Примери коришћења Tragediaksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä kai kutsutaan tragediaksi.
I guess they call it a tragedy.He kutsuivat"kauheaksi tragediaksi" sitä, mitä tyttärellesi tapahtui.
Fuckin' tragedy,' they said,'What happened to your daughter.Sitä voisi sanoa jopa tragediaksi.
Some could even call it a tragedy.Mutta Al-Harithin perheen amerikan-unelma kääntyi tragediaksi, kun heidän 17-vuotias tytär löydettiin puukotettuna myöhään tänä aamuna.
But the Al-Harithi's family's american dream turned to tragedy when their 17-year-old daughter was found stabbed Miksi sitä pitäisi kutsua? Tragediaksi?
A tragedy? What should I call it?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kauhea tragediatodellinen tragediasuuri tragediakreikkalainen tragediainhimillinen tragediahirvittävä tragediakamala tragediahirveä tragediavaltava tragediaoikea tragedia
Више
Употреба са глаголима
tragedia tapahtui
Iloiseksi tarkoitettu tilaisuus muuttui äkkiä tragediaksi,- kun Ethel ja Sadie Margolis, New Yorkin vanhimmat kaksoset nukkuivat pois- satavuotispäivänsä aattona.
An occasion that was supposed to be joyous, suddenly turned tragic when Ethel and Sadie Margolis, New York's oldest twins, suddenly passed away on this, the eve of their 100th birthday.Hän muutti sen kansalliseksi tragediaksi.
She's turned it into a tragedy.Kuitenkin sama asia voi muodostua tragediaksi, jos valta keskittyy liikaa yhdelle joukolle tai yhdelle johtajalle(sekin on esiintynyt humanoidien opetuksessa) ja näiden tarkoitusperät ovat pahat.
However, the same issue can become a tragedy if the power is centered too much on one group or one leader(this has also appeared in the teaching of humanoids) and their intentions are bad.En ymmärrä, miksi he kutsuvat sitä tragediaksi.
I don't understand why they call it a tragedy.Sitä kai kutsutaan tragediaksi. Ernest Holm.
I guess they call it a tragedy. Ernest Holm.Se alkaa rakkauslauluna, jasitten vetää tragediaksi.
So it Onko se osoittautunut tragediaksi vai komediaksi?
So did it turn out to be a tragedy or a comedy?Ei ole 12, mutta minun isäni mukaan, se lasketaan tragediaksi.
It still qualifies as a tragedy. Thirty-six isn't 12, but according to my dad.Kun hurrikaani Katrina muuttui katastrofista tragediaksi. Aloitamme hetkestä.
We begin at Suo tietää kaiken kuolemasta… eikä välttämättä määrittele sitä tragediaksi.
The marsh knows all about death… and doesn't necessarily define it as tragedy.Nuo kansainvälisen adoption vaikeudet jaesteet on ristiriita, joka muuttuu tragediaksi tuhansille lapsille ja perheille Euroopan unionissa.
The paradox of the difficulties andobstacles that hinder international adoption translates into a tragedy for thousands of children and families in the European Union.Manifestaatiot ja väkivaltaisuudet ovat erittäin lähellä räjähtää tragediaksi.
Manifestations and violence episodes are very close to explode into tragedy.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Kosovon kriisi- joka on seuraus mullistuksesta,josta entisen Jugoslavian alueen valtiot yhä kärsivät- uhkaa Bosnian tapauksen tavoin muuttua tragediaksi, jota vielä synkistävät etniset puhdistukset ja vastapuhdistukset.
Madam President, fellow Members, the crisis in Kosovo- Olemme kaikki järkyttyneitä nähdessämme, että epätoivoinen tilanne on muuttunut tragediaksi.
We are all shocked Kuten tämänpäiväisistä puheenvuoroista on käynyt ilmi, seuraava epidemia riehuu jo Euroopassa, ja mielestäni meidän on todellakin jo korkea aika muuttaa Euroopan unionin politiikkaa, sillätulevaisuudessa meidän on kyettävä estämään kaikkien tautien leviäminen ja muodostuminen tragediaksi, jollainen nähtiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 2001.
As the contributions to today's debate make clear, the next epidemic is already rampant in Europe, and I believe that it really is five minutes to midnight when it comes to our changing the European Union's policy,for we have to avoid in future any epidemic spreading and becoming the tragedy that we saw in Great Britain in 2001.Tämän päivän Susan Moyerin osiossa- olemme suunnanneet etelään, jossa aprillipäivän kepponen muuttui tragediaksi.
On today's edition of Susan Moyer, we are headed to the South where an April Fool's Day prank turns tragic.Mikä alkoi klassisena kauhuelokuvana, on muuttunut enemmän tragediaksi.
What started out as Se, mitä olimme uskoneet yhdeksi Jumalan ihmeistä, osoittautui tragediaksi.
What we had believed DE Arvoisa puhemies,Euroopan unionissa vallitseva draama on muuttumassa tragediaksi.
DE Mr President,the drama surrounding the European Union is turning into a tragedy.Jollemme puhalla mitä pikemmin uutta henkeä unioniin,meidän on nimettävä toteutumaton Lissabonin strategia uudelleen eurooppalaiseksi tragediaksi.
Unless we breathe new life into the Union as soon as possible,we shall have to rename the unfulfilled Lisbon strategy as the‘European tragedy.Kyse on inhimillisistä tragedioista, jotka koskettavat kyseisiä työntekijöitä ja heidän perheitään.
A veritable human tragedy awaits the workers concerned and their families.Muuttuvuus on tragediamme, mutta myös toivomme.
Mutability is our tragedy but it's also our hope.Tämä on hänen tragediansa, ei meidän.
That is his tragedy and not ours.Tragediamme vuoksi, odotin sinulta enemmän myötätuntoa.
Given our recent tragedy, I would expect more compassion.Onko tragediasta selviäminen rikos?
Since when is surviving a tragedy a crime?
