Sta znaci na Engleskom TOISESTA NÄYTÖKSESTÄ - prevod na Енглеском

• second act
• act II

Примери коришћења Toisesta näytöksestä на Финском и њихови преводи на Енглески

Nauti toisesta näytöksestä.
Enjoy the second act.

Ja sitten Trish alkaa puhua toisesta näytöksestä.
And then the next, Trish is telling me I need to start a second act.

Jäit pois toisesta näytöksestä.
Missing your second show like that.

Kun baletti videoitiin ABT: n pyynnöstä, jouduin pois toisesta näytöksestä.
I was pulled from the second act. But when the ballet was being filmed for an ABT ballet.

Se kaunis melodia toisesta näytöksestä.
That beautiful old tune from the second act curtain.

Kun baletti videoitiin ABT: n pyynnöstä, jouduin pois toisesta näytöksestä.
But when the ballet was being filmed for an ABT ballet, I was pulled from the second act.

Ja sitten Trish alkaa puhua toisesta näytöksestä.
I need to start a second act. And then the next, Trish is telling me.

Vaikka minulla on rehellisesti sanoen valtava takamus… ja aion viettää suurimman osan toisesta näytöksestä puun takana.
Even though I have got a frankly enormous bottom… and I'm going to spend most of Act II behind a tree.

Vaikka minulla on rehellisesti sanoen valtava takamus… ja aion viettää suurimman osan toisesta näytöksestä puun takana.
And I'm going to spend most of Act II behind a tree. Even though I have got a frankly enormous bottom.

La Bohèmen toisessa näytöksessä on vaikuttava hetki.
There's a telling moment in the second act of La Boheme.

Näytelmän toisessa näytöksessä joella souteleva tuntematon juutalaistyttö esittää tämän laulun.
In the second act of the play this song is performed by an unknown Jewish girl.

Valmistauduttava toiseen näytökseen. Anteeksi, mutta minun on.
Sorry, but I have to get ready for the second act.

Olet 70-vuotias. Toinen näytöksesi meni kaksi näytöstä sitten.
You're 70. Your second act was two acts ago.

Jos edes aavistaisitte, mitä olisi ollut toisessa näytöksessä.
If you had any idea what was coming up in act two… oh!

Anteeksi, mutta minun on valmistauduttava toiseen näytökseen.
Sorry, but I have to get ready for the second act.

Kiitos. Anteeksi, mutta minun on valmistauduttava toiseen näytökseen.
Sorry, but I have to get ready for the second act.- Thank you.

Jotkin kohtaukset ovat saaneet inspiraationsa suoraan elokuvista kuten Maltan haukka, Kolmas mies, Key Largo ja erityisesti Casablanca: kaksi hahmoa pelin toisessa näytöksessä on mallinnettu suoraan Peter Lorren ja Claude Rainsin esittämien roolien pohjalta.
Several scenes in Grim Fandango are directly inspired by the genre's films such as The Maltese Falcon, The Third Man, Key Largo, and most notably Casablanca: two characters in the game's second act are directly modeled after the roles played by Peter Lorre and Claude Rains in the film.

Samaan aikaan kun lutherilainen uskon puhdistus taantui Saksassa ja vei Saksan turmioon, kalvinilainen uskonpuhdistus oli Genevessä, Hollannissa ja Skotlannissa tasavaltalaisten lippuna, vapautti Hollannin Espanjan ja Saksan valtakunnan alaisuudesta ja antoi ideologisen naamiopuvun Englannin porvarillisen vallankumouksen toiselle näytökselle.
While the Lutheran Reformation in Germany degenerated and reduced the country to rack and ruin, the Calvinist Reformation served as a banner for the republicans in Geneva, in Holland, and in Scotland, freed Holland from Spain and from the German Empire, and provided the ideological costume for the second act of the bourgeois revolution, which was taking place in England.

Olet 70-vuotias. Toinen näytöksesi meni kaksi näytöstä sitten.
Your second act was two acts ago. You're 70.

Yksi yleisimmistä ongelmista eLearning-kurssien kanssa on"seuraava painikeongelma", jossa lineaarinen navigointi johtaa oppijan melko passiivisesti yhdestä näytöksestä toiseen toiseen.
One of most common problems with eLearning courses is the"next button problem", where linear navigation leads the learner rather passively from one screen… to another… to another.

Како се користи "toisesta näytöksestä" у Фински реченици

Toisesta näytöksestä mieleen jäi upea vedenalainen kohtaus.

Päiväkirja Suomen vapaussodan toisesta näytöksestä v1939 Päiväkirja Suomen vapaussodan toisesta näytöksestä v1939 4.

Maistiaisen Porgy and Bessin toisesta näytöksestä saa täältä.

Hmm… olen näköjään palannut toisesta näytöksestä takaisin ensimmäiseen.

Toisesta näytöksestä eteenpäin oopperan oma orkesteri kuulosti paljon paremmalta.

Rusalka, eli Olga Romanko, paransi myös huomattavasti toisesta näytöksestä lähtien.

Vaikka näytelmä kokonaisuudessaan onkin loistava, pidin esityksen toisesta näytöksestä enemmän.

Eilen siirryin toisesta näytöksestä virallisesti kirjoittamaan kolmatta eli viimeistä näytöstä.

Tilaisuudessa nähtiin myös DVD-taltiointi toisesta näytöksestä selostuksineen, esiintymässä olivat mm.

(Kappaleen teema on otettu Tsaikovskin baletin toisesta näytöksestä osasta kuusi: valssi.

Како се користи "second act" у Енглески реченици

However, the second act completely captivated me.

Second Act hits theaters November 21.

The second act was the Alien Act.

The second act is mainly the trial.

A second act better than the first?

The second act plummets into despair.

Then the second act gets weird.

The second act started with much clarity.

The second act takes place in 1984.

The Second Act presented its own problems.