Примери коришћења Tontiltani на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pois tontiltani!
Off my property!Viekää ne pois tontiltani.
Just get it off my property.Häivy tontiltani heti!
Now! Get off my property.Viette ne pois vain tontiltani.
Just get it off my property.Häivy tontiltani heti!
Get off my property. Now!
Људи такође преводе
Ja pysyä poissa tontiltani.
And staying away from my property.Poistu tontiltani. Saat potkut!
Get off my property! You're fired!Joten häivy tontiltani.
So get off my property.Nyt häivyt tontiltani ja jätät minut rauhaan.
Now get off my property, and leave me the hell alone.Vie hänet pois tontiltani.
You better get her off my property.Häivy tontiltani, ennen kuin pidätytän sinut.
Before I have you arrested for trespassing.- Get off my property.Hei, pois tontiltani!
Hey! Get off my property!Sillä välin, häipykää tontiltani.
In the meantime, off my property.Menkää pois tontiltani, likainen orava.
Get off my property, you pesky squirrel.Suosittelen, että poistut tontiltani.
I suggest you leave my property.Sinua poistumaan tontiltani, tai minä kutsun poliisin.
You got the hell off my property, or I'm calling the police.Haluan koiran pois tontiltani.
I want that dog off my property.Painukaa helvettiin tontiltani ja vie tämä hullu typerys mukanasi.
Get the hell off my property and take this crazy-ass fool with you.Haluan sen heti pois tontiltani.
I want this off my property now.En haluaisi toistaa itseäni, mutta häipykää tontiltani.
I'm not going to tell you people again. Get off my property.Painukaa helvettiin tontiltani, heti!
Get the hell off my property now!Käänny ympäri ja ratsasta pois tontiltani.
Turn and ride your asses off my property.Siinä tapauksessa häipykää tontiltani, ennen kuin soitan poliisit.
In that case. Get the hell off my property before I call the police.Pyysin teitä kohteliaasti poistumaan tontiltani.
I asked you nicely to get off my property.Häivy nyt hittoon tontiltani, Bryan.
Now, you get the hell off my property, Bryan.Kiipeä sisään. Ja häivy helvettiin tontiltani.
And get the hell off my property. Climb in it.Teillä on 5 sekunttia aikaa häipyä tontiltani ennen kuin haen haulikkoni.
You got 5 seconds to get off this property before I go get my shotgun.Vie nuo kuolemanloukut pois tontiltani.
Get those death traps off my property.Saata herrasmiehet pois tontiltani.
Escort these three off of my property.Nyt saatan sinut pois tontiltani.
Now, if I could escort you from my property.
