Примери коришћења Tuon pullon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka heitti tuon pullon?
Who threw that bottle?Tuon pullon ja jogurttia. Aina.
I will bring a bottle and some yogurt. Always.Voit jättää tuon pullon.
You can leave that keg.Anteeksi, tuon pullon takaisin.
I'm sorry, I bring bottle back.Kyllä.-Mistä sait tuon pullon?
Yes. Where would you get that bottle?Näetkö tuon pullon pommin vieressä?- Näen?
See that bottle next to the bomb?Jospa avaisitte tuon pullon.
Why don't we open that wine?Tuon pullon ja jogurttia. Aina.
Always. Well, I will bring a bottle and some yogurt.Tunnistatko tuon pullon?
You recognize that bottle?Annoin tuon pullon sinulle, kun otit vallan Danielilta.
I gave you that bottle when you took over from Daniel.Adam, tunnistatko tuon pullon?
Adam, you recognize that bottle?Tuon pullon voima voi muuttaa historian,- luoda minkälaisen tulevaisuuden haluamme.
The power in that vial… It could change history. Create any kind of future we choose.Kenen kanssa juon tuon pullon?-On?
So who will I drink this bottle with?Tai voitte jäädä tänne,juoda tuon pullon, mennä kotiin ja sammua,- ja känniset unelmanne saattavat olla lähellä sitä, mitä minä koen.
Or you can stay here,drink that bottle, go home and pass out, and in your drunken dreams, maybe come close to the things I have seen.Hyvä poika.- Tarvitsemme tuon pullon.
Good boy. We need that bottle of stuff.Frank. Näetkö tuon pullon pommin vieressä?- Niin.
Yeah? See that bottle next to the bomb? Frank.Hyvä poika.- Tarvitsemme tuon pullon.
We need that bottle of stuff. Good boy.Frank. Näetkö tuon pullon pommin vieressä?- Niin?
Yeah?- Frank.- See that bottle next to the bomb?Voisitteko ojentaa minulle tuon pullon?
Would you mind passing me that bottle?Voitte jättää tuon pullon kotiin.-Mainiota.
You may leave that flask you carry at home.- Excellent.Muuten, näitkö miten hän avasi tuon pullon?
By the way, did you see how she opened that bottle?Ehkä munakoiso on parempaa tuon pullon kanssa. Odota.
Maybe the eggplant would go better with that bottle instead. Wait.Sinulla on parempi olla hyvä muisti- tai rikon sinut kuin tuon pullon.
And you better have a good memory or I'm gonna bust you like I did that bottle.Löydät nopeamman keinon tappaa itsesi kuin tuon pullon avulla. Jos palaat kotiin yksin.
Than that bottle. If you go back home alone you're going to find a faster way of killing yourself.Tarkoitat päinvastaista mitä sinä aiot tehdä tuon pullon kanssa?
You mean as opposed to what you were about to do with that bottle?Ehkä minun olisipitänyt tehdä tämä aikaisemmin. Katson tuon pullon arvon tästä viininkeräilijöiden oppaasta.
In a step I perhaps should have taken initially,let me look up the value of that bottle in this wine collector's guide here.Ja känniset unelmanne saattavat olla lähellä sitä, mitä minä koen. Tai voitte jäädä tänne,juoda tuon pullon, mennä kotiin ja sammua.
Or you can stay here, go home and pass out and in your drunken dreams maybe come close tothings I have seen. drink that bottle.Taivas soikoon, Fisher.Mitä teet tuon pullon kanssa?
My heavens, Fisher,what are you doing with that bottle?Ja känniset unelmanne saattavat olla lähellä sitä, mitä minä koen. Tai voitte jäädä tänne,juoda tuon pullon, mennä kotiin ja sammua.
And in your drunken dreams maybe come close to things I have seen.drink that bottle, Or you can stay here, go home and pass out.Jos tuo pullo olisi jalka, olisimme välttyneet sodalta.
If that bottle was a leg, we would be out of the war about now.
