Примери коришћења Tulemiseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi tuhlaat aikaa tänne tulemiseen?
Why come here?Todistajaksi tulemiseen tarvitaan kiintymättömyyttä.
You have to become the witness.Se on tie jumalaksi tulemiseen.
That is the path to becoming God.Presidentiksi tulemiseen tarvitaan kolme asiaa.
There are 3 things one needs to become President.Sinä olit Pennyn tekosyy tänne tulemiseen.
You were her excuse for coming here.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
toisen tulemisen
Употреба са глаголима
ammutuksi tuleminen
Jeesuksen toiseen tulemiseen. Kevääseen.
Spring… The second coming.Sanotko sen olevan avain jumalaksi tulemiseen?
You say it's the key to become a god?Ei ole. Käytit tänne tulemiseen viimeiset rahasi.
Permission denied. You spent the last of your money to come down here.Hän saattaa tarvita apua kaapista tulemiseen.
He might need help to come out of the closet.Kun käytimme sitä tänne tulemiseen, sydämessään Kahlan jakautui.
When we used it to come here, in her heart, Kahlan was torn.Se esitys on puolet syystä tänne tulemiseen.
That's half of why you come here… for the show.Se on apuraha lapsille tänne tulemiseen kaduilla elämisen sijaan.
It's just a grant for kids to come here instead of living on the streets.Hän käyttää sitä tekosyynä tänne tulemiseen.
So it's like the excuse for when he comes out here.Miten se liittyy tänne tulemiseen tai minuun?
What does that have to do with coming here, or me?Pääpalkinnon voittaminen on oikotie ohjaajaksi tulemiseen.
Winning the grand prize is the shortcut to becoming a director.Hän vietti koko elämänsä tähdeksi tulemiseen- eikä koskaan ajatellut mitä sen jälkeen.
He would spent his whole life becoming a star and never thought about what came after.Niin olkaat siis kärsivälliset, rakkaat veljet,Herran tulemiseen asti.
Be patient, therefore,brethren, to the coming of Tule mukaani. Syy Soo-hyuk Kangin tulemiseen Jae-hoon Minin luokse 20 vuotta sitten.
Dave Oshana kertoo mitä vaaditaan henkiseksi opettajaksi tulemiseen.
Dave Oshana will explain what is involved in becoming a spiritual teacher.Eli tämän hetken valitseminen tänne tulemiseen ja sinun ulos pyytämiseen… eeppinen epäonnistuminen, niinkö?
So, choosing this moment to come over here and ask you out… Epic fail, right?Hänen juutalaisille kuulijoilleen ilmaus liittyi messiaan tulemiseen aikojen lopulla.
These Jews believed that the time of the Messiah is coming.Nohin tulemiseen ulos kaapista väittääkseen, että presidentti Park tukee homoavioliittoja.
Supports same-sex relationships Connecting the Discrimination Act with Director Noh's coming out to say President Park.En vain kysy, koska torjutuksi tulemiseen- väsyy.
I only don't ask because being rejected… gets old.Kertoo meille syyn Jeesuksen tulemiseen,"Ei Ihmisen Poikakaan tullut palveltavaksi, vaan palvelemaan ja antamaan henkensä lunnaiksi kaikkien puolesta.
Mark 10:45 tells us why Jesus came,“For even the Son of Man did not Sinä olit Pennyn tekosyy tänne tulemiseen. Pysäyttää heidät?
Stop them? You were her excuse for coming here?Tuhlaajapoikaa varjeltiin hänen lähtemisensä aikana, jahänet tuotiin takaisin, tulemiseen.
The prodigal was preserved during his going out andwas brought back to a coming in.Se liittyy jotenkin keskenään toimeen tulemiseen ja tanssimiseen.
Has something to do with getting along and… dancing.Lähtökohtaisesti Kristus tulee palaamaan takaisin- ja meidän on valmistauduttava tähän toiseen tulemiseen.
Basically, a sense that there was an impending Se liittyy jotenkin keskenään toimeen tulemiseen ja tanssimiseen.
Getting along and… dancing. Has something to do with.Varautuminen 60 miljoonan uuden maahanmuuttajan tulemiseen ja työskentelyyn EU: ssa on minun mielestäni pöyristyttävä toimi.
Providing for 60 million new immigrants to come and work in Europe is in my view an outrageous measure.
