Sta znaci na Engleskom TYÖTILAT - prevod na Енглеском

• workspaces
• workplaces
• workspace
• working

Примери коришћења Työtilat на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun piti vain varmistaa suhteellisen hygieeniset työtilat.
All you had to do was ensure a passably hygienic workspace.

Useat näytöt Paneeli, telakka ja työtilat näkyvät vain päänäytöllä.
The panel, dock, and workspaces appear only on the primary display.

Työtilat Eduunissa Aiemmin Notiossa olleet työtilat on joulukuun 2016 lopulla siirretty CSC: n Eduuni-palveluun.
The workspaces, which have been in Notio earlier, have been moved to the Eduuni service of CSC at the end of December 2016.

Kauniisti suunnittelut työtilat, jotka on luotu tukemaan uusia yhteyksiä.
Beautifully designed workspaces created to facilitate new connections.

Toinen laiminlyöty asia on työterveys ja erityisesti vaaralliset työtilat ja ammatit.
Another omission is health in the workplace, particularly regarding hazardous locations and jobs.

Tämä on toinen opetusohjelma siitä, kuinka työtilat järjestetään kaksiulotteiseen verkkoon(2 × 2, 2 × 3, 3 × 3 jne.) Ubuntu 18.04.
This is another tutorial about how to arrange workspaces in a two dimensional grid(2×2, 2×3, 3×3, etc.) in Ubuntu 18.04 and higher.

Rakennerahastoista tuettuihin fyysisiä perusrakenteita koskeviin hankkeisiin kuuluvat yrityshautomot, työtilat ja teknologiakeskukset.
The kinds of physical infrastructure project assisted under Structural Funds include business incubator units, workspace and technology centres.

Ihanteellinen studios ja työtilat, Marshall jääkaappi on täydellinen tapa ilmaista rakkautesi musiikkiin jokapäiväisessä elämässä.
Ideal for studios, workspaces, and more, the Marshall Fridge is the perfect way to express your love for music in your everyday life.

Laboratoriot vaativat tarkkaan suunnitellun valaistusratkaisun, sillä ne tarjoavat työtilat vaativille kokeille ja analyyseille.
Laboratories need a carefully designed lighting plan as they provide the workspace for demanding sampling and analysis.

Valitsemalla työtilat Qujasta ja sijoittumalla lähelle Nokia-kampuksen T& K: ta startupit pääsevät rakentamaan yhteyksiä muiden ICT-asiantuntijoiden kanssa verkostoitumistilaisuuksissa.
By selecting working space at Quja and locating close to the R& D of the Nokia campus, the start-up businesses can create connections with other ICT experts in networking events.

Tavoittelemamme sopimuksen pitäisi taata asianmukaiset työtilat, monipuoliset ja kehittyvät taloudet ja monikulttuurinen monimuotoisuus.
The agreement which we are striving for should guarantee proper workspaces, diversified, developing economies and multicultural diversity.

NSpaces Se on sovellus ilmaiseksi, cu yksinkertainen käyttöliittymä ja helppo ymmärtää, jonka avulla käyttäjät voivat luoda useita työpöytiä Windows 7 tehokkaaseen jakamiseen ja parempi valvonta työtilat.
NSpaces It is an application free, cu simple interface and easy to understand, which allows users to create multiple desktops in Windows 7 for efficient sharing a improved control the workspace.

Quja Startup Space on avoin yhteistyötila, joka tarjoaa edulliset työtilat ja joustavat vuokraehdot startup-yritysten tarpeiden mukaan.
Quja Startup Space is an open co-working space that offers reasonably priced workspace and flexible lease terms according to the needs of start-up companies.

Yhteisölliset työtilat ovat suosittuja erityisesti freelancereiden, startupien ja vastaavien muutaman hengen yritysten keskuudessa, mutta myös monet suuret yhtiöt tarjoavat työntekijöilleen mahdollisuuden etätyöhön inspiroivassa työyhteisössä..
Communal workspaces are popular among freelancers, startups and similar companies of just a few persons, but many large companies offer their employees this opportunity to telecommute in an inspiring community, too.

Työvaliokunta ja pääsihteeri kiittivät logistiikkaosastoa ponnisteluista, joiden ansiosta työtilat oli lomakaudesta huolimatta saatu nopeasti korjattua.
The Bureau also joined the Secretary-General in thanking the Direction for Logistics for its efforts, which had enabled the workplace to be repaired swiftly during the holidays.

Kun otetaan huomioon parlamentin nykyiset varsin niukat työtilat ja-välineet, on myös pelättävissä, että tänään hyväksytty sihteeristöavustuksen korottaminen 1 500 eurolla luo pohjaa uusille korotuksille, vaatimuksille ja työtiloille.
In view of the current very limited space and working facilities in Parliament, it is also to be feared that the increase in the secretarial allowance by EUR 1 500 adopted today will already create the conditions for further increases, demands and future working facilities.

Kuulisin mielelläni, että komission jäsen hyväksyy sen kokonaisuudessaan, sillä käytännössä se antaa oikean tavan arvioida vaaratekijöitä sekä lisäksi määrittelee oikein työtilat, joissa geenimuunneltuja mikro-organismeja käsitellään.
And I would like to hear that she accepts it in its entirety, because it really gives a correct assessment of the risk, and consequently the correct area for work with genetically modified micro-organisms.

Kun ensisijainen viestintä tulee ruudun kautta, tehtävien ohjeistukset, työtilat ja muu informaatio pitää olla tarkkaa, huolellisesti muotoiltua, yksiselitteistä ja hyvissä ajoin saatavilla.
When the primary communication takes place through the screen, the task instructions, workspaces and other information must be precise, carefully written, unambiguous and available in good time.

Kaupunkilaisilta vuoden aikana saaduissa ideoissa esiin ovat nousseet mm. palvelut perheille, kirjallisuus ja sen sisältöjen avaaminen houkuttelevin keinoin, vertaisoppimisen erilaiset konseptit, tilat kansalaistoiminnalle, tapahtumat ja elämykset, työtilat liikkuville tietotyöläisille ja läppärikansalaisille sekä uudenlaisen slow- ja rentoutumistilan tarve.
Things that have emerged from the ideas that were received from city residents include services for families, revealing literature and its contents in appealing ways, different concepts of peer learning, space for civic activities, events and experiences, workspace for mobile information professionals and laptop citizens and the need for a new kind of space for slowing down and relaxing.

Tällaisia ovat neuvonta ja ohjaus, toimitilojen osoittaminen(myös huolletut työtilat uusille yrityksille), avustukset sekä yrityspolitiikan yhteensovittaminen yleisen talouskehityksen ja sosiaalisen integroinnin strategioiden kanssa.
These services include giving advice and guidance, providing premises(including managed workspaces for start up firms) giving grants, and co-ordinating enterprise policy with wider economic development and social inclusion strategies.

Masters koulutusohjelmat jotka tarjoavat erikoistuminen mukaan tärkeimmät teollisuuden, tutkimus, opetus, tieteellinen ja innovatiivinen suuntauksia perustuu viimeisimpiin saavutukset tieteen ja teknologian ja kansainvälisiä standardeja ympäristöasioiden hallinta, sekä tuotteiden laatua ja turvallisuutta luvut ja ympäristö, joka tarjoaa työtilat ja toiminnan parantaminen suhteessa ammatillista kehitystä;
Masters training programs that provide their specialization according to the most relevant industrial, research, teaching, scientific and innovative trends based on the latest achievements in science and technology and international standards for environmental management, as well as on product quality and safety figures and the environment that will provide workplaces and activity improvement in relation to professional development;

Tässä mielessä luulen, että myös sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunnan tekemät huomiot ovat osuvia, kun niissä mainitaan näkökulman puuttuminen sellaisissa kysymyksissä kuten työtilat, työolot jne., tai myös kulttuuriasioita käsittelevän valiokunnan tekemät huomiot, jotka ovat oikeita, kuten se, että edistämme tietoteknologiaa emmekä edistä tietoyhteiskuntaa.
In this sense I think that the comments made by the Committee on Social Affairs hit the nail on the head when they talk about a lack of intervention in issues such as the workplace, working conditions etc., or by the Committee on Culture, which are correct in pointing out that we are promoting information technology without promoting an information society.

Työpaikkojen luominen ja työelämän laatu 0196.
Job creation and quality of work 0196.

Pk-yritykset ja uusien työpaikkojen luominen(0201)- F. Oliveira, E. Köhler.
SMEs and job creation(0201)- F. Oliveira, E. Köhler.

Lainsäädännön mukaan työaika sisältää sen, kun itsenäinen ammatinharjoittaja on työasemallaan.
According to the legislation, working time includes when a self-employed person is at their work station.

Direktiivissä säädetään, että keskimääräinen viikoittainen työaika ylityö mukaan luettuna on enintään 48 tuntia.
The Directive provides that average weekly working time, including overtime, shall not exceed 48 hours.

Lisätään työvoiman tarjontaa ja edistetään aktiivista ikääntymistä.
Increase labour supply and promote active ageing.

Työvoiman tarjonnan lisääminen ja aktiivisena ikääntymisen edistäminen.
Increase labour supply and promote active ageing;

Työpaikkojen laatu, työntekijöiden terveys, turvallisuus ja ihmisarvo.
Job quality, workers' health, safety and dignity.

Keskimääräinen viikoittainen työaika ei ylitä 48 tuntia.
The average weekly working time may not exceed forty-eight hours.

Како се користи "työtilat" у Фински реченици

Esimerkiksi henkilökunnan työtilat pysyivät kuitenkin suljettuina.

Työtilat olivat hämmästyttävän pienet nykymittapuulla mitattuina.

Siistit työtilat näkyvät myös työntekijöiden viihtyvyydessä.

Kaavamääräys mahdollistaa myös työtilat asumisen yhteydessä.

Työtilat ovat Setan toimistolla Helsingissä Länsi-Pasilassa.

Henkilöstön työtilat ovat hajautuneet kolmeen kerrokseen.

Tiimi muuttuu, työtilat muuttuu, tavoitteet kiristyy.

SharePointin työtilat toimivat tilanteessa kuin tilanteessa

Työtilat remontoitiin navetasta, syntyi oma ateljee.

Saunaosasto, sali, kattoterassit, yleiset työtilat jne.

Како се користи "workspaces, workspace, workplaces" у Енглески реченици

See Closing workspaces for more details.

INSPIRE workspaces usually contain similar steps.

workspaceRoot Returns current workspace root path.

Next article24 Creative Workspaces for Two!

Ideal for Hospitality, workspace and healthcare.

Make your Workspace Green and Healthy.

Amazon WorkSpaces supports local printer redirection.

Select Workspace Directory from the menu.

The best performing workplaces are balanced.

Announcing Hawaii's Best Workplaces 2016 (Video).