Примери коришћења Tuskallisen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuskallisen väärässä.
Painfully wrong.Jokaisen tuskallisen sekunnin.
Every agonizing second.Tuskallisen hauskaa.-Ei, odota.
That is painfully funny. No, wait, wait.Tarkoitan tuskallisen rehellistä.
I mean painfully honest.On se, jos on ylisuuri ja tuskallisen ujo.
It is if you're oversized and agonizingly shy.
Људи такође преводе
Se on tuskallisen ilmeistä.
It's painfully obvious.On se, jos on ylisuuri ja tuskallisen ujo.
And agonizingly shy. Well, it is if you're oversized.Olen tuskallisen tietoinen siitä.
I am painfully aware of that.Toisessa happoa, joka aiheuttaa tuskallisen kuoleman.
The other, an acid that will cause an excruciating death.Olen tuskallisen tavallinen. Shang-Chi.
Shang-Chi. I am just painfully ordinary.Hän kuolee kymmenen tuskallisen minuutin sisällä.
He will die, in about ten agonising minutes.Toivottavasti kärsit pitkän ja säälimättömän tuskallisen kuoleman!
Die a prolonged and relentlessly agonizing death!Hän kuoli tuskallisen kuoleman.
He died an agonising death.Mutta jälleen kerran, Joiltakin osin voi olla tuskallisen hidasta.
But again, Some aspects can be agonizingly slow.Ja olet tuskallisen rehellinen. Olet ystävällinen.
You're kind. And you're painfully honest.Kolmessa viikossa- hän kärsii tuskallisen kuoleman.
And inside of… three weeks, will suffer an agonizing death.Ja olet tuskallisen rehellinen. Olet ystävällinen.
And you're painfully honest. You're kind.Me kaikki- tulemme kohtaamaan kauhean ja tuskallisen kuoleman.
All of us… we're gonna die a horrific and agonizing death.Tuo oli tuskallisen ytimekästä ja selvää. Ei koskaan!
Ever. That was painfully short… and clear!Jos vaimosi on vahingoittanut heitä, hän kokee tuskallisen kuoleman.
She will die an excruciating death. If your wife has harmed them.Hän kärsii tuskallisen kuoleman.
Will suffer an agonizing death.Tuskallisen totuuden, joka muuttaa elämän ikiajoiksi.
The gut-wrenching pain of a truth that changes your life forever.Hurja kolari! Tuskallisen pitkiä.
Agonizingly long. What a huge crash.Tuskallisen totuuden, joka muuttaa elämän ikiajoiksi.
That changes your life forever. The gut-wrenching pain of a truth.Hurja kolari! Tuskallisen pitkiä.
What a huge crash. Agonizingly long.Tunnin tuskallisen ajomatkan jälkeen nähdäkseni ainoaa veljentytärtäni.
After an excruciating 11-hour drive to see my only niece.Yksi sisältää suolaliuosta ja toinen happoa, joka aiheuttaa tuskallisen kuoleman.
The other, an acid that will cause an excruciating death.Tuo oli tuskallisen ytimekästä ja selvää. Ei koskaan.
That was painfully short… and clear! Ever.Columbian tutkijat ovat… Puhutko hänelle nyt? Yli viiden tuskallisen vuoden ajan.
Over five painstaking years, Columbia's research facility.Tiedän miten tuskallisen päivän aiheutin sinulle.
I know what a harrowing day I have caused you.
