Sta znaci na Engleskom TULEE HYÖDYTÖN - prevod na Енглеском

• becomes useless
• am of no use

Примери коришћења Tulee hyödytön на Финском и њихови преводи на Енглески

Sitten siitä tulee hyödytön.
You expose it, it's useless.

Peilistä tulee hyödytön. Jos ei ole heijastavaa.
A mirror becomes useless. If there is nothing to reflect.

Kun kaikki tietävät sen, siitä tulee hyödytön.
Once everyone finds out, it will become useless.

Mutta jos minusta tulee hyödytön, voit tappaa minut.
If I'm of no use, you can kill me.

Kun sielu siirretään, edellisestä kehosta tulee hyödytön.
Once the soul is shifted, the former body becomes useless.

Ajan mittaan näistä tiedoista tulee hyödytön ja poista se, tämän oppaan avulla.
Over time this data becomes useless and to clear it, use this guide.

Sysäät minut sitten kai sivuun, kun minusta tulee hyödytön.
Then I guess you will cut me off as soon as I become useless to you.

Ominaisuudesta tulee hyödytön maksullisessa versiossa, koska se näyttää vain“RAJATON” laskurin sijaan.
The feature becomes useless in the paid versions as it simply says“UNLIMITED” rather than a count.

Jos et välitä siitä, sinusta tulee hyödytön sisarillesi.
If you keep ignoring, you're gonna be useless to your sisters.

Lukosta tulee hyödytön, joten meidän täytyy löytää ratkaisu, joka ei- vahingoitu tavallisen valkaisuaineen takia.
The lock becomes useless, so we have to find a solution that isn't compromised by ordinary household bleach.

Laenor on ollut vuosia levoton, mutta nyt… Hänestä tulee hyödytön.
But now, he will be useless. Laenor has been restless for years.

Myös laser virhetoiminnon, koko yksikön tulee hyödytön, toisin kuin tavanomaisia näppäimistöjä, jota voidaan käyttää vaikka eri osien(kuten paikoiltaan) poistetaan.
Also, if the laser malfunctions, the whole unit becomes useless, unlike conventional keyboards which can be used even if a variety of parts(such as the keycaps) are removed.

Isäni saatua uuden Risteymän valmiiksi Roarkille,- minusta tulee hyödytön teille.
As soon as my dad finishes the new Intersect for Roark, I'm worthless to you.

Puolustavat ajatusta, jonka mukaan kuluttajatuotetta ei pitäisi valmistaa, jos siitä tulee hyödytön, mahdollisesti saastuttava roska sen hyödyllisen käyttöiän päätteeksi.
Defend the idea that no consumer product should be made if it will become useless, potentially polluting junk at the end of its useful life.

Meidän on vahvistettava palomuuria niin, että CIP-laitteesta tulee hyödytön.
We have got to shore up the firewall, so that the cip device will be rendered useless.

Nyt en pysty enää tappamaan- mutta jos minusta tulee hyödytön, voit tappaa minut.
Now there's no way I can kill you. If I'm of no use, you can kill me.

Lähes 90% tapauksista- seurausta siitä, että hampaat(eli niiden juuret) tulee hyödytön.
Almost 90% of cases- a consequence of the fact that the teeth(namely their roots) become useless.

Matojen läsnäolo vähentää immuniteettia ja rokotteesta tulee hyödytöntä tai jopa vaarallista.
The presence of worms reduces immunity and the vaccine will become useless or even dangerous.

Mutta puhelu historia on paljon helpompi mennä kuin muita henkilökohtaisia tietoja iPhonen samoin koska puhelu historia tulee hyödytön lopulta ajan myötä.
But the call history is much easier to go than any other personal data in your iPhone as well because the call history will become useless eventually over time.

Mutta tarkoittaako tämä sitä, että kunkin asiakirjan tulee hyödytön, jos olet unohtanut salasanasi?
But does that mean that the respective document becomes useless if you have forgotten the password?

Antautuessani,- hallitukselleen. Hän oli rasite. hänestä tuli hyödytön.
When I turned myself in, he became useless to his government.

Meidän päällysvaatteet tuli hyödytön.
Our clothes became useless.

Peräsimen kaapeleista tuli hyödyttömiä ja menetin ohjailtavuuden.
The rudder cables became useless and I lost my ability to steer.

Kun immuniteetti levisi Atanikkien sotureiden parissa, käsilaitteista tuli hyödyttömiä.
Once the immunity spread among Atanik warriors, the armbands would be useless.

Kun immuniteetti levisi Ataniksotureiden parissa, käsilaitteista tuli hyödyttömiä.
Once the immunity spread among Atanik warriors, the armbands would be useless.

Unessani viime yönä vanha mies… Hetkinen, jos puhun siitä, siitä voi tulla hyödytöntä.
In my dream last night, an old man… Wait, if I talk about it, it might become useless.

Unessani viime yönä vanha mies… Hetkinen, jos puhun siitä, siitä voi tulla hyödytöntä.
Wait, if I talk about it, it might become useless. In my dream last night, an old man.

Jos menot kuitenkin laskevat tietyn rajan alle, niistä tulee hyödyttömiä: jos tavoitteet jäävät unelmiksi, jokainen käytettävä euro heitetään hukkaan.
However, if expenditure falls below a certain level, it becomes pointless: if goals remain dreams, then every euro spent will just be thrown down the drain.

Ihan sama. ihmisistä tulee hyödyttömiä.
Whatever. the more useless us humans are gonna feel.

Ehkä minusta on tullut hyödytön.
Maybe I have outworn my usefulness.

Како се користи "tulee hyödytön" у реченици

Keittimestä tulee hyödytön siinä vaiheessa, kun .

Haittoja Blendr tulee hyödytön nopeasti, jos et koskaan jätä paikalliseen.

Entä jos robotista tulee hyödytön ja se ei ansaitse merkittävää voittoa?

Ei kukaan asiakas jaksa tällaista ekonomistia kuunnella, jolloin ekonomistista tulee hyödytön työnantajallekin.

Nämä tiedostot voidaan avata enää säännölliset ohjelmat, joten niistä tulee hyödytön sinulle.

Kun seuraavan kerran tulee hyödytön olo, niin kannattaa varmaan pohtia asiaa uudesta näkökulmasta.

Jos emme itse harjoitella niitä jokapäiväisessä elämässämme uskon, niin tämä aarre tulee hyödytön hallussa.

Muovikortista tulee hyödytön talletuksen teon jälkeen, joten pelaajien on löydettävä vaihtoehtoinen tapa rahojen nostamiseen.

Ehkäpä vanhuksista hankkiudutaan järjestelmällisesti eroon, ennen kuin heistä tulee hyödytön taakka yhteiskunnalle tai lapsenlapsille.

Työn jälkeen sovellus on valmis välimuistitiedostojen tulee hyödytön joten sinun on yksinkertainen sovellus poistaa ne.