Примери коришћења
Turvallisen reitin
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tiedän turvallisen reitin.
I have got a safe way!
Turvallisen reitin pois saarelta. Toiseksi, annat meille.
And two… you give us safe passage off the island.
Ja jos löydät turvallisen reitin.
And if you find a safe passage.
Etsin turvallisen reitin katedraaliin.
I will find a safe route to the cathedral.
Tiedän muutaman turvallisen reitin.
I know a few safe ways to get out.
Turvallisen reitin pois saarelta. Toiseksi, annat meille.
You give us safe passage off the island. And two.
Se näyttää turvallisen reitin ylös!
He's showing you a safe way up!
Sysikuilu? olisin rikkaampi kuin kauppiasneuvosto.Jos tietäisin turvallisen reitin.
I would be wealthier than the whole Merchant Council. The Fold?If I knew safe passage through that.
Osaatko turvallisen reitin takaisin?
Do you know a safe way back?
Tunnen junan. Voin taata turvallisen reitin.
I can guarantee you safe passage.
Tiedän muutaman turvallisen reitin. Saksalaiset eivät tiedä niistä.
I know a few safe ways to get out, blind spots the Germans overlooked.
Niin?-Ja?-Ja jos löydät turvallisen reitin.
And? And if you find a safe passage… Yes?
Tarvitsen turvallisen reitin.-Tiedän.
I know. I will need a safe route.
Lupasitte tukenne, jos takaan turvallisen reitin.
You promised your support if I brought the safe passage.
Annat meille turvallisen reitin pois saarelta.
You give us safe passage off the island.
Käytitpä mitä tahansa verkkoa, Psiphon antaa sinulle turvallisen reitin internetiin.
Psiphon gives you a safe path to the Internet, no matter what network you're using to connect.
Hän tarvitsee aikaa, ja turvallisen reitin Gorgorothin tasankojen yli.
He needs time and safe passage across the plains of Gorgoroth.
Flynnin kieltäytyessä pyrkimästä portaalille, Sam palaa Quorran vihjeiden avulla kaupunkiin etsimään ohjelmaa nimeltä Zuse,joka voisi neuvoa turvallisen reitin portaalille.
Against his father's wishes, Sam returns to Clu's territory on Quorra's tip-off to find Zuse,a program who can provide safe passage to the Portal.
Tiedän kivan ja turvallisen reitin pois.
I know a really nice, safe passage out.
Diplomatia, kuten osoitimme,- toimii sivistyksen karttana jakompassina,- näyttäen turvallisen reitin vaarallisten maiden lävitse.
Diplomacy, therefore, as we have demonstrated, Is the very map and marker of civilization,Pointing nations the safest way through country.
Olen merkinnyt turvallisen reitin puihin.
I have marked the safe path through the woods.
Sirottelemme kiviä satunnaisesti, mutta merkitsemme turvallisen reitin valkoisilla kivillä.
But mark one safe pathway using white stones. We scatter the stones randomly.
Tarvitsemme kaksi asiaa: turvallisen reitin ja laskeutumispaikan.
A safe route, Now we need two things, And a safe landing.
Sirottelemme kiviä satunnaisesti,mutta merkitsemme turvallisen reitin valkoisilla kivillä.
We scatter the stones randomly, butmark one safe pathway using white stones.
Toiseksi, annat meille turvallisen reitin pois saarelta.
You give us safe passage off the island. And two.
Tunnen junan. Voin taata turvallisen reitin.
I know the train, I can guarantee you safe passage.
Toiseksi, annat meille turvallisen reitin pois saarelta.
And two… you give us safe passage off the island.
Ilo on minun puolellani. Löydät turvallisen reitin alakerrasta.
My pleasure. You will find safe passage below.
Chen, tarvitsen lyhyen ja turvallisen reitin ulos rakennuksesta.
Chen, I want a short and safe passage out of the building.
Ilo on minun puolellani. Löydät turvallisen reitin alakerrasta.
You will find safe passage below. My pleasure.
Резултате: 45,
Време: 0.0573
Како се користи "turvallisen reitin" у Фински реченици
Hehkuvalo turvavalot osoittavat turvallisen reitin esim.
Johtaja valitsee turvallisen reitin juomapaikalle yms..
Valo näyttää laivoille turvallisen reitin satamaan.
Turvallisen reitin rakentamiseen tarvitaan melkoisia moniajotaitoja.
Ensisijaisena tehtävänään reittimestari pitää turvallisen reitin laatimista.
Sivuilla 79–81 saat ohjeita turvallisen reitin valitsemiseen.
Nostamalla pakolaiskiintiötä voimme taata turvallisen reitin pakolaiselle.
Koulu ja päiväkoti sijaitsevat turvallisen reitin varrella.
Sitten etsit turvallisen reitin kulmassa olevalle ovelle.
Alakoulu puolen kilometrin pituisen turvallisen reitin päässä.
Како се користи "safe way, safe passage, safe route" у Енглески реченици
Know the safe way to operate it.
The Safe Passage Board provides leadership and expertise in support of the Safe Passage mission.
I’d rather take the safe way out.
But sometimes the safe route is inconvenient.
Safe Passage has multiple opportunities for volunteer service.
I’ll mark a safe route for you.
Safe Way Moving and Storage, Inc.
Vegetables, herbs, and safe way way.
The safe way to cook your burger.
Safe route from Newport, through Parkhurst to Coleman’s Lane.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文