Sta znaci na Engleskom TYÖN ORGANISOINNIN - prevod na Енглеском

• work organisation
• organization of work

Примери коришћења Työn organisoinnin на Финском и њихови преводи на Енглески

Työn organisoinnin ja tulojen polarisoituminen.
The polarisation of work organisation and income.

Innovatiiviset lähestymistavat työn organisoinnin uudistamiseen.
Innovative approaches to the modernisation of work organisation.

Työn organisoinnin uudistaminen digitaalisella työpaikalla..
Modernise work organisation in the digital workplace.

Suomessa ja Ruotsissa korostetaan työn organisoinnin nykyaikaistamista.
Modernising work organisation is highlighted in FI and SE.

Työn organisoinnin vaikutus motivaatioon ja tuottavuuteen.
The impact of workplace organisation on motivation and productivity.

Keskustelemme tällä viikolla myös työn organisoinnin välttämättömästä nykyaikaistamisesta.
This week we shall also be discussing the need to modernise the organisation of work.

Työn organisoinnin uudenaikaistamista koskeva tiedonanto.
Communication on the Modernisation of the Organisation of Work.

Otetaan huomioon työmuotojen sekä työn organisoinnin ja työaikajärjestelyjen muutokset.
Taking account of changes in forms of employment, work organisation and working time;

Työn organisoinnin nykyaikaistamista koskevat aloitteet ansaitsevat laajemman levityksen.
Initiatives on modernising work organisation deserve wider dissemination.

Taloudellinen osallistuminen on tärkeä näkökohta myös työn organisoinnin nykyaikaistamisen kannalta.
Financial participation is an important element in the modernisation of work organisation.

Jatkaa toimia työn organisoinnin uudenaikaistamista koskevan tiedonannon pohjalta.
Follow up to Communication on the Modernisation of the Organisation of Work.

Vain muutamat jäsenvaltiot toteuttivat vuonna 2004 toimia, joilla parannetaan työn organisoinnin joustavuutta.
In 2004, only a few Member States took measures to increase the adaptability of work organisation.

Kyse on tekniikan, työn organisoinnin ja henkilöresurssien käytön suhteen optimoinnista.
The aim must be to optimise the relationship between technology and work organisation, and the use of human resources.

Euroopan elin ja työolojen kehittä missäätiö on tutkinut uusia työn organisoinnin muotoja muutaman vuoden ajan.
The European Foundation has been conducting research on New Forms of Work Organization for some years.

Painotetaan työn organisoinnin olevan avainasemassa työterveyden ja-turvallisuuden edistämisessä.
Highlight the key role of the organisation of work in promoting health and safety in the workplace;

Digitalisaatio ja robotiikka vaikuttavat kuluttamisen, työn organisoinnin ja työnteon käytäntöihin.
Digitalisation and robotics have an impact on consumption, the organisation of work and working practices.

Uudet työn organisoinnin muodot kuten etätyö parantavat samaten tuottavuutta ja elämänlaatua tietoyhteiskunnassa.
Equally, new forms of work organisation e.g. telework, enhance productivity and quality of life in the Information Society;

Työssä oppimista edistetään ottamalla käyttöön uusia, osallisuutta korostavia työn organisoinnin muotoja.
On-the-job learning" is being encouraged by introducing new, participative forms of work organisation.

Ammatillisen jatkokoulutuksen, työn organisoinnin ja työajan välillä on ilmeinen yhteys.
There is an obvious relationship between vocational training, organization of work and working hours.

Se edellyttäisi parannuksia niin henkilöstön määrän, taitojen, päätöksentekomenettelyn kuin työn organisoinnin suhteen.
This requires improvement in terms of staff numbers, skills, decision-making process and work organization.

Tiedonannon tarkoituksena on edistää ja vahvistaa työn organisoinnin uudistamiseen liittyvää yhteistyökumppanuutta.
The Communication aims to stimulate and strengthen partnership for the modernisation of work organisation.

Kyetäänkö uudenlaiseen yhteistyöhön nykyistä tuottavamman, osallistuvamman ja opettavaisemman työn organisoinnin puolesta?
Is it possible to establish a new partnership for a more productive, participative and learning organization of work?

Valmiiksi uuden akateemisen rakenteet, Työn organisoinnin yksiköiden, tutkimuskeskuksessa se;
Completion of a new academic building construction, organization of work of departments, research center in it;

Työn organisoinnin nykyaikaistaminen ulottuu sopimusjärjestelyjä tai työajan joustavuutta laajemmalle.
Modernisation of work organisation goes well beyond flexibility of contractual arrangements and working hours.

Hyväksyn mietinnön suuntauksen, joka pyrkii sitomaan koulutuksen ja työn organisoinnin kiinteästi toisiinsa.
I approve of the direction of this report, which wants a close connection between access to training and the organization of work.

Hän on osa tuotantoprosessin, työn organisoinnin tai yrityksen tai muun organisaation hierarkian rakennetta.
S/he is integrated in the structure of the production process, the work organisation or the company's or other organization's hierarchy;

Yrityksissä olisi syytä ryhtyä tämäntyyppisiin neuvotteluihin, joissa pyrittäisiin panemaan alulle konkreettisia työn organisoinnin nykyaikaistamishankkeita.
These talks must be held at company level with the aim of initiating specific projects to modernise work organisation.

Työn organisoinnin nykyaikaistamista ja yritysten sisäisen joustavuuden parantamista koskevien aloitteiden levittämistä olisi tehostettava.
A better dissemination of initiatives to modernise work organisation and improve internal flexibility within firms should be encouraged.

Epäedullisessa asemassa olevien ryhmien integraatioon onkin kiinnitettävä erityistä huomiota sosiaalisten tukitoimien, koulutuksen ja työn organisoinnin avulla.
Integrating vulnerable groups should therefore be given priority, using measures to support social assistance, training and work organisation.

Työsarkaa on vielä paljon erityisesti työn organisoinnin parantamiseksi sekä liikkuvuuden ja työmarkkinoiden siirtymätilanteiden helpottamiseksi, varsinkin nuorten osalta.
In particular, a lot remains to be done to improve work organisation, facilitate mobility and labour market transitions, especially for young people.

Како се користи "työn organisoinnin" у Фински реченици

Kahvilan avaamista koskevan työn organisoinnin järjestelmä.

Päivittäisen työn organisoinnin prosessilakanat kunnilla käytössään.

Työn organisoinnin parantaminen ainoastaan passiiviseen vastarintaan.

Työn organisoinnin muodot moninaistuvat entisestään tulevaisuudessa.

Pelastussuunnitelma onkin erinomainen työn organisoinnin apuväline.

Työn organisoinnin menetelmät ovat minulle tuttuja?

Muutokset näkyvät työpaikoilla työn organisoinnin muutoksina.

Työn organisoinnin puutteet haittasivat omahoitajuuden toteutumista.

Työn organisoinnin pitää palvella työn sujuvuutta.

Taustaa työn organisoinnin historiasta ja nykypäivästä Mitä voimme oppia työn organisoinnin historiasta?

Како се користи "organization of work, work organisation" у Енглески реченици

You feel you cannot change the public organization of work in experimental psychology.

The material examines the organization of work with children with pre-school education.

Planning and Organization of work materials, food, souvenirs and personalized luxury.

Is our work organisation in line with the requirements of interactive work?

The Uzbek managers also gained new insights regarding work organisation and logistics.

This gives the rationale, logic and organization of work with children.

Appropriate organization of work was extremely important.

Technology permits flexible work organisation without spatial or temporal boundaries.

Psychosocial risks and work organisation are also covered.

The site work organisation depends on the size of the project.