Примери коришћења Tuntuu aina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se tuntuu aina mukavalta.
That always feels nice.Mutta minusta tuntuu aina siltä.
But I always feel that.Se tuntuu aina olevan huono uutinen.
It seems always to be bad news.Ensimmäinen kerta tuntuu aina pahimmalta.
First time always feels the worst.Tuntuu aina siltä, että joku katselee.
Always feel I'm being watched.Sinusta tuntuu aina siltä.
But you always feel that way.MYYRÄMÄTÄS Puiston sulkeminen aikaisin tuntuu aina oudolta.
Closing the park early. Always feels weird.Kissa tuntuu aina tietävän.
That cat always seems to know.Väärin, eikö vain? Idi tuntuu aina ymmärtävän?
Idi always seems to get it wrong, doesn't he?Idi tuntuu aina tekevän väärin, vai mitä?
Idi always seems to get it wrong, doesn't he?Oikein toimiminen tuntuu aina vaikealta.
Doing the right thing always seems difficult.Se tuntuu aina olevan ongelmasi, Montana.
That always seems to be your problem, Montana.Milloin on aika.Kissa tuntuu aina tietävän.
When it's time.That cat always seems to know.Kaikki tuntuu aina vain toimivan Frankylle.
Shit just always seems to work out for Franky.Milloin on aika. Kissa tuntuu aina tietävän.
That cat always seems to know… when it's time.Kissa tuntuu aina tietävän, milloin on aika.
When it's time. That cat always seems to know.Sepä se. Sinusta tuntuu aina kurjalta.
You Minusta tuntuu aina todella mahtavalta joogan jälkeen.
I always feel so amazing after yoga.Sepä se. Sinusta tuntuu aina kurjalta.
You Idi tuntuu aina ymmärtävän väärin, eikö vain?
Idi always seems to get it wrong, doesn't he?Mainitsemattakaan, että teillä tuntuu aina olevan yksinoikeus.
Not to mention you always seem to have the exclusive.Kissa tuntuu aina tietävän, milloin on aika.
That cat always seems to know… when it's time.Jos olen oppinut mitään koulujalkapalloa katsomalla,isompi joukkue tuntuu aina voittavan.
If I have learned anything from watching high school football,the bigger team always seems to win.Sen usko tuntuu aina olevan tiellä.
Its faith always seems to get in the way.Kuitenkin, teitte joitain hienoja raportteja Ramonista… mainitsemattakaan, että teillä tuntuu aina olevan yksinoikeus.
Anyway, you have filed some great pieces on Ramon. Not to mention you always seem to have the exclusive.Miksi mies tuntuu aina kauniita me tytöt?
Why male always feels beautiful we, girls?Tuntuu aina kuin minulla olisi jotain hiuksissani.
I always think that Tiedätkö, minusta tuntuu aina tuollaiselta haastattelun jälkeen.
You know, I always feel that way afternoon.Mieleni tuntuu aina vapaasti vaeltaa katsomassa tämän Moab, Utah pyöräily video.
My mind always feels free to wander watching this Moab, Utah cycling video.Olemme käsitelleet sitä monta vuotta, ja meiltä tuntuu aina puuttuvan vakaumus todella tehdä asialle jotain.
We have been dealing with it for many years, and we always seem to lack the conviction to actually do something about it.
