Примери коришћења
Tunneside
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Heillä on tunneside.
He's emotionally tied to her.
Luo tunneside kaappaajia kohtaan.
Create an emotional bond with your captor.
Miten niin meillä on tunneside?
Who says we have an emotional attachment?
Tunneside omaan ruokaansa on huono ajatus.
Felt food ideas from ptongan your own body is a bad idea.
Älä. Se on vahva tunneside.
It makes for a powerful, emotional connection.
Minulla pitää olla tunneside henkilöön, jota yritän parantaa.
I have to feel something for the person I'm trying to heal.
Älä. Se on vahva tunneside.
Don't. It makes for a powerful, emotional connection.
Teillä on tunneside häneen mitä minulla ei ole.
It means that you all have an emotional attachment to him that I don't have.
Älä. Se on vahva tunneside.
Don't. emotional connection. It makes for a powerful.
Siihen on tunneside, mutta et ole enää naimisissa.
That means you're sentimentally attached to it, but you're not still married.
Minulla on siihen vahva tunneside.
I have a lot of emotion tied into it.
Miesten välillä on tunneside, jota naiset eivät ymmärrä.
There's a male bond that happens between men. Women don't understand.
Niin, mutta me emme voi… Katella on jo tunneside.
She's bonded.- Right, but we can't.
Se on vahva tunneside. Älä.
It makes for a powerful, emotional connection. Don't.
Se on ainoa sana, johon hänellä on tunneside.
It's the only word he has affection for.
Se on vahva tunneside. Älä.
Emotional connection. It makes for a powerful, Don't.
Tähän tapaukseen. Minulla on vahva tunneside.
I feel a strong emotional connection to this case.
Mutta minulla oli tunneside kiinteistöön.
But I was emotionally invested in the property.
En pane pahakseni, jos vaihdamme,jos tähän on tunneside.
I don't mind swapping,if this one has sentimental value.
En tiedä, minulla on tunneside poikaan.
I have got such a connection to this boy.
Minun ja Rustyn välinen side on jo mennyt pelkän kumppanuuden ohi, se on tunneside.
The bond between Rusty and me has gone beyond just companionship. There's an emotional bond.
Suomalaisilla on vahva tunneside Lappiin.
Finns have a strong emotional bond with Lapland.
Mitä suurempi tunneside, sitä todennäköisemmin homma menee reisille.
The greater the emotional investment, the more likely things are to run off the rails.
En tiedä, minulla on tunneside poikaan.
I don't know, Mulder. I have got such a connection to this boy.
Tunnetta operaation/ tunneside on, jos employeesâ € ™ arvot samaan aikaan organisaation arvoja.
A sense of mission/emotional bond is where employees' values coincide with organizational values.
Olen pahoillani. En tajunnut sinulla olevan niin- vahva tunneside jäätelöön.
Sorry, I didn't realize you had a strong emotional connection to ice cream.
Sinulla on oltava tunneside eläimeen.- Niin.
Yes. It has to be an animal you have a bond with.
Baba Jaga toteuttaa toiveen vain,- kun loukatun ja loukkaajan välillä on vahva tunneside.
Baba Yaga only grants pleas when there's an intense emotional connection between the wounded party and her, um.
Sinulla on yhä syvä tunneside Johnin kanssa.
You still have such a deep connection to John.
Osa keskeisistä eduista käyttämällä automaattisen kaupankäynnin järjestelmä on, että se antaa elinkeinonharjoittajalle täyden kontrollin,mutta leikkaa tunneside elinkeinonharjoittajan on hänen rahaa….
Some of the key benefits of using an automated trading system is that it gives the trader full control,but cuts out the emotional bond a trader has with his money….
Резултате: 66,
Време: 0.0569
Како се користи "tunneside" у Фински реченици
Syntyy voimakas, ystävyyssuhteen kaltainen tunneside vaikuttajaan.
Minä ajattelin lähestyä talonumerobingoa tunneside edellä.
Luomaan vahva tunneside yritykseen tai tuotteeseen.
Asiakkaan kokema tunneside asiakkuuteen selittää suositteluhalukkuutta.
Amerell väitti, että tunneside oli molemminpuolinen.
Ostotaimiin syntyy tunneside vasta vuosien jälkeen.
Tule luomaan oma tunneside valitsemaasi taideteokseen.
Toisiin tuotteisiin vaan muodostuu tunneside herkemmin.
Luo tunneside tarinallaOstopäätökset tehdään usein tunnepohjalta.
Näin lapselle syntyy tunneside omaan metsäpaikkaan.
Како се користи "emotional connection, emotional bond, emotional attachment" у Енглески реченици
Empathy is the emotional connection with others.
And creating that emotional connection with customers.
Already he felt the emotional bond that lifesaving creates.
A story creates an emotional bond with people.
Emotional Connection “In the same way.
She goes looking for emotional attachment elsewhere.
You’re selling emotional connection and memories”.
Too much snacking and emotional attachment to food.
The emotional bond between state and citizenry is broken.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文