Примери коришћења Typerillä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se voi alkaa typerillä kujeilla.
It can start like a.Typerillä kasvoilla jäät tyhjin käsin.
Making that dumb face Getting nothing.Se voi alkaa typerillä kujeilla.
It can start like a… a childish prank.Typerillä virheillä on hintansa.
Stupid mistakes come with a price, I'm afraid.Rikon sinut typerillä kourillani.
I will break you with my stupid hands.Typerillä koukuilla ei voi tehdä yhtään mitään!
It's impossible to do anything with a dumb,!Älä vaivaa minua typerillä kysymyksillä.
Don't bother me with silly questions.Vain typerillä perheillä ei ole MacBook Prota.
You're one of those dumb families that doesn't have a MacBook Pro.Tämä maa on rakennettu typerillä juonilla.
This country was built on half-assed schemes.Hän kävi typerillä reissuilla, ennen kuin tapasimme.
All these stupid trips he took before we met.Et voi rauhoittaa minua typerillä vastauksilla.
You do not get quiet these stupid answers.Peitän typerillä jutuilla tunteeni, joista sinä jo tiedät.
So I say stupid things to hide feelings that you already know that I have.Tapasimme jollain typerillä olutjuhlilla.
I met her at some stupid oktoberfest.En voi uskoa että he pistävät meidät harjoittelmaan näillä typerillä muistikirjoilla.
I can't believe they're making us practice with these stupid notebooks.Teet meistä pilkkaa typerillä ilveilyilläsi, Benge.
You mock us with your ridiculous antics, Benge.Että noita kiroaa kaiken koskemansa?Eivätkö he näe typerillä silmillään.
Curses everything she touches?Can they see through their foolish eyes that a witch.Hän palvelee vain typerillä kampauksilla varustettuja ihmisiä!
She's only served people with stupid haircuts!Justin huolestuttaa häntä tarpeeksi typerillä höpötyksillään.
Justin bothers him enough with all his silly nonsense.Pysähtyä kaikilla typerillä nähtävyyksillä ja näyttää typerykseltä.
Stop at all the stupid sites and look like a fool.Jotkut ihmiset haluavat täyttää maailman Typerillä rakkauslauluilla.
Some people want to fill the world With silly love songs.Mitä noilla typerillä satoraporteilla on tekemistä Mamin juhlien kanssa?
What do those stupid old crop reports have to do with Mumsy's party?Anteeksi, että vaivasin typerillä ideoillani.
I'm sorry I bothered you with my stupid ideas.Itsevarma, johtava, typerillä viiksillä koristeltu… Hänen täytyy olla johtaja.
He must be the leader. Confident, authoritative, adorned with idiotic facial hair.Haetko jännitystä näillä typerillä riskeillä, Doug?
Do you get a thrill out of taking stupid risks, Doug?En kutsu sinua typerillä nimillä, mutta olet silti minulle tärkeä.
Just because I don't have some stupid word to call you doesn't mean you're not important to me.Oppilaat vaivasivat opettajaa typerillä kysymyksillä.
The students bothered the teacher with silly questions.Typerillä pikku äänillänne.- Koska en saa tehtyä töitäni, kun te pyöritte siinä ja kyselette typeriä kysymyksiä-- Miksi?
Why? Because I can't get any work done, with you two buzzing around asking stupid questions, Lakkaa tuhlaamasta aikaa typerillä kysymyksilläsi.
Stop wasting time with your foolish questions.Tavoittelette rauhaa, jotta voitte jatkaa ryöstelyänne- ilman, ettätämän mantereen asukkaat häiritsevät teitä typerillä sodillaan.
Without having the people of this continent You seek peace so thatyou can continue to pillage disrupting you with their trivial wars.Se oli typerä idea typerillä kuvilla. Olit oikeassa.
It was a stupid idea with stupid photos. Ah, you were right.
