Sta znaci na Engleskom TURVALLISUUDEN ALALLA - prevod na Енглеском

• in the field of security
• in the area of security
• in the field of safety
• in the area of safety
• security sector
• in the sphere of security

Примери коришћења Turvallisuuden alalla на Финском и њихови преводи на Енглески

Turvallisuuden alalla asiat eivät ole hullummin.
The field of security is not doing too badly.

Me olemme unioni, ja tämän tulisi näkyä myös turvallisuuden alalla.
We are a Union and this should be reflected also in the field of security.

Paras sellings kattaa turvallisuuden alalla ja tietokoneen elektroniikka kentät!
Best sellings cover security fields and computer electronics fields!.

Neuvosto korostaa, että johdonmukaisuus on turvallisuuden alalla tarpeen.
The Council stressed the need for coherence in the field of security.

Turvallisuuden alalla tutkimuksissa raportoidut sivuvaikutukset eivät herättäneet suuria huolia.
With regard to safety, the side effects reported in the studies did not raise any major concerns.

Bilbaon virasto on päässyt johtoasemaan työterveyden ja-turvallisuuden alalla.
Bilbao has now become the driving force in the field of safety and health at work.

Kaikki, mitä EU on tehnyt turvallisuuden alalla, on liittynyt YK: n tavoitteisiin.
Everything the EU has done in the field of security has been linked to UN objectives.

Tavoitteenamme on järkevä kumppanuus amerikkalaisystäviemme kanssa ennen kaikkea turvallisuuden alalla.
We want a good partnership with our American friends, above all, in the area of security.

Turvallisuuden alalla EU: n toimilla on vaikutusta vain, jos puhumme ja toimimme yhtenä kokonaisuutena.
In the field of security, the EU's actions will only be effective if we speak and act as one.

Pidämme myönteisenä jäsenvaltioiden neuvoja ja tukea muun muassa turvallisuuden alalla.
We welcome the provision of advice and support by member states including in the security field;

Eurata tiiviisti kehitystä ja aloitteita turvallisuuden alalla ja pitää yhteyttä kaikkiin elimiin, joita asia koskee.
Follow closely developments and initiatives in the field of security and liaise with all relevant bodies.

Ja nykyään jotkut F1-kuljettajat pitävät tämän yhtiön kypäristä lainsäätäjänä turvallisuuden alalla.
And today, some F1 drivers prefer helmets of this company as a legislator in the field of security.

Turvallisuuden alalla neuvosto onneksi arvasi oikein Euroopan parlamentin tuntemukset.
In the field of safety, the Council fortunately sensed the feelings of the European Parliament accurately.

Monipuoluejärjestelmä ja vaalit ja vahvistaa strategiset puitteet Somalian tukemiseksi turvallisuuden alalla.
Multiparty system, elections and establish a strategic framework for security sector support to Somalia.

Turvallisuuden alalla laajennettujen mahdollisuuksien kumppanuusyhteistyö NATOn kanssa on Suomelle hyvin tärkeää.
In the field of security the Enhanced Opportunities Partnership with NATO is very important for Finland.

Tämä epätasainen tilanne Naton sisällä vaikuttaa varmasti kannustavasti yhdysvaltalaisten yksipuolisuuteen turvallisuuden alalla.
There is no doubt that this imbalance within NATO promotes American unilateralism in the area of security.

Turvallisuuden alalla on tärkeää taata mahdollisimman laaja avoimuus ja tehokas tiedonkulku.
In the field of safety, it is important to ensure the greatest possible transparency and an effective flow of information.

Uudistuksia on toteutettava kiireellisesti myös muun muassa turvallisuuden alalla ja oikeuslaitoksen heikkouksien korjaamisessa.
Other priority reforms include the security sector and effective measures to tackle the weaknesses of the judicial system.

Kaikkien mielipidemittausten mukaan Euroopan kansalaiset haluavat Euroopassa tehtävän enemmän yhteistyötä turvallisuuden alalla.
All public opinion polls show that the European public wants Europe to cooperate more in the field of security.

FR Eurooppalainen yhteistyö turvallisuuden alalla näyttää meistä ehdottoman välttämättömältä- ainakin hallitusten välisessä muodossaan.
European cooperation in the area of security seems to us absolutely essential- at least in its intergovernmental form.

Sopimuksessa asetetaan myös selkeitä suuntaviivoja- ja tämä on mielestäni varsin merkittävää- molemminpuolisen luottamuksen rakentamiseksi turvallisuuden alalla.
The agreement also sets out clear guidelines- and I believe this is quite significant- to build mutual trust in the area of security.

Tilanne yhtäältä turvallisuuden alalla ja toisaalta vapauksien ja oikeuksien alalla tapahtuneen kehityksen osalta oli täysin epätasapainoinen.
We had a situation that was completely lacking in balance between progress in the field of security and progress in the field of freedom and justice.

Se oli tyytyväinen uudistusten aloittamiseen, mutta totesi, että uudistuksia on nopeutettava, myös hallinnon, talouden ja turvallisuuden alalla.
While welcoming initial progress, the Council also noted the need to accelerate the pace of reforms, including administrative, economic and security sector reforms.

Turvallisuuden alalla lainsäädäntö ja käytännön yhteistyö tarjoavat nyt yhteisiä välineitä, joilla autetaan suojelemaan eurooppalaisia yhteiskuntia ja talouksia vakavalta ja järjestäytyneeltä rikollisuudelta.
In the area of security, legislation and practical cooperation now provide common tools to help protect European societies and economies from serious and organised crime.

Olemme selittäneet tämän ongelman selkeästi ja olemme itse asiassa vakuuttuneita siitä, että sähköajoneuvojen avulla voimme edistyä, myös turvallisuuden alalla.
We have explained this problem clearly and, in fact, we are convinced that having electric cars will enable us to make progress, including in the area of safety.

Se kannustaa sekä israelilaisia että palestiinalaisia jatkamaan tiivistä yhteistyötä, myös turvallisuuden alalla, tammikuussa pidettäviä palestiinalaishallinnon presidentinvaaleja silmällä pitäen.
It encourages both Israelis and Palestinians to continue to co-operate closely, including in the area of security, with a view to the Palestinian Presidential elections in January.

Tänä kriittisenä aikana palestiinalaishallinnolla olisi oltava käytettävissään kaikki tarvittavat keinot tehtäviensä toteuttamiseen myös turvallisuuden alalla.
At this critical moment in time, the Palestinian Authority should dispose of the means necessary to carry out its functions, including in the field of security.

Yhteistyöhön työterveyden ja-turvallisuuden alalla sisältyy tiedonvaihto lainsäädännöllisistä ja muista toimenpiteistä onnettomuuksien, ammattitautien ja ammattiin liittyvien terveysriskien estämiseksi.
Cooperation in the field of safety and health al work shall indude exchange of information on legislative and non-legislative measures to prevent accidents, occupation related diseases and occupation related health risks.

Pidän myönteisenä esittelijän ehdotuksia järjestelmää koskevan kokonaisvaltaisen lähestymistavan kehittämisestä turvallisuuden alalla, jotta ilmaliikenne pidetään turvallisena ja kestävänä.
I welcome the rapporteur's proposals on developing an initiative for a full system approach in the field of safety in order to keep air transport safe and sustainable.

Esimerkiksi turvallisuuden alalla EU tekee tiivistä yhteistyötä kansainvälisten ja alueellisten toimijoiden, kuten YK: n, Arabiliiton, Afrikan unionin ja Kaakkois-Aasian maiden liiton(ASEAN), kanssa.
In the area of security, for instance, the EU is working closely together with international and regional actors such as the UN, Arab League, African Union and Association of South East Asian Nations ASEAN.

Како се користи "turvallisuuden alalla" у Фински реченици

Velvollisuuksia lelujen turvallisuuden alalla on siis lukuisia.

Myös turvallisuuden alalla riittää haasteita ja huolia.

Tärkeintä koskevat kävelykierroksia on turvallisuuden alalla tarjottavien.

Lisäksi yhteistoiminta turvallisuuden alalla on kehittynyt ennätysmäisesti.

Kansainvälinen yhteistyö turvallisuuden alalla (lainsäädännön harmonisointi, mm.

Itävalta tarjoaa ilmailun ja turvallisuuden alalla muutamia asioita.

Toisena kohderyhmänä ovat sisäisen turvallisuuden alalla toimivat valmiusjärjestöt.

kyberuhkien torjunnassa, merellisen turvallisuuden alalla sekä harjoitusten koordinoinnissa.

Toinen turvallisuuden alalla tapahtuva välttämätön tekijä on varoitustoimien käyttö.

Sisäisen turvallisuuden alalla poliisi osallistuu aktiivisesti kansainväliseen yhteistyöhön rikostorjunnassa.

Како се користи "in the field of safety, in the area of security, in the field of security" у Енглески реченици

Professional services in the field of Safety – Health – Environment.

Any problems are in the area of security policy development.

We have litigated in the area of security clearance denials.

Lewis Barbe is a veteran in the field of safety engineer.

It is an important event in the field of security in Europe.

Muhle is a pioneer in the field of safety razors.

The PROFESSIONALS in the field of safety and protection use men with guns.

Operating in the field of Safety is not an ordinary business.

In the field of safety engineering, nothing should be left to chance.

In the field of security policy, Germany stands for reliability.