Примери коришћења Tyttörukka на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet sairas.- Tyttörukka.
You're ill. Poor girl.Tyttörukka on lopen uupunut.
Poor girl is just exhausted.Mutta, Otto, tyttörukka.
But, Otto, the poor girl.Tyttörukka on hullu kuin käki.
The girl is crazy as a bedbug.Hän on kuollut, tyttörukka.
But she's dead, poor girl.Tyttörukka oli kuollut vuodessa.
Poor girl was dead in a year.Pääseekö tyttörukka koskaan pakoon?
Can the poor girl ever escape?Tyttörukka kuoli. Hetkinen, mitä?
A poor girl got killed! Wait, what?Meidän täytyy pelastaa tuo tyttörukka.
We got to save that poor girl.Tyttörukka kuoli. Hetkinen, mitä?
Wait, what? A poor girl got killed!Ei kai se niin paha ole? Tyttörukka.
It's not so bad, is it?- Poor girl.Päästä tyttörukka menemään. Päästä hänet.
Let the poor girl go. Let her go.He voivat olla oikeassa. Tyttörukka.
Of course they may be right. Poor girl.Entä se tyttörukka Portsmouthissa?
What about that poor girl in Portsmouth?Janet voitelee heitä, se tyttörukka.
Janet will be buttering them up, poor girl.Tyttörukka, saimme vain kolme lippua.
Poor girl, we only received three tickets.Lavinia? Sehän on se kuollut tyttörukka.
That's the poor girl who died. Lavinia'?Tytöt. Tyttörukka, saimme vain kolme lippua.
We only received three tickets. Poor girl.Onko tämä se liike, jossa tyttörukka oli töissä? Jos olette kiinnostunut.
Isn't this the shop where that girl worked? My goodness.Tyttörukka ei ole kokenut kuten sinä.
This poor girl hasn't had your years of experience.Olen vain tyttörukka. En ole tämän kunnian arvoinen.
I'm just a poor girl, I don't deserve the honor you bestow on me.Tyttörukka on raskaana, hänellä ei ole paikkaa.
The poor girl is pregnant and has nowhere else to go.Tytöt. Tyttörukka, saimme vain kolme lippua.
Poor girl. We only received three tickets.Se tyttörukka halusi vain olla tanssiaiskuningatar.
That poor girl just… Wanted to win prom queen.Tyttörukka kärsii selvästi harhoista. Pyydän anteeksi.
This poor girl is clearly suffering My apologies.Tyttörukka yritti vain löytää paikkansa maailmassa.
The poor girl was just trying to find a place to belong.Tyttörukka yritti vain löytää paikkansa maailmassa.
A place to belong. The poor girl was just trying to find.Tyttörukka kärsii selvästi harhoista. Pyydän anteeksi.
My apologies, ma'am. This poor girl is clearly suffering.Tyttörukka kärsii selvästi harhoista. Pyydän anteeksi.
This poor girl is clearly suffering- My apologies, ma'am.Tyttörukka kärsii selvästi harhoista. Pyydän anteeksi.
My apologies, madame. This poor girl is clearly suffering.
