Примери коришћења Tulipalo tuhosi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta tulipalo tuhosi kaikki solut.
But the fire destroyed him.Kaksi vuotta myöhemmin tulipalo tuhosi sen.
Two years later, it was destroyed by fire.Tulipalo tuhosi tehtaan vuonna 1901.
A fire devastated the area in 1911.Kuuntele tätä: Tulipalo tuhosi puvustoliikkeen.
Fire destroys costumery shop. Listen to this.Tulipalo tuhosi kirkon 16. helmikuuta 1930.
A fire destroyed this same church on February 14.Kuuntele tätä: Tulipalo tuhosi puvustoliikkeen.
Listen to this. Fire destroys costumery shop.Tulipalo tuhosi kirkon sisätiloja 1978.
A fire in 1978 destroyed the church building.Vuosia myöhemmin tulipalo tuhosi Angers'n ja lähimetsän.
Years later, the fire that raged destroyed Angers and Tulipalo tuhosi osia vanhimmasta kehräämöstä vuonna 1929.
Another fire destroyed part of the Mathematics section in 1990.Yliopisto kohtasi kriisi, kun tulipalo tuhosi päärakennuksen 2 joulukuu 1903.
The university faced a crisis when fire destroyed the main building on 2 December 1903.Tulipalo tuhosi lähestulkoon kaiken ruumiin ympäriltä.
The fire pretty much destroyed everything around Mutta parivuotta muuton jälkeen- tulipalo tuhosi kaikki paperit.
But Tulipalo tuhosi tehtaan 1928 ja useimmat asukkaat jättivät Killisnoon.
The plant was destroyed in a fire Tapuliin varastoidut veistokset säilyivät, vaikka tulipalo tuhosikin kirkon.
Vuonna 1985 tulipalo tuhosi laskettelukeskuksen.
In 1995, a fire destroyed the museum.Hollywood Brands myytiin ensin vuonna 1967 Consolidated Food Corporationille(joka tuli myöhemmin Sara Leeksi), jase pelasti tuotannon, kun tulipalo tuhosi Centralian tehtaan vuonna 1980.
Hollywood Brands was first sold to Consolidated Foods Corporation in 1967(which later became Sara Lee) andproduction continued after a fire destroyed the Centralia plant in 1980.Tulipalo tuhosi 856 rakennusta New Orleansissa raunioittaen suurimman osan kaupunkia.
A fire destroys 856 buildings in New Orleans and leaves most of the town in ruins.Vuonna 1904 puuvillavarastosta alkanut tulipalo tuhosi suuren osan kaupunkia.
The Great Fire of 1904 destroyed a large amount of industry in Hurja tulipalo tuhosi suositun yökerhon Devil's Kettlessä viime iltana.
Fatalities have grown in a horrific fire… that destroyed Väestön kasvusta johtuen,vuonna 1697 tämä kappeli korvattiin kirkolla, jonka tulipalo tuhosi lähes kokonaan vuonna 1897 ja josta on jäljellä vain vuonna 1756 rakennettu torni.
Due to the growth of the population, in 1697 this chapel was replaced Tulipalo tuhosi huvipuiston akvaarion ja paviljongin 11. heinäkuuta 1891, mutta saman vuoden syyskuussa puisto rakennettiin uudelleen ja se jatkoi sydneyläisten viihdekeitaana.
On the evening of 11 July 1891, fire destroyed the aquarium and pavilion, but it rose from the ashes in September the same year, and continued to entertain Sydney's populace.Vuonna 1910 Haynes Automobile Company valmisti yli 1000 autoa ja arviot tulevaisuudesta tukivat näkemystä jatkuvasta kasvusta, kunvuonna 1911 yhden työntekijän hengen vaatinut tulipalo tuhosi yhtiön tehtaan maan tasalle.
More than 1,000 autos were built by Haynes Automobile Company in 1910 andthe company continued to experience growth, until a devastating fire swept the company factory in 1911 and killed one employee.Vuonna 1717 laaja tulipalo tuhosi suuren osan luostarin rakennuksista.
In 1717, a large fire destroyed Ajan säätelemättömät metsätalouskäytännöt ja vakava kuivuus vaativat veronsa vuonna 1894, kunsuuri Hinckleyn tulipalo tuhosi Hinckleyn ja Sandstonen alueilla Pinen piirikunnassa 1 200 km², ja yli 400 asukasta kuoli.
The unregulated logging practices of the time and a severe drought took their toll in 1894,when the Great Hinckley Fire ravaged 480 square miles(1,200 km2) in the Hinckley and Sandstone areas of Pine County, killing over 400 residents.Yliopisto kohtasi kriisi, kun tulipalo tuhosi päärakennuksen 2 joulukuu 1903. Palon jälkeen, Yliopiston palkkasi New York arkkitehdin.
The university faced a crisis when fire destroyed the main building on 2 Hlis ntuj nqeg 1903.Tulipalot tuhoavat rakennuksia kaiken aikaa, oli sen leviämistä estetty miten tahansa.
Fires rip through buildings all the time no matter how closed off parts of them are.Kreikassa tulipalot tuhosivat noin 21 200 hehtaarin suuruisen alueen ja sen mukana tuhoutui noin 2 miljoonaa puuta ja vähintään 150 taloa.
In Greece, the fires devastated an area of approximately 21 200 hectares, destroying around 2 million trees and at least 150 houses.Kreikassa tulipalot tuhosivat 130 000 oliivipuuta ja lukuisia hehtaareja viiniviljelmiä, karjaa, mehiläistiloja, varastoja, tallirakennuksia ja lukuisia kasvihuoneita ja taloja.
In Greece, 130 000 olive trees were destroyed by the fires, as well as many hectares of vines, cattle, beekeeping holdings, storehouses, stables and a large number of greenhouses and houses.Tulipalot tuhoavat saaren pojat murhataan, ja lopulta kaaos käynnistyy Ralph, kun hänestä tulee metsästetty.
Fires devastate the island, boys are murdered, and eventually the chaos turns on Ralph as he becomes the hunted.PT Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olemme jälleen kokoontuneet keskustelemaan tulipaloista,koska joka vuosi tulipalot tuhoavat osan Euroopan metsistä.
PT Madam President, Commissioner, here we are yet again talking about 
