Sta znaci na Engleskom TULLUT SAATAVILLE - prevod na Енглеском

• become available

Примери коришћења Tullut saataville на Финском и њихови преводи на Енглески

Äskettäin on tullut saataville avoin paikka.
A recent opening has become available.

Tämä peli tuli ulos henkilökohtaiset tietokoneet, pelikonsolit, ja meidän aikanamme tullut saataville Internetissä.
This game came out on personal computers, game consoles, and in our time become available on the Internet.

Uusi sovelma on tullut saataville verkkoon:% 1-% 2.
A new widget has become available on the network: %1- %2.

Mietinnöllä, josta tänään äänestettiin, pyritään tekemään nykyisistä säännöistä joustavampia, sillä nyt on tullut saataville inaktivoituja rokotteita.
The report voted on today aims to make the current rules more flexible, as inactivated vaccines have now become available.

Mutta nyt laajentamismenetelmä on tullut saataville kauneushoitoloista.
But now the extension procedure has become available in beauty salons.

Viimeisten kolmen vuoden aikana on tullut saataville uudenaikaisia inaktivoituja bluetongue-tautirokotteita, joita voitaisiin turvallisesti käyttää rajoitusvyöhykkeiden ulkopuolella.
In the past three years modern inactivated vaccines against bluetongue have become available which could be safely used outside restricted zones.

Uusi käyttöliittymäelementti on tullut saataville verkossa.
A new widget has become available on the network.

Turkissa Lifetime ilmainen versio on tullut saataville seurauksena sopimuksen amerikkalaisen yritys A& E, ja Turkin mediayhtiö MCD Medya.
In Turkey, Lifetime free version has become available as a result of the agreement of the American corporation A& E, and the Turkish media company MCD Medya.

Vaihe 4- Kun olet painanut“Kies Wi-Fi” vaihtoehto, Samsung Kies välittömästi tunnistaa, että laite on tullut saataville ja kysyy sinulle ilmoituksen.
Step 4- Once you have tapped on the“Kies via Wi-Fi” option, Samsung Kies will immediately detect that your device has become available and will prompt you with a notification.

Mutta viime vuosina, verkoston on tullut saataville lähes kaikille, se on yleisesti käytetty pelejä verkossa.
But as in recent years, the network has become available to almost everyone, it is widely used games online.

Digitaalista sisältöä ei pidetä sopimuksenvastaisena pelkästään sen vuoksi, että sopimuksen tekemisen jälkeen on tullut saataville päivitettyä digitaalista sisältöä.
Digital content is not considered as not conforming to the contract for the sole reason that updated digital content has become available after the conclusion of the contract.

Viime vuosina on uuden teknologian ansiosta tullut saataville inaktivoituja bluetongue-tautirokotteita, joista ei aiheudu tällaista vaaraa rokottamattomille eläimille.
In recent years, as a result of new technology,"inactivated vaccines" against bluetongue have become available, which do not pose that risk to unvaccinated animals.

Meidän aivomme eivät ole sopeutuneet käsittelemään tätä tsunamiä hyperstimuloivasta materiaalista, joka on tullut saataville viimeisen vuosikymmenen aikana laajakaistainternetin saapumisen vuoksi.
Our brains have not adapted to deal with this tsunami of hyperstimulating material that has become available in the last decade due to the arrival of broadband internet.

Viime vuosina edullisempia lentoja on tullut saataville monista Euroopan kaupungeista, joten Ljubljana on nopeasti tulossa suosittu kohde lyhyille kaupunkiseuduille.
Since last years, more cheap flights have become available from many European cities so Ljubljana is quickly becoming a popular destination for short city breaks.

Arviointiin liittyvät päätökset, joissa vaaditaan lisätietoja aiemmin arvioidusta aineesta, ovat perusteltuja ainoastaan, jos uusia tietoja on tullut saataville tai olosuhteet ovat muuttuneet.
Any decisions under evaluation requiring further information on a substance previously evaluated can only be justified if further information has become available or circumstances have changed.

On myös tarpeen ottaa huomioon se, että teknologian kehittyessä on tullut saataville uudentyyppisiä lisäaineita, kuten säilörehussa tai juomavedessä käytettäviä lisäaineita.
It is also necessary to take into account the fact that technological progress has made available new types of additives, such as those to be used on silage or in drinking water.

Ukrainan itsenäistymisensä, uusia mahdollisuuksia ja impulsseja instituutin kehittämistä, erityisesti mahdollisuus aloittavat markkinasuhteet ja liittyä Euroopan koulutusyhteisön, tullut saataville.
With Ukraine attaining independence, new opportunities and impulses for the institute development, in particular the chance of entering into market relations and joining the European educational community, have become available.

Viimeisten parin vuoden aikana on kuitenkin tullut saataville uusia inaktivoituja rokotteita.
In the last few years, however, new inactivated vaccines have become available.

Nyttemmin on tullut saataville uutta tekniikkaa, jonka avulla voidaan huomattavasti parantaa ajoneuvojen turvallisuutta(kuten elektroniset ajonvakautusjärjestelmät) tai vähentää hiilidioksidipäästöjä kuten renkaat, joiden vierintävastus on aiempaa pienempi.
New technologies are now available which can dramatically improve vehicle safety(such as Electronic Stability Control Systems) or reduce CO2 emissions such as low rolling-resistance tyres.

Tällainen kallis ja elitistinen ilo kuinkotiteatteri nyttemmin ominaisuus hallituksen taloja ja muita eliitin ylellisyyttä kartanoita, on tullut saataville monia ja varmasti ottaa paikkansa Yksityisten sisätilojen kaupungin asuntoja ja maa taloa.
Such expensive and elitist pleasure ashome cinema, more recently, an attribute of government houses and other elite luxury mansions, has become available to many and confidently takes its place in the private interiors of city apartments and country houses.

Korkealaatuisia flash-pelejä, jotka ovat jopa tullut saataville mobile, Joustavat maksutavat, huippuluokan asiakastuki ja suuret bonukset avain pelaajan iGambling-kokemukseen;
With High-quality flash games which have even become available on mobile, flexible payment options, top-of-the-line customer support and big bonuses being key to a player's iGambling experience;

GPRD- tutkimukset Sen päätöksentekoprosessin aikana, joka liittyi CHMP: n 22. 4. 2004 antaman lausunnon jälkeiseen 31 artiklan mukaiseen paroksetiinia koskevaan pyyntöön, Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti Euroopan komissiolle, että oli tullut saataville kolme uutta tutkimusta, jotka liittyvät suoraan tähän asiaan.
GPRD studies During the decision-making process for the article 31 referral on paroxetine subsequent to the CHMP opinion of 22 April 2004, UK informed the European Commission that three new studies with direct relevance to this issue had become available.

Korkealaatuisia flash-pelejä, jotka ovat jopa tullut saataville mobiili, joustavia maksuvaihtoehtoja, top-of-the-line asiakastuki ja suuria bonuksia on avain pelaajan iGambling kokemus;
With High-quality flash games which have even become available on mobile, flexible payment options, top-of-the-line customer support and big bonuses being key to a player's iGambling experience;

Kyky tilavuus boost tiettyjä kappaleita ja albumeita sekä normalisoimaan äänenvoimakkuuden poikki raidat on jotain, jota käytetään vain käytettävissä audio insinöörien ja tuottajia, ja suuri etenemistä äänitekniikka viime vuosina on vaikea ymmärtää miksi tällainen valvonta on vain tullut saataville suurelle yleisölle äskettäin.
The ability to volume boost specific tracks and albums as well as normalize the volume across multiple tracks is something that used to only be available to audio engineers and producers alike, and with the great advancement of audio technology in the past years it is hard to realize why this kind of control has only become available to the general public recently.

Tämä uusi muokkauspalvelu tulee saataville beetatoimintona työpöytälaitteille syyskuun 2016 paikkeilla.
This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016.

Hpkg-pakkauksia tulee saataville ja vanhat BeOS-sovellukset pakataan uudelleen, tätä tarvitaan yhä vähemmän.
Hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed.

Kun kysyntää ilmaantuu, vuorovaikutteisia sovelluksia tulee saataville useiden eri jakelukanavien kautta.
Where there is demand, interactive applications become available on several different platforms.

Tämä on yhä yleisempiä, kun yhä useammat istumapaikat viihdyttävät vaihtoehdot tulevat saataville.
This is becoming increasingly prevalent as more and more sedentary entertainment options become available.

Tilaamalla saat ilmoituksen aina, kun uusia jaksoja tulee saataville.
Subscribe and be notified as soon as new episodes become available.

Takaisin edelliselle sivulle Milloin rinnakkaisvalmisteita tulee saataville?
Back to previous page When do generic medicines become available?

Како се користи "tullut saataville" у Фински реченици

Kannettava on tullut saataville nyt ainakin Yhdysvalloissa.

Vegaanisia vaihtoehtoja on tullut saataville esimerkiksi hampurilaisravintoloihin.

Päivitys on tullut saataville tämän viikon aikana.

SullaVikat Shopiin on tullut saataville näppärä lahjakortti.

Kirja on juuri tullut saataville myös suomeksi.

Palvelu on nyt tullut saataville myös Suomessa.

Päivitetty, että peli on tullut saataville Suomeenkin.

Perinteisiä lautoja on myös tullut saataville lämpökäsiteltynä.

Aiemmin päivitys on tullut saataville Galaxy S9:lle.

eu-sivusto on juuri tullut saataville tuolla kielellä.

Како се користи "become available" у Енглески реченици

Your death benefits become available immediately.

The details will become available soon.

More tickets may become available shortly.

Hopefully those will become available soon.

Information will probably become available soon.

The settings become available for change.

Will this scenario become available anywhere?

More will become available over time.

These will become available real soon.

Upgrades: Become available throughout the game.