Примери коришћења Tuo lause на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuo lause avasi silmäni.
That phrase opened my eyes.Minun täytyy muistaa tuo lause.
I must remember that line.Miten tuo lause loppuu?
What's the end of that sentence?Onko minun muistettava tuo lause?
I have to memorize that phrase?Miten tuo lause päättyy?
What's the end of that sentence?Olet oikeassa, meidän pitäisi suojata tuo lause tekijänoikeudella.
You're right-- we should copyright that phrase.Tuo lause ei ole ikinä tepsinyt.
That line has never worked.Sitäkö tuo lause tarkoittaa?
Is that what this sentence means?Tuo lause huolestuttaa minua.
That sentence already worries me.Niin. Miten tuo lause loppuu?
Yes. What is the end of that sentence?Tuo lause ei lupaa hyvää.
I'm not good with that sentence either.Alkamaan historioitsijaksi. Tuo lause inspiroi minua.
That one sentence inspired me to become a historian.Tuo lause on minulle kuin motto.
That sentence, to me, is a motto.Joitain elämäni huonoinpia päiviä.Ah, niin, tuo lause on käynnistänyt.
Some of Tuo lause ei lupaa hyvää.
Nothing good ever started with that sentence.Haluan toki tietää, miten tuo lause loppuu, mutta tulin auttamaan. Eli jos aiot estää minua.
I'm actually here to help you. As much as I want to know how that sentence ends, So if you're here to stop me.Tuo lause pilasi yliopistoelämäni.
I heard that sentence in college once.Mutta selventääkseni, olen menossa napapiirille voisi mitenkään sekoittaa sinua… En tiedä miten tuo lause Mitä?
Fs48}What?{\fs48}… but to elaborate, I am going to the Arctic Circle…{\fs48}I don't know how that sentence could possibly confuse you?Tuo lause maksoi sinulle 50 miljoonaa.
That sentence just cost you $50 million.Mutta selventääkseni, olen menossa napapiirille voisi mitenkään sekoittaa sinua… En tiedä miten tuo lause Mitä?
I don't know how that sentence could possibly confuse you… but to elaborate, I am going to the Arctic Circle… with Leonard, Wolowitz, and Koothrappali. What?Pistä tuo lause yhteen värväysjulisteista.
Put that line on one of our recruitment posters.Tuo lause kannattaisi muotoilla uudelleen.
Rephrase that? Laddie, don't you think you should.Viimeistele tuo lause, jos uskallat, Ben Kim.
Finish that sentence at your own peril, Ben Kim.Tuo lause alkoi eri paikasta kuin mihin se loppui.
That sentence ended up in a different place than it started out in.En edes tiedä, miten tuo lause voisi loppua. Nämä kaikki vain lojuvat autotallissani, kunnes.
In my garage until… what the end of that sentence could possibly be. Yeah, I don't even know You know, all Tuo lause oli täynnä hellyyttä, naapuri Françoise. Kiitos.
That sentence was full of tenderness. Neighbor Françoise, Thank you.Vaati huomattavaa moraalista rohkeutta kirjoittaa tuo lause 20 vuotta sodan jälkeen, kun Puolan kärsimykset natsimiehityksen aikana olivat vielä tuoreina ihmisten muistissa.
It took real moral courage to write this sentence 20 years after the war, when the suffering that Poland had experienced under Nazi occupation was still fresh in people's minds.Tuo lause toimi ensimmäistä kertaa, ja olen kyllä kokeillut.
That line worked for me. Hey, I got to tell you that's the first time.Suojata tuo lause tekijänoikeudella. Olet oikeassa, meidän pitäisi.
You're right, we should copyright that phrase.Tuo lause on tavaramerkki, eikä sitä saa käyttää ilman asianmukaista lupaa.
That phrase is trademarked. notto be usedwithoutpermission of Ricky Bobby Inc.
