Примери коришћења Tunteina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikkina yön tunteina.
All hours of the night.Tunteina, jolloin useimmat normaalit ihmiset nukkuvat.
During the hours most normal people are sleeping.Ehkä aamun varhaisina tunteina.
Early hours of the morning.Aamuyön tunteina hän luki senaatin lausuntoja.
He spent his twilight hours reading scrolls from the Senate.Joka yhdistää meidät pimeässä ja kultaisina tunteina.
That joins us in the dark and golden hours.
Људи такође преводе
Tarkka kello, joka näyttää ajan tunteina, minuutteina ja sekunteina;
An accurate time-piece showing the time in hours, minutes and seconds;Mediaaniaika oireiden helpottumisen alkamiseen tunteina.
Median time to onset of symptom relief hours.Anna hälytyksen toistoväli tunteina ja minuutteina@ label On.
Enter the number of hours and minutes between repetitions Tiedän, että olet kokenut paljon viime tunteina.
I know you have been through a lot these past few hours.Tunteina, jolloin useimmat normaalit ihmiset nukkuvat, minä ansaitsin.
During the hours most normal people are sleeping, I'm busy trading my time.Mitään uusia uutisia ei ole tullut ilmi viime tunteina.
No new news has surfaced in the last several hours.Viime tunteina on ollut niin vähän hyviä uutisia, että halusin kertoa heti.
We have had such little good news these last few hours, I wanted to tell you right away.Jimmy on oppinut paljon taloudesta viime tunteina.
Jimmy has learned a lot about economics the last few hours.Niinä päivinä ja tunteina, kun Denys oli kotona- emme puhuneet mistään tavallisista asioista.
In the days and hours that Denys was at home, we spoke of nothing ordinary.Tilanne ratkaistaan tulevina minuutteina ja tunteina.
In the next minutes and hours, the matter will be resolved.Ensimmäinen valinta on siirros(tunteina), joka lisätään aikamerkintään Oletus: 0.
The first option is the offset(in hours) which will be added to the timestamp Default: 0.Oletteko ottaneet vastaan 20:n seteleitä viime tunteina?
Have you received any $20 bills in the last couple of hours?Nämä onnettomuudet tapahtuivat hyvissä sääolosuhteissa javarhaisina aamuyön tunteina.
These accidents happened in fair weather andearly morning hours.Pimeyden voimat yrittävät tunkeutua tämän linnan muurien sisälle. Joka päivä, vuorokauden kaikkina tunteina, mahdollisesti tälläkin hetkellä.
Every day, every hour… this very minute, perhaps… dark forces attempt to penetrate this castle's walls.Palkkatyöhön viikoittain käytetty keskimääräinen aika(työmatkat mukaan lukien)- tunteina.
Average time spent per week Tiedän, että olet kokenut paljon viime tunteina.
These past few hours, and I Look, I know you have been through a lot.Kaverin on tehtävä kaverille olo mukavaksi viime tunteina.
A buddy has to make a guy comfortable in his last few hours.Keskimääräinen päivittäinen auringonpaisteen kesto tunteina kuukaudessa.
Monthly average number of hours of sunshine per day.Saapui erittäin nopeasti helppo asentaa ja operatiivisten tunteina.
Arrived very swiftly easy to install and operational in hours.Tapahtuuko nyt jotain, mitä ei ole tapahtunut viime tunteina?
What's gonna happen now that hasn't happened in the last couple of hours?Tämä arvo voidaan määrittää sekunteina,minuutteina, tunteina tai päivinä.
You can specify this value in seconds,minutes, hours or days.Poliisi kyseli, olenko ollut yhteydessä heihin viime tunteina.
They wanted to know if I would been in contact with him the last few hours.Tapahtuuko nyt jotain,mitä ei ole tapahtunut viime tunteina?
What's gonna happen now Yeah, I know,that hasn't happened in the last couple of hours?Taivaan nimessä, ollaan rauhallisia jakohteliaita näinä viimeisinä tunteina.
In the name of heaven, let's have peace andcourtesy for these last few hours.Kenraali, anteeksi että palasin, mutta on outoa,että jakelun tunteina-.
General, I apologize for coming back, butit's strange that during hours of distribution.
