Примери коришћења Työnä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se alkoi työnä.
It started as a job.Älä pidä sitä työnä.
Don't think of it as work.Jos työnä on olla mäntti.
If their job is being a jerk.Kaikki se päivän työnä.
All in a day's work.Talvella työnä olivat talvisavotat.
Collecting them was dangerous winter work.Se alkoi pelkkänä työnä.
It started as a job.Peteyn työnä oli polkupyörän ajaminen ja hän saa surmansa.
Petey's job is to ride a bike.En pidä sitä työnä.
I don't consider that work.Pidin sitä vain työnä, joka minun oli pakko tehdä.
I just saw it as work, as what I had to do.Älä ajattele sitä työnä.
Don't think of it as a job.Ajattele sitä työnä, josta sinut juuri irtisanottiin.
Consider it a job you were just relieved from.Älä ajattele sitä työnä.
Don't think about it as work.Toimitusjohtajan työnä on luoda yhtiön tavoiteohjelma.
A chief executive's job is to set his company's agenda.Minä en pidä tätä työnä.
Is that I don't consider this work.Toimitusjohtajan työnä on luoda yhtiön tavoiteohjelma.
His company's agenda. A chief executive's job is to set.Ei! Sitä ajattelee ikään kuin työnä.
No! You treat it like a job.Älä ajattele sitä työnä, vaan romanttisena irtiottona.
Think of it as a romantic getaway, Fi. Don't think of it as a job--.En ole ennen ajatellut tätä työnä.
I never thought of it as work.He tiesivät, että Lynnen työnä oli matkustella saudiprinssin kanssa.
They know her so-called job was traveling with a Saudi prince.Aamiaista pidetään äidin työnä.
Breakfast has a fixed image as"a mom's work.Sinun on pidettävä sitä työnä, jos haluat työn. Selvä.
You do have to think of it as a job if you want a Perhe on jotenkin pyhä asia. Työ työnä.
Family is- I don't know- sacred. Work's work.Sitä pitää ikävänä työnä, jonka haluaa hoitaa mahdollisimman pian.
You treat it like a job, an unpleasantjob, to be gotten through as fast as possible.Tiedän tämän alkaneen pelkkänä työnä sinulle.
I know this started as a job for you.Seuraavana työnä olisi kulmataso, tasot ikkunoille ja muutama hylly.
Next was a job I had Mahtavaa.-Hänellä on harrastus työnä.
Like she basically has Kerroin vain yhdelle ihmiselle, jonka työnä on hoitaa vastaavia asioita.
And I only told one person, whose job is to deal exactly with this sort of thing.En. Ellet pidä maailman siisteimpänä isänä olemista työnä.
Unless you consider"World's Coolest Daddy" a job.Ja miltei ampumistani voi pitää hyvänä työnä, onnea vain.-Jos paljastamistani.
If almost blowing my cover and shooting me qualifies as good work, then hey.Seksityöntekijöiden ammattiliitot haluavat, että se nähdään työnä.
Sex worker's unions want it to be seen as work.
