Примери коришћења Tuntuu tältä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se tuntuu tältä.
It feels like this.Miksi sitten tuntuu tältä?
So why do I feel this way,?Se tuntuu tältä. Oppugno.
Oppugno. It feels like this.Oppugno. Se tuntuu tältä.
It feels like this. Oppugno.Se tuntuu tältä. Oppugno.
It feels like this. Oppugno.
Људи такође преводе
Oppugno. Se tuntuu tältä.
Oppugno. It feels like this.Ja inhona itseäni siitä, että minusta tuntuu tältä.
And I hate myself for feeling this.Minusta tuntuu tältä.
I feel like this.Vaikka tiedän, että se tuntuu tältä.
Even knowing it would feel this way.Miksi tuntuu tältä?
Why do I feel like this?En tiedä, miksi minusta tuntuu tältä.
I don't know why I feel this way.Jos se tuntuu tältä?
What if it feels just like this?En tiennyt, että sinusta tuntuu tältä.
I had no idea you were feeling this way.Sinusta tuntuu tältä, koska olet vanhempi.
You feel this way because you are a parent.Silti minusta tuntuu tältä.
And still I feel like this.Minä haluan elää maassa, joka näyttää ja tuntuu tältä.
I want to live in a country that looks and feels like this.Miksi sitten tuntuu tältä?
Then why do I feel like this?Kuuntele, meidän täytyy puhua siitä, miksi tuntuu tältä.
Listen now. We must talk about why you feel this way.En voi, kun tuntuu tältä. Anteeksi.
Kun joskus sisimmässä minusta tuntuu tältä.
When sometimes, inside, I feel like this.Jos minusta tuntuu tältä, niin miltä sitten sinusta.
If I feel like this, I can't imagine how it must be for you.En tiedä, miksi tuntuu tältä?
I don't know why I'm being like this.Kun 10-vuotias poika näkee äitinsä kuolevan- jatietää kuolevansa seuraavaksi, se tuntuu tältä!
When you're a ten-year-old boy andyou watch your mother die… it feels like this!Miksi minusta tuntuu tältä?
What can make me feel this way?Vaikka tiedän, mitä isäni on tehnyt Saeroyille?Miksi tuntuu tältä.
Even when Kunhan"emme ole yhdessä" tuntuu tältä se ei haittaa minua.
As long as not being together feels like this… I'm all right.Ja minä sen, kun kädessä tuntuu tältä.
I forgot what it was like to feel this way about my hand.Aivot litistyvät, ja se tuntuu tältä!
Your brain presses against your skull and it feels like this!Mutta jos 15 minuutin helvetin jälkeen tuntuu tältä.
But if I feel this way after 15 minutes of hell.En halua olla yksin, kun tuntuu tältä.
