Примери коришћења Tyhjin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lähdimme tyhjin käsin.
We left with nothing.Hän pakotti juutalaiset lähtemään tyhjin käsin.
Jews he forced to leave with nothing.Te kuolette tyhjin käsin.
You will die with nothing.Ja me molemmat tiedämme, että hän palaa tyhjin käsin.
And we both know he will come back empty handed.Etenkään tyhjin vatsoin.
Especially on an empty stomach.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
tyhjin vatsoin
Epigmenio Moncada taisi paeta Jiménezistä tyhjin käsin.
Epigmenio Moncada must have left Ciudad Jiménez escaping with nothing.Te kuolette tyhjin käsin.
You, you will die with nothing.En lähde täältä tyhjin käsin.
I ain't leaving here with nothing.Minä lähden tyhjin käsin.
I will go with nothing.En lähde täältä tyhjin käsin.
I ain't leaving here empty handed.Tulin tänne tyhjin käsin.
I came here with nothing.Hän kävelee täältä tyhjin käsin.
He will walk out of here with nothing.Et voi mennä tyhjin käsin.
You cannot go empty handed.Odota siinä. Et voi lähteä tyhjin käsin.
You wait there, you won't leave empty handed.En voi palata tyhjin käsin.
I can't go back with nothing.Menkää nukkumaan kylmään tyhjin vatsoin.
Go sleep in the cold on empty bellies.Hän lähti sinne tyhjin käsin.
He went there with nothing.En halunnut sinun lähtevän tyhjin käsin.
I just didn't want you leaving empty handed.Hän ei voi paeta tyhjin käsin.
He can't run with nothing.He häätävät sinut tyhjin käsin.
They will kick you out with nothing.Vaikka olisimme tyhjin käsin.
Even if we are empty handed.Sinä et tullut koskaan tyhjin käsin.
You never came with empty hands.Anteeksi. Tulin tyhjin käsin.
I'm sorry, I have come empty handed.Ran lähti armeijasta tyhjin käsin.
He would left the army with nothing.Tulisinko tänne tyhjin käsin?
Would I come here empty handed?Boliviassa aloitin tyhjin käsin.
In Bolivia, I started with nothing.En jaksa taistella tyhjin vatsoin.
I can't fight on an empty stomach.Et voi mennä nukkumaan tyhjin vatsoin.
Can't go to bed on an empty stomach.Älä koskaan neuvottele tyhjin vatsoin.
Never negotiate on an empty stomach.Kenenkään ei pidä kuolla tyhjin mahoin.
Nobody should die on an empty stomach.
