Sta znaci na Engleskom TYÖSKENTELEE YLI - prevod na Енглеском

• employ more than
• work more than
• working over

Примери коришћења Työskentelee yli на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuka työskentelee yliopiston jälkeen?
Who will work after the university?

Wärtsilän tutkimus- ja kehitystoiminnoissa työskentelee yli 800 henkilöä maailmanlaajuisesti.
Wärtsilä's R& D activities employ more than 800 specialists globally.

Työskentelee yli 60 maassa ympäri maapallon.
At work in more than 60 countries around the globe.

Huijari kutoo tarina menestyksekästä liiketoimintaa henkilö työskentelee yli merien, joilla ei ole perhettä;
The scammer weaves a story of a successful business person working over seas, having no family;

Lindströmillä työskentelee yli 4300 ihmistä Euroopassa ja Aasiassa.
Lindström employs over 4,300 personnel in Europe and Asia.

Työajalle on ominaista useammin kuin naisia 31% miehistä työskentelee yli 45 tuntia viikossa.
Proportionally more men than women work long hours 31% of men work more than 45 hours per week.

Rabbit Filmsissä työskentelee yli 60 työntekijää Suomessa ja seitsemän Yhdysvalloissa.
Rabbit Films employs over 60 people in Finland and 10 in the United States.

Avustavien puolisoiden työtuntien määrä voi olla huomattava: kolmasosa avustavista puolisoista työskentelee yli 25 tuntia viikossa.
The numbers of hours worked can be significant, with one third of assisting spouses working more than 25 hours per week.

EU-toimielimissä työskentelee yli 40 000 henkilöä, ja heitä on EU: n kaikista 28 jäsenmaasta.
The EU institutions employ over 40 000 men and women from the 28 EU member countries.

Nykyään, enemmän kuin 6400 ammattilaisia, jotka on koulutettu Institute for Medicine työskentelee yli 110 maailman maissa.
Nowadays, more than 6400 professionals that have been educated at the Institute for Medicine are working in more than 110 countries of the world.

Enemmän kuin 5 työskentelee yli 150 laitokset, 10 tiedekuntien ja Keski toimielimissä;
More than 5.000 employees work in over 150 institutes, 10 faculties and in central institutions;

Hanke toteutetaan muodossa yhteisyrityksen c Luotto Euroopassa Bank, venäläinen"tytär", joka IKEA työskentelee yli kolme vuotta.
The project will be implemented in the form of a joint venture c Credit Europe Bank, the Russian"daughter" which IKEA is working for more than three years.

Maataloudessa työskentelee yli 20% aktiiviväestöstä, ja alan osuus jalostusarvosta on 14.
The agricultural sector employs more than 20% of the working population and provides 14% of the Gross Value Added.

Jossain vaiheessa, hyvin monimutkaisia järjestelmiä on toteutettu luotettavamman yhteenliittämistä teknologia, on todennäköisesti työskentelee yli käyttökelpoinen ajanjaksona.
At some point, very complex systems must be implemented in a more reliable interconnection technology, to have a likelihood of working over a usable time period.

EU: n elintarviketeollisuudessa työskentelee yli 2, 6 miljoonaa ihmistä, ja alan vuosituotannon arvo ylittää 600 miljardia euroa.
Our food industry employs over 2.6 million people in Europe with annual production exceeding €600 billion.

Komission tiedonannosta käy ilmi, että 26, 2% brittiläisistä miehistä työskentelee yli 48 tuntia viikottain, kun taas naisten kohdalla vastaava osuus on 11, 5%10.
According to the Commission communication, 26.2% of British men work more than 48 hours per week, whereas for women, the proportion is 11.5%10.

Niissä työskentelee yli puolet Euroopan työntekijöistä ja niiden vastuulla on lähes puolet koko Euroopan liikevaihdosta.
They employ more than half of all workers and are also responsible for around half of the European Union's entire turnover.

Mutta kannattaa kannustaa sitä, että lentokonemiehistöllä, joka on sellainen henkilöryhmä, joka nimenomaan työskentelee yli rajojen, on myös hyvät mahdollisuudet vaihtaa työpaikkaa lentoyhtiöstä toiseen EU: n sisällä.
But it is worth giving encouragement to cabin crews, who are a group of employees who work across borders to a very large extent, so that they also have the possibility of changing jobs to another airline in the EU.

Kolmannes avustavista puolisoista työskentelee yli 25 tuntia viikossa, mutta heillä ei kuitenkaan ole mitään suojaa, jos he eroavat itsenäisenä ammatinharjoittajana toimivasta puolisostaan tai jos tämä kuolee.
One third of assisting spouses work more than 25 hours per week yet have no protection in the event of divorce from or death of their self-employed partner.

Kotiseudullani Itä-Englannissa kärsitään Yhdistyneen kuningaskunnan pisimmistä työajoista: yksi kymmenestä kuljetusalan työntekijästä työskentelee yli 60 tuntia viikossa, sama osuus koneenkäyttäjistä yli 56 tuntia viikossa, yhtä moni koulutetuista kaupan alan työntekijöistä yli 53 tuntia ja rakennus- ja varastotyöntekijöistä yli 50 tuntia viikossa.
My own region- the East of England- suffers the longest working hours in the U.K., with one-in-ten of people in transport working over 60 hours per week; the same numbers of machine operatives working more than 56 hours per week, of skilled tradespeople more than 53 hours per week; and of construction and storage workers more than 50 hours per week.

Würthin tuotekehitysosastolla työskentelee yli 200 tuotekehitysinsinööriä, jotka toimivat tiiviissä yhteistyössä asiakkaiden kanssa.
Würth's product development department employs more than 200 product development engineers, who work in close collaboration with customers.

Insinöörit ovat työskennelleet yli 15 tuntia, kanavia tutkien.
Engineering crews have been working for over 15 hours searching conduits.

Mutta useimmat kehittäjät ovat työskennelleet yli kala, joka on sen kuva.
But most developers have worked above the fish, that is its image.

Työntekijät elävät ja työskentelevät yli 60 maassa eri puolilla maailmaa.
Employees live and work in more than 60 countries around the world.

Paitsi lukituksen Honor laitteisiin, Se voi työskennellä yli 6000 Android-laitteisiin helposti.
Besides unlocking Honor devices, It can work with over 6000 android devices easily.

Mitä? Monestiko kahdeksan vuoden aikana Gilbert on työskennellyt yli puolenyön?
What?-In the last eight years, and worked past midnight? how many times has Gilbert stayed late?

Mitä? Monestiko kahdeksan vuoden aikana Gilbert on työskennellyt yli puolenyön?
What? In the past eight years, how many times has Gilbert worked past midnight?

Muutama erinomainen tiedemiehet ja tutkijat työskentelevät yliopistossa tällä hetkellä.
A few outstanding scientists and scholars are working at the University at present.

Siitä asti kun 1899, maailmankuulu fyysikko M. Smoluchowski(1872-1917) työskenteli yliopistossa.
Since 1899, a world famous physicist M. Smołuchowski(1872-1917) worked at university.

Pavlov ovat työskennelleet yliopistossa.
Pavlov have worked at the university.

Како се користи "työskentelee yli" у реченици

Sosiaalityöntekijä työskentelee yli 30-vuotiaiden asiakkaiden kanssa.

Konsernissa työskentelee yli 450 talonrakennusalan ammattilaista.

Linnanmäen Huvipuistossa työskentelee yli 600 työntekijää.

Konsernissa työskentelee yli 270 talotekniikan ammattilaista.

Olkiluodon ydinvoimala-alueella työskentelee yli tuhat ihmistä.

Terveys talossa työskentelee yli terveydenhuollon ammattilaista.

Joukossamme työskentelee yli 500 terveysalan asiantuntijaa.

Perheyrityksemme palveluksessa työskentelee yli osaavaa ammattilaista.

Alalla työskentelee yli 800 000 työntekijää.

Yhteensä Magnussonilla työskentelee yli 200 lakimiestä.