven kirjailija.

Hän oli toisen polven sivistyneistöä, myös toisen polven kirjailija.

Toisen polven kilpa-autoilija Juuso Nordgren on toisen polven kilpa-autoilija.

Toisen polven yrittäjä Heikki Juntunen on toisen polven turveyrittäjä.

Toisen polven huippukiekkoilija Joonas Korpisalo on toisen polven ammattijääkiekkoilija.

Bruce Ismay, toisen polven omistajasuvun vesa.

Tuta-Matin toisen polven natsuuna kesällä 1939.

Maalisarakkeeseen pääsi useita toisen polven urheilijoita.

Myös toisen polven tutolaisverta löytyy Jenkeistä.

Како се користи "second-generation, second generation" у Енглески реченици

second generation from Pebble smart watches?

Second generation premium integral semi-flush connection.

Second Generation Homeschooler and Loving It!

The second generation In July 2009 Citroën showed the second generation C3.

These were all second generation believers.

These second generation SUVs were only.

The Palmers were second generation Italians.

I’m second generation high school, and second generation university.

The second generation family owner Dr.

Second generation premium integral flush connection.