Sta znaci na Engleskom TORJUMISESSA - prevod na Енглеском

• combating
• fighting
• tackling
• preventing
• counteracting
• fight
• combat

Примери коришћења Torjumisessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvät toimintatavat ikäsyrjinnän torjumisessa.
Good Practice in Combating Age Barriers.

Komissio on ollut mukana IUU: n torjumisessa nyt jo kymmenen vuotta.
The Community has been engaged in the fight against IUU for more than 10 years now.

EIP: llä on ratkaiseva rooli kriisin torjumisessa.
The EIB is playing a decisive role in fighting the crisis.

Työttömyyden torjumisessa toivomme Portugalille parempaa menestystä kuin Suomella oli.
In the fight against unemployment, we wish Portugal better success that Finland had.

Kaikkien osapuolten yhteistyö rasismin torjumisessa.
Cooperation between all those concerned in combating racism.

EU: n edelläkävijäroolin merkityksen korruption torjumisessa ja erityisesti rahoitusalan hyvän hallinnan edistämisessä.
The importance of EU leadership to combat corruption and notably, to promote good financial governance;

Yhdenmukaistaminen on tehokas väline myös petosten torjumisessa.
Harmonisation is an effective tool for combating fraud as well.

Hoito eksogeenisellä testosteronilla on tehokas näiden oireiden torjumisessa, mutta liittyy useisiin sivuvaikutuksiin, joista vakavin on eturauhasen laajeneminen, joka voi johtaa hyvänlaatuiseen eturauhasen hypertrofiaan ja jopa eturauhassyöpään.
Treatment with exogenous testosterone is effective in counteracting these symptoms but is associated with a range of side effects, the most serious of which is enlargement of the prostate gland, which can lead to benign prostatic hypertrophy and even prostate cancer.

Koulutuksella on myös erittäin merkittävä tehtävä tämän ongelman torjumisessa.
Education also plays a very significant role in combating this problem.

Toinen keskeinen ulottuvuus järjestäytyneen rikollisuuden torjumisessa koskee suhteita kolmansiin maihin.
Our relations with third countries represent another important aspect of the fight against organised crime.

SIS II on myös keskeinen tekijä rikollisuuden ja laittoman maahanmuuton torjumisessa.
SIS II is also a key element in combating crime and illegal immigration.

EU tukee jäsenvaltioita terrorismin ehkäisemisessä ja torjumisessa erilaisin välinein.
The EU supports Member States in preventing and fighting terrorism through different instruments.

Yhteisön kilpailulainsäädännöllä tulee olemaan suuri merkitys tällaisten käytäntöjen torjumisessa.
EC competition rules will play an important role in tackling such practices.

Olemmeko valmiita ja halukkaita auttamaan ihmisiä näiden tautien torjumisessa heidän omassa maassaan?
Are we prepared and willing to help people fight these diseases in their own countries?

Työnantajilla ja työmarkkinaosapuolilla on tärkeä tehtävä moninaisuuden edistämisessä ja syrjinnän torjumisessa.
The role of employers and social partners in promoting diversity and combating discrimination is crucial.

Oikea korjaus liceille on 90% menestyksestä näiden loisten torjumisessa lapsilla.
The right remedy for lice is 90% of success in fighting these parasites in children.

Yhteistyön tehostaminen huumausaineiden kysynnän ja tarjonnan vähentämisessä sekä huumeisiin liittyvän rikollisuuden torjumisessa.
Enhanced cooperation in combating drugs, at the demand and supply level, and drug related crime;

Jäsenvaltioiden yhteistyö laitonta maahanmuuttoa järjestävien verkostojen torjumisessa- neuvoston päätelmät.
COOPERATION BETWEEN MEMBER STATES IN COMBATING ILLEGAL IMMIGRATION NETWORKS Council conclusions.

Tällä tarkistuksella korostetaan tietoisuuden lisäämisen merkitystä haittaohjelmien levittämisen torjumisessa.
The amendment emphasises the role of awareness-raising in preventing the distribution of malicious software.

Vähemmän julkisuutta on saanut tullin merkittävä asema rikollisen toiminnan torjumisessa seuraavilla aloilla.
Customs important role in combating illegal activities in the following areas is less well known.

Asian päätöskäsittelyssä Suomi korosti hallituksen toimia yhdenvertaisuuden edistämisessä, sekä naisiin kohdistuvan väkivallan torjumisessa.
Finland emphasised the Government's actions to promote equal opportunities and prevent violence against women.

Alojen väliset toimet ovat keskeisessä asemassa influenssapandemian torjumisessa.
Inter-sectoral action will be a key issue in tackling pandemic influenza.

Kansalaisyhteiskunnalla on tärkeä tehtävä ongelman ehkäisemisessä ja torjumisessa.
Civil society has an important role to play in preventing and fighting the problem.

Arvoisa puhemies, painopiste on ollut perustellusti Afrikassa vallitsevan köyhyyden torjumisessa.
Mr President, the focus has rightly been on combating poverty in Africa.

Veren valkosolujen vähyys(leukopenia); veren valkosolut ovat tärkeitä infektioiden torjumisessa.
Low number of white blood cells, which are important in fighting infection leukopenia.

Europolin ja Eurojustin kaltaisilla elimillä on keskeinen tehtävä rikollisuuden torjumisessa.
Institutions such as Europol and Eurojust will be given a central role in fighting crime.

Lopullisen avun suhteen Stop-ohjelma on hyvin arvokas väline pedofilian torjumisessa.
In terms of final assistance, the STOP programme is a very valuable tool in combating paedophilia.

Molemmat pankit ovat ansainneet kiitosta työstään talouskriisin vaikutusten torjumisessa.
Both banks are to be praised for their efforts in tackling the effects of the economic crisis.

Tuetaan jäsenvaltioita eläkejärjestelmän ja terveydenhoidon uudistamisessa ja köyhyyden torjumisessa.
Supporting the Member States in reforming pensions and health care and tackling poverty;

Marokko ja EY ovat myös sopineet yhteistyöstä laittoman maahanmuuton ehkäisemisessä ja torjumisessa.
Morocco and the EC have also agreed to cooperate in preventing and combating illegal migration.

Како се користи "torjumisessa" у Фински реченици

Esimerkiksi nälänhädän torjumisessa tai bisneksen kannattavuudessa.

Silti oikeistopopulismin torjumisessa riittää vielä työnsarkaa.

Ilmastonmuutoksen torjumisessa Kesseli painotti kaikkien vastuuta.

Rehevöitymisen torjumisessa riittää silti edelleen töitä.

Keskusteluissa laittomien hakkuiden torjumisessa korostettiin mm.

Ymmärrän, ettei torjumisessa ole mitään henkilökohtaista.

Ilmastonmuutoksen torjumisessa tarvitaan kaikkia vähäpäästöisiä tuotantomuotoja.

Onko valvontateknologian käyttö koronaviruksen torjumisessa laillista?

Vattukärsäkkään torjumisessa auttaa kuulemma luonnonvadelman hävittäminen.

Jokaisen teot ilmastonmuutoksen torjumisessa ovat tärkeitä!

Како се користи "fighting, tackling, combating" у Енглески реченици

Trailers are fighting for competitive loudness.

and Josh Stringer fighting for fourth.

I’m impressed you’re tackling hexies, Anna!

LOL Still fighting but not winning.

First though they are tackling Israel.

Inter-parliamentary Coalition for Combating Antisemitism ICCA.

Today we’re tackling recruiting beta candidates.

Just been fighting with the T5200/100.

I’m tackling Lonesome Dove this month.

Any tips for tackling writers block?