Sta znaci na Engleskom TULEE EPÄILEMÄTTÄ - prevod na Енглеском

• will undoubtedly
• will no doubt
• comes without question

Примери коришћења Tulee epäilemättä на Финском и њихови преводи на Енглески

Signaali tulee epäilemättä Kuusta.
The signal's definitely coming from the moon.

Totesimme tämän Euratomia koskevan keskustelun aikana, ja tilaisuuksia siihen tulee epäilemättä lisää.
We said that during the Euratom debate and there will, no doubt, be other occasions to say it.

Hänestä tulee epäilemättä uskollinen vaimo.
She will no doubt make a devoted wife.

Kyseisten arvosetelien tyypit ja käyttötavat laajenevat jatkuvasti, ja tämä kehitys tulee epäilemättä jatkumaan.
The types and uses of these vouchers are constantly expanding and this will undoubtedly continue.

Parlamentista tulee epäilemättä erittäin pirstoutunut.
Parliament will certainly be very fragmented.

Esittelijä ansaitsee kiitoksen erinomaisesta mietinnöstään, josta tulee epäilemättä tärkeä asiakirja valmistelukunnalle.
Our rapporteur is to be thanked for his excellent report, which will without doubt become an important document for the Convention.

Millä tulee epäilemättä Vista vakaampi julkaistusta Windows….
In what will undoubtedly make Vista a more stable release of Windows….

Sillä rajoituksella, että kyseessä ovat kansalliset kielet ja kansalliset yleisöt, ohjelmalla tulee epäilemättä olemaan vaikutusta.
To the extent that this involves national languages for national audiences, the programme will undoubtedly make an impact.

Sjöstedtin mietintö tulee epäilemättä olemaan hyödyllinen tässä prosessissa.
The Sjöstedt report will obviously be useful in this process.

Paine sopia yhteisesti luokittelun tuloksista eikä vain niiden perusteista ja niihin johtavista prosesseista tulee epäilemättä kasvamaan.
The pressure to agree the outcomes of classification, not just the criteria and processes leading to them, will surely continue.

Hänestä tulee epäilemättä uskollinen vaimo- ja teistä uskollinen aviomies.
She will, no doubt, make a devoted wife and you a faithful husband.

Myös siellä pidetään presidentinvaalit, ja sen kansa tulee epäilemättä kaipaamaan Álvaro Uriben visionääristä johtajuutta.
It, too, will hold a presidential election and its people will undoubtedly miss the visionary leadership of Álvaro Uribe.

Hänestä tulee epäilemättä uskollinen vaimo- ja teistä uskollinen aviomies.
And you, a faithful husband. She will, no doubt, make a devoted wife.

Puheenjohtaja Van Rompuylla on PPE-ryhmän täysi tuki, ja tarjoan hänelle tukeamme tehtävässä, josta tulee epäilemättä erittäin vaikea.
President Van Rompuy has the full backing of the PPE Group, and I offer him our support in a task that will undoubtedly be very difficult.

Monikielisyys tulee epäilemättä olemaan ominaista talouselämän tulevalle kehitykselle.
The economic future will clearly be marked by plurilingualism.

Toivotan teille menestystä tämän kauden lopussa, erityisesti viiden seuraavan päivän ajan, joista tulee epäilemättä hyvin vaativat.
I wish you every success at the end of this period, particularly during the next few days, which, I have no doubt, will be extremely demanding.

Tulee epäilemättä kävellessä läpi Barcelonan kaduilla,… Jatka käsittelyssä →.
There will be no doubt that while walking through the streets of Barcelona,… Continue reading→.

Taloudellinen ja sosiaalinen kriisi tulee epäilemättä aiheuttamaan yhteiskunnallista levottomuutta.
The economic and social crisis is undoubtedly going to cause increased social unrest.

Tästä tulee epäilemättä osa tulevaa strategiaamme, mutta en voi tässä vaiheessa sitoutua täsmällisesti tapaan, jolla se sisällytetään siihen.
This is certainly going to be part of our future strategy but I cannot, at this stage, commit to exactly how it will be incorporated.

Siksi vetoan PPE-ryhmän jäseniin, että otamme tämän ajankohtaisia asioita koskevan keskustelun hieman vakavammin, tai siitä tulee epäilemättä täysin merkityksetön.
Therefore, I urge members of the PPE Group to let us take this urgency session a little more seriously, or it will no doubt end up being completely pointless.

Tätä ilmiötä tulee epäilemättä korostamaan yhtenäisvaluuttaa käyttävien markkinoiden syntyminen.
This trend will no doubt be accentuated by the introduction of the single currency.

Mutta tällä tavalla Alppien ongelmia ei ratkaista kestävästi. Ongelma tulee epäilemättä esille uudestaan, kunnes siihen on löydetty oikea ratkaisu.
That will not provide a lasting solution to the problems of the Alps, however, and the issue will undoubtedly reappear on our agenda until a proper solution has been found.

Siksi se tulee epäilemättä miksi me kutsumme tätä mustaa kiiltonahkaa loafer kuin"Dandy.
It, therefore, comes without question why we refer to this black patent leather loafer as the"Dandy.

Arvoisa puhemies, Tanskan kansan 28. syyskuuta tekemä päätös liittymisestä Euroopan valuutta-alueeseen tulee epäilemättä esille Biarritzin Eurooppa-neuvoston kokouksessa.
Madam President, the decision of the Danish people on 28 September on participation in the European currency regime will undoubtedly figure at the Biarritz European Council meeting.

Sen vuoksi tulee epäilemättä miksi me kutsumme tätä mustaa kiiltonahkaa tyhjäntoimittaja kuin"Dandy.
It, therefore, comes without question why we refer to this black patent leather loafer as the"Dandy.

Lopuksi korostan, että komissio antaa kaiken tukensa myös Luxemburgin puheenjohtajakaudella, joka tulee epäilemättä olemaan EU: lle hyvin haastavaa aikaa UNCHR: ssä.
I shall conclude by underlining the Commission's intention to extend every assistance to the Luxembourg Presidency during what will undoubtedly be a challenging year for the EU in the UNCHR.

Arvoisa puhemies, vuodesta 2007 tulee epäilemättä hyvin haasteellinen Euroopan unionille ja sen kansalaisille.
Mr President, 2007 will undoubtedly be a very challenging year for Europe and its citizens.

Tilanteen oletetaan vain heikkenevän, sillä kyseisille maille lähivuosina ennustettu talouskasvu tulee epäilemättä vaikuttamaan merkittävästi tuotetun jätteen määrään.
This situation will deteriorate because the economic growth expected in these countries in the next few years will undoubtedly have a significant impact on the amount of waste produced.

Argentiinan kanssa tehty sopimus tulee epäilemättä avaamaan tietä samanlaiselle yhteistyölle muiden maiden kanssa.
The agreement with Aigentina will undoubtedly point the way to similar cooperation with other countries.

A6-moottoritien kolme vuotta kestäneiden intensiivisten rakennustöiden jälkeen ja Slovakian tasavallan liityttyä Schengen-alueeseen maiden välisistä yhteyksistä tulee epäilemättä vieläkin tuottoisammat.
After three years of intensive works on the A6, and once the Slovak Republic has joined the Schengen area, the contacts between the two countries will no doubt become even more productive.

Како се користи "tulee epäilemättä" у Фински реченици

Mieleesi tulee epäilemättä myös muita mahdollisuuksia.

Uudistus tulee epäilemättä lisäämään rakennusalan keskittymistä.

Huomisaamusta tulee epäilemättä mahtava, työpäivästä puhumattakaan.

Tämänkaltainen projekti tulee epäilemättä muuttamaan uraa.

Helsingin keikasta tulee epäilemättä nostalginen tapaus.

Iran tulee epäilemättä johtamaan Etelän kuningasta.

Ehdotus tulee epäilemättä lisäämään kaavojen selvitysvelvoitteita.

Osa töistä tulee epäilemättä jäämäänkin keskeneräisiksi.

Vaihdosta tulee epäilemättä elämäsi paras kokemus!

Elokuvasta tulee epäilemättä aikanaan kulttimateriaalia Vespa-yhteisössä.

Како се користи "will undoubtedly" у Енглески реченици

Implementation will undoubtedly present many challenges.

You will undoubtedly get stronger muscles.

Which will undoubtedly take some time!

They will undoubtedly continue into 2017.

The Canadian government will undoubtedly assist.

Lovecraft will undoubtedly enjoy Eternal Darkness.

She will undoubtedly change your life.

The administration will undoubtedly hit back.

Other lidar manufacturers will undoubtedly follow.

Utilities will undoubtedly welcome this development.